Gesandtschaft ab 1951 (von 1949-1956 war Missionschef in New Delhi auch Thailand akkreditiert),
Botschaft ab 1959;


1965 Änderung des Konsularbezirks, cf. PVCF N° 2183 du 16.12.1965.
vgl. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1978, S. 16.
Vgl. DDS-volume XV, annexe VII.2.
Zur Frage der Aufwertung der Vertretung zur Gesandtschaft nach 1947 vgl. Bundesratsprotokoll Nr. 1267 vom 02.06.1947.

________________________

Cf. E 2500/1990/6, vol. 2 (dossier Richard Aman):
- PVCF du 7.9.1962 (Demandes d'agrément à la nomination de M. Richard Aman en qualité d'ambassadeur de Suisse en Thaïlande et en Birmanie). [...] "Dans le courant de 1961 déjà, notre ambassadeur à Bangkok avait informé le DPF que le gouvernement birman avait décidé de n'accréditer à l'étranger que des ambassadeurs et exprimé dès lors le désir que les pays tiers ayant accrédité un ministre à Rangoon consentent à élever leur mission au rang d'ambassade. Tenant compte du fait que la Birmanie n'a pas encore accrédité de représentant diplomatique en Suisse, le DPF n'avait pas jugé devoir mettre de l'empressement à satisfaire au voeu des autorités birmanes. L'ambassadeur Hofer avait donc été maintenu dans ses fonctions de ministre à Ranggon, le département se réservant toutefois de reprendre l'examen de cette question à l'occasion d'un changement de mission. Le moment semble venu maintenant de résoudre ce problème." [décision de solliciter l'agrément des gouvernements thaïlandais et birman à la nomination de R. Aman commme ambassadeur en Thaïlande et en Birmanie, avec résidence à Bangkok]
- PVCF du 30.10.1962 [nomination de R. Aman en qualité d'ambassadeur en Thaïlande et en Birmanie]
- PVCF du 16.11.1962 (Agrémentgesuche zur Ernennung von Herrn Fred Bieri zum Schweizerischen Botschafter in Indonesien, Laos und Kambodscha mit Residenz in Djakarta und zur Ernennung von Herrn Richard Aman zum Schweizerischen Botschafter bei der Malaiischen Föderation mit Sitz in Bangkok). [nomination de Aubaret en Norvège qui sera remplacé par Fred Bieri comme ambassadeur en Indonesie]
Am 15.11.1960 hat der Bundesrat beschlossen, diplomatische Beziehungen mit der Malaiischen Föderation aufzunehmen und in Kuala Lumpur den Schweizerischen Botschafter mit Residenz in Djakarta zu akkreditieren. Diese Zuteilung erfolgte im Hinblick darauf, dass der für diese Aufgabe vor allem in Betracht kommende Missionschef in Bangkok bereits zusäztlich in Burma akkreditiert war, und auch die Absicht bestand, ihn ausserdem mit der Wahrung unserer Interessen in Laos und Kamboscha zu betrauen. Die Ausführung des zuletzt erwähnten Planes wurde zunächst wegen der politische Lage in Laos verzögert und kann heute wegen der zwischen Thailand und Kambodscha bestehenden Spannungen weiterhin nicht verwirklicht werden. Das Departement möchte nun aber von der mit BB vom 24.3.1960 gegebenen Ermächtigung, mit Laos und Kambodscha diplomatische Beziehungen aufzunehmen, Gebrauch machen. Es muss daher nach einer andern Lösung gesucht werden, weboe es zweckmässig erscheint, dass unsere Interessen in beiden Staaten vom gleichen Missionschef betreut werden. Das Departement ist nach eingehender Prüfung der Angelegenheit zur Auffassung gelant, der Schweizerische Botschafter in Djakarta sollte diese Aufgabe übernehmen. Um nicht überlastet zu sein, könnte er allerdings nicht weiterhin auf bei der Malaiischen Föderation akkreditiert bleiben. Dort könnte der schweizerische diplomatische Vertreter in Bangkok eingesetzt werden, der ja jetzt mit den diplomatischen Beziehungen der Schweiz zu Laos und Kambodscha nicht zu tun haben wird. Diese Umstellung rechtfertigt sich deswegen, weil die politische Einstellung der Regierung von Malaya eher mit derjenigen von Thailand als derjenigen von Indonesien übereinstimmt. Ausserdem lässt sich eine Aenderung demnächst ohne weiteres vornehmen, da zurzeit sowohl in Djakarta als auch in Bangkok der Missionschef gewechselt wird. Anstatt für Herrn Fred Bieri, muss daher für den kürzlich zum Schweizerischen Botschafter in Bangkok ernannten Herrn Richard Aman ein Agröment bei den zuständigen malaiischen Behörden eingeholt werden.
Was die Vertretung unserer Belange an Ort und Stelle anbetrifft, so ist für die Malaiische Föderation der BB vom 15.11.1960 massgeblich. Damals wurde entschiden, die schweizerischen Interessen in jenem Lande, insbesondere auch die konsularischen, seien durch einen interemischen Geschäftsträger wahrzunehmen, der in Kuala Lumpur installiert würde. Das Departement befasst sich gegenwärtig mit der Ausführung dieses Beschlusses.
Hinsichtlich Laos und Kambodscha hat die Schweiz weder im einen noch im andern dieser Länder eine konsularische Vertretung. In beiden Staaten sind nur wenige Schweizer niedergelassen und die wirtschaftlichem Interessen sind ebenfalls nicht von Bedeutung. Unter diesen UMständen würde sich der Einsatz diplomatischer oder konsularischer Vertreter auf dem Platze nicht rechtfertigen. Bisher wurden die Schweizer in Laos und Kambodscha von Bangkok, bzw. Saigon aus betreut. Bei der oben dargelegten Neuordnung drängt sich aber eine andere Lösung auf, da sich die diplomatische und konsularische Zuständigkeit im Hinblick auf allfällige Interventionen, wenn immer möglich, decken sollte. Es wird zweckmässig sein, wenn diese Frage zu gegebener Zeit vom neuen Schweizerischen Botschafter anlässlich der Uebergabe seines Beglaubigungsschreibens in Vientiane und Phnom Penh abgeklärt wird, wobei auch die allfällige Einsetzung von Korrespondenten oder Konsularagenten zu prüfen wäre."