Information about organization dodis.ch/R71
![Image](/resources/images/document/org_generic.png)
Swiss Embassy in Helsinki
Schweizerische Botschaft in Helsinki (1957...)Swiss Embassy in Helsinki (1957...)
Ambassade de Suisse à Helsinki (1957...)
Ambasciata svizzera a Helsinki (1957...)
Schweizerische Gesandtschaft in Helsinki (1938–1957)
Légation de Suisse à Helsinki (1938–1957)
Legazione svizzera a Helsinki (1938–1957)
1938 Umwandlung des Generalkonsulats (dodis.ch/R26821) in eine Gesandtschaft, 1939 Evakuierung nach Grankulla, 1940 Rückverlegung nach Helsinki, 1944 vorübergehende Evakuierung nach Jorvas (Kanzlei verbleibt in Helsinki), Rückverlegung nach Helsinki Ende 1944, 1957 Botschaft, vgl. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 2012, S. 208.
Cf. DDS-volume XV, annexe VII.2.
1944 Rückverlegung nach Helsinki der im gleichen Jahr nach Jorvas evakuierten Gesandtschaft.
Ab 1957 Botschaft.
Cf. DDS-volume XV, annexe VII.2.
1944 Rückverlegung nach Helsinki der im gleichen Jahr nach Jorvas evakuierten Gesandtschaft.
Ab 1957 Botschaft.
Links powered by Metagrid – the networking initiative of the SAHS
Persons linked to this organisation (62 records found)
Date | Function | Person | Comments |
24.2.1948-27.9.1948 | Chargé d'Affaires | Hegg, Fritz | Nommé par PVCF N° 473 du 24.2.1948. Vgl. Hist. Verz. d. diplomat. u. konsular. Vertretungen d. Schweiz seit 1798, 2012, S. 208. |
1.11.1948-7.9.1954 | Schweizerischer Gesandter | Ganz, Anton Roy | Nommé par PVCF N° 2053 du 7.9.1948. quitte Helsinki le 7.9.1954, cf. E 2400 Helsinki. Vgl. Hist. Verz. d. diplomat. u. konsular. Vertretungen d. Schweiz seit 1798, 1997, S. 149. |
11.6.1952–22.8.1952 | Official in charge | Treuthardt, Paul | Vgl. E2024-02A#1999/137#2405*. |
29.1.1954–2.4.1959 | Kanzleisekretär | Treuthardt, Paul | Vgl. E2024-02A#1999/137#2405*. |
3.1.1955-2.6.1957 | Schweizerischer Gesandter | Real, Fritz | Nomination par le Conseil fédéral le 19.10.1954, cf. PVCF No 1729. Real ist am 3.1.1955 in Helsinki eingetroffen und hat am 13.1.1955 sein Beglaubigungsschreiben überreicht. [..Er.] wurde im Dezember zum Chef der Schweizerischen Delegation in Korea ernannt, und verliess Heslinki am 21. Dezember. Als interimischer Geschäftsträger wurde Legationsrat Alfred Fischli ernannt, der anfangs Januar 1956 sein Amt antrat. |
21.11.1955-31.12.1956 | Kanzleiadjunkt | Knüsi, Jacques | Tit. Vizekonsul und Vorsteher der Kanzlei, vgl. E2500#1990/6#1286*. |
10.1.1956-15.8.1956 | Geschäftsträger a.i. | Fischli, Alfred | cf. Jahresbericht 1956, E 2400(-)-/9001/127. |
1.1.1957-9.8.1960 | Vizekonsul | Knüsi, Jacques | Vgl. E2500#1990/6#1286*. |
3.6.1957-16.3.1959 | Ambassador | Real, Fritz | Nomination par le Conseil fédéral le 3.6.1957. Quitte la Finlande le 16.3.1959. |
20.4.1959-18.12.1965 | Ambassador | Hunziker, Roy | Nommé par PVCF No 198 du 3.2.1959. Arrive à Helsinki le 20.4.1959, Die Ueberreichung des Beglaubigungsschreibens an den Präsidenten der Republik erfolgte am 24. April. |
Relations to other organizations (3)
Swiss representation in Estonia | is diplomatically carried out by | Swiss Embassy in Helsinki | 1992- |
Swiss representation in Finland | is diplomatically carried out by | Swiss Embassy in Helsinki | 1938- |
Swiss representation in Latvia | is diplomatically carried out by | Swiss Embassy in Helsinki | 1938-1940 |
Written documents (30 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
16.8.1967 | 32883 | ![]() | Letter | Finland (Politics) |
L'association des amis finlandais de la Suisse souhaite que la Suisse adresse une invitation à J. Virolainen qui se montre très intéressé par l'organisation politique de la Suisse. | fr |
15.2.1968 | 32885 | ![]() | Political report | Finland (Politics) |
Des remarques de U. Kekkonen sur la neutralité finlandaise illustrent les différences qui existent avec la politique de neutralité de la Suisse. | fr |
6.3.1968 | 32884 | ![]() | Letter | Finland (Politics) | ![]() | fr![]() |
14.5.1968 | 32886 | ![]() | Letter | Finland (Politics) |
Réflexions sur la neutralité finlandaise sur la base du rapport de J. Galtung sur la coopération en Europe. | fr |
29.11.1968 | 32888 | ![]() | Letter | Neutrality policy |
Des bruits au sein de l'OTAN selon lesquels la Finlande pourrait faire partie d'une zone grise entre les deux blocs préoccupent le Ministre des affaires étrangères finlandais. C'est la raison pour... | fr |
17.2.1971 | 34299 | ![]() | Letter | Finland (General) |
P. Graber est invité par T. Almquist, ami finlandais de la Suisse, à prononcer un discours sur la neutralité suisse. Il convient de refuser cette invitation. | fr |
30.12.1971 | 34290 | ![]() | Political report | Finland (Politics) |
Discussion autour de la neutralité de la Finlande et des relations de ce pays avec Moscou. | fr |
7.12.1972 | 34498 | ![]() | Telegram | CSCE negotiations in Helsinki and Geneva (1972–1975) |
Bilan de la première étape des consultations préliminaires d'Helsinki par le chef de délégation. Dans la question d'un lien entre la CSCE et les MBFE, un affrontement se dessine entre une très grande... | fr |
6.2.1973 | 38847 | ![]() | Letter | Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) |
Bericht über die erste regionale IPU-Konferenz in Helsinki, die im Schatten der KSZE-Präliminarbesprechungen in Dipoli steht. Haltungen der verschiedenen Länder gemäss Themenliste. Positive Würdigung... | de |
9.3.1973 | 39737 | ![]() | Telegram | CSCE negotiations in Helsinki and Geneva (1972–1975) |
Présentation des raisons de la convergence des positions et du soutien mutuelle de la Suède et de la Suisse lors de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe. Insistance sur... | fr |
Received documents (76 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
15.4.1969 | 32881 | ![]() | Note verbale | Finland (Economy) |
The future trade and payments relations between Finland and Switzerland ought to be based on the Convention of the OECD, the GATT and the Articles of Agreement of the IMF. The existing trade agreement... | en |
8.5.1969 | 32882 | ![]() | Letter | Finland (Economy) |
Das Abkommen zwischen der Schweiz und Finnland vom 15.10.1955 kann aufgelöst werden, da es durch den Beitritt Finnlands zu OECD, GATT und IMF hinfällig geworden ist. | de |
12.9.1969 | 32889 | ![]() | Letter | Finland (Economy) |
Sur le plan de la politique commerciale, la Suisse n'a pas de problème en suspens avec la Finlande. La collaboration au sein de l'AELE fonctionne bien et les transactions invisibles ainsi que les... | fr |
26.5.1970 | 36118 | ![]() | Circular | First Enlargement of the EEC: Denmark, Irland, United Kingdom (1973) |
Aktualisierung der Informationen für die Botschafter über die integrationspolitische Lage, welche den Besuch des britischen Europaministers G. Thomson in Bern, die EFTA-Konferenz in Genf und den... | de |
9.11.1970 | 35774 | ![]() | Circular | Free Trade Agreement with the EEC (FTA) (1972) | ![]() | de |
13.11.1970 | 36165 | ![]() | Circular | European Union (EEC–EC–EU) |
Die Europäischen Gemeinschaften haben Datumsvorschläge für die Erkundungsgespräche unterbreitet und dabei eine gleichzeitige Regelung für alle EFTA-Länder gewünscht. Die Anliegen der Neutralen, trotz... | de |
18.10.1971 | 37157 | ![]() | Circular | GATT |
Malgré des réactions positives de toutes parts, la candidature de A. Weitnauer comme président des Parties Contractantes du GATT n'a pas été posée officiellement. Pour des raisons de tactique... | fr |
5.11.1971 | 36214 | ![]() | Telegram | European Union (EEC–EC–EU) |
Betreffend die Integrationsgespräche melden die USA an, dass trotz Verständnis für die Interessen des europäischen Freihandels, die amerikanischen Exportinteressen nicht beeinträchtigt werden dürfen.... | de |
9.11.1971 | 36215 | ![]() | Telegram | European Union (EEC–EC–EU) |
Die Schweiz drückte ihr Befremden für den Zeitpunkt und teilweise auch den Inhalt der amerikanischen Demarche bezüglich europäischer Integration aus. Die US-Botschaft in Bern entschuldigte sich... | ml |
24.7.1972 | 35586 | ![]() | Circular | Watch industry | ![]() | de |
Mentioned in the documents (74 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
15.4.1969 | 32881 | ![]() | Note verbale | Finland (Economy) |
The future trade and payments relations between Finland and Switzerland ought to be based on the Convention of the OECD, the GATT and the Articles of Agreement of the IMF. The existing trade agreement... | en |
11.12.1969 | 32406 | ![]() | Memo | Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) |
Durch die Prager Erklärung und die Moskauer Verlautbarung sowie die Erklärung der Nato-Mitglieder, die Bildung der Regierung Brandt/Scheel und die "Normalisierung" der Beziehungen zur Tschechoslowakei... | de |
25.3.1970 | 34489 | ![]() | Minutes | Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) |
R. Enckell beginnt seine Sondermission durch Europa für die Sicherheitskonferenz in der Schweiz und verspricht, nach Abschluss der Sondierungen in Bern zu berichten. Helsinkis Demarche wird im EPD... | de |
15.6.1970 | 35716 | ![]() | Memo | Swiss citizens from abroad |
Kritik am Vorgehen des Bundesamtes für Sozialversicherung betreffend die Sozialversicherungsabkommen mit den skandinavischen Ländern. Unter anderem sollten, wie man es in Dänemark gemacht hat, die... | de |
25.11.1970 | 34493 | ![]() | Memo | CSCE negotiations in Helsinki and Geneva (1972–1975) |
La Finlande propose dans un aide-mémoire d'ouvrir une conférence préliminaire pour un échange de vues entre le Ministère des affaires étrangères finlandais et les ambassadeurs accrédités à Helsinki,... | fr |
27.4.1971 | 36251 | ![]() | Circular | Means of transmission of the Administration |
Zur Koordination der Berichterstattung betreffend Integrationsfragen und um den Telex-Dienst zu entlasten sind die Botschaften gehalten, sich an eine klare Regelung zu halten. Bezüglich Telex- und... | de |
7.2.1972 | 35518 | ![]() | Circular | Questions concerning the Recognition of States |
Exposé sur le conflit indo-pakistanais, tel que vu de Berne, l'exercice du double mandat, les problèmes se rattachant à la reconnaissance du Bangladesh et la situation des camps de prisonniers en... | fr |
17.2.1972 | 34300 | ![]() | Memo | Finland (Politics) |
Gespräche von E. Thalmann in Stockholm und Helsinki über die Zusammenarbeit zwischen den Neutralen, die Europäische Sicherheitskonferenz und die geteilten Staaten. | de |
17.7.1972 | 34298 | ![]() | Memo | Finland (Economy) |
Eine Lösung der Frage der Anwendung der finnischen Ausgleichsabgaben auf die Importe von schweizerischen Uhren, die die schweizerischen Wünsche berücksichtig, konnte noch nicht gefunden werden. | de |
8.11.1972 | 34487 | ![]() | Minutes of the Federal Council | CSCE negotiations in Helsinki and Geneva (1972–1975) | ![]() Également:... | fr![]() |
Addressee of copy (16 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
30.1.1970 | 36103 | ![]() | Circular | European Union (EEC–EC–EU) |
Grundlagen für die Botschafter, damit sie bei Anfragen erklären können, warum die Schweiz anstelle ausgearbeiteter Vorschläge für die Europäischen Gemeinschaften mehrere Alternativen zur Diskussion... | de |
11.6.1971 | 36191 | ![]() | Circular | European Union (EEC–EC–EU) |
Die Botschafter in den europäischen Hauptstädten sollen die Reaktionen auf den vermutlichen Lösungsvorschlag der EG-Kommission in Erfahrung bringen ohne bereits eine offizielle diplomatische Demarche... | de |
31.8.1972 | 36211 | ![]() | Report | Free Trade Agreement with the EEC (FTA) (1972) |
Spiegel wichtiger Pressetitel aus In- und Ausland, sowie die Reaktionen der Parteien und Politiker, der verschiedenen Wirtschaftsverbände und profilierter Juristen. Eine grundsätzlich positive Tendenz... | ml |
15.6.1973 | 38845 | ![]() | Memo | CSCE negotiations in Helsinki and Geneva (1972–1975) |
Directives de la Division du commerce relatives au volet économique de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe. Les objectifs principaux pour la deuxième phase sont la réciprocité... | fr |
13.7.1973 | 38844 | ![]() | Memo | CSCE negotiations in Helsinki and Geneva (1972–1975) |
Zwischen dem 2. und 4.7.1973 finden mit den Delegationen der BRD und Österreichs bilaterale Besprechungen statt, mit der DDR sogar auf der Ebene der Aussenminister, die hier erstmals zusammentreffen.... | de |
8.8.1973 | 40058 | ![]() | Memo | Food industry |
Hinsichtlich des Käseabkommens mit Finnland orientiert sich die Schweiz am EWG-Abkommen, wofür die finnische Seite Verständnis zeigt. Der Referenzpreis für Schweizer Käse wird sich am Leitprodukt Edam... | de |
31.1.1974 | 39398 | ![]() | Letter | Council of Europe |
Compte rendu de la session. Les points suivants font l'objet de commentaires détaillés: le rôle du Conseil de l'Europe, un échange de vue sur la CSCE, les relations entre l'Europe et les USA, le... | fr |
10.1.1975 | 39241 | ![]() | Letter | Social Insurances |
Überblick über den Stand der Beziehungen der Schweiz zu Dänemark, Finnland, Norwegen und Schweden auf dem Gebiet der Sozialversicherung. Gleichzeitig Aufforderung, die diesbezüglichen Begehren der... | de |
10.11.1976 | 48403 | ![]() | Report | Romania (Economy) |
Pendant sa visite, à l’occasion de la Journée suisse de la Foire internationale de Bucarest, C. Sommaruga a été reçu par plusieurs fonctionnaires commerciaux roumains. Lors des entretiens les... | fr |
15.12.1976 | 50054 | ![]() | Report | European Union (EEC–EC–EU) |
Bei den Verhandlungen zwischen der Schweiz und der EG über ein Abkommen im Versicherungswesen sind ernste, aber nicht überwindbare Differenzen aufgetreten. Die USA haben grosses Interesse an den... | de |