Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R440

FDFA/State Secretariat/Protocol

EDA/Staatssekretariat/Protokoll (1995–2000...)
FDFA/State Secretariat/Protocol (1995–2000...)
DFAE/Secrétariat d'État/Protocole (1995–2000...)
DFAE/Segreteria di Stato/Protocollo (1995–2000...)
EDA/Politische Direktion/Protokoll (1979–1995)
FDFA/Directorate of Political Affairs/Protocol (1979–1995)
DFAE/Direction politique/Protocole (1979–1995)
DFAE/Direzione politica/Protocollo (1979–1995)
EPD/Protokoll (...1967–1979)
DPF/Protocole (...1967–1979)
DPF/Protocollo (...1967–1979)
EPD/Abteilung für Politische Angelegenheiten/Protokoll (1950–1965...)
DPF/Division des affaires politiques/Protocole (1950–1965...)
DPF/Divisione degli affari politici/Protocollo (1950–1965...)
EPD/Politische Angelegenheiten/Protokoll (1946–1949)
DPF/Affaires politiques/Protocole (1946–1949)
DPF/Affari politici/Protocollo (1946–1949)
EDA/Politische Direktion/Protokolldienst (...1967–1979)
EDA/Staatssekretariat/Protokolldienst (1995–2000...)
EDA/PD/ZD/Protokoll
DFAE/DP/SC/Protocole
DFAE/DP/SC/Protocollo
EDA/STS/Protokoll
DFAE/SEE/Protocole
DFAE/SES/Protocollo

Vgl. Antrag EPD an BR vom 9.12.1953, E 2004(B)1970/2/9-10.

cf. dodis.ch/14074, p. 15 +41 + 54 + 70 .

Cf. E 2500 (-)1990/6, vol. 2 [1944-1979] a.21. [documents intéressants sur la fonction de chef du Protocole]

Workplans

Persons linked to this organisation (118 records found)

Date	Function	Person	Comments
9.8.1977-31.12.1980	Consular officer	Hirschi, Henri	Vgl. E2024-02A#2002/29#208*.
1978-1979	Consular assistant	Sager, Ferdinand
1979-1982	Adjunkt	Egger, Erwin	Dipl. Adjunkt.
21.5.1979-31.12.1983	Protokollchef	Kaufmann, Hansjakob
1980-1982	Consular officer	Sager, Ferdinand
1980	Diplomatische Mitarbeiterin	Bauty, Anne Barbara
1.1.1981-16.10.1981	Adjunkt	Hirschi, Henri	Tit. Generalkonsul. Vgl. E2024-02A#2002/29#208*.
1981-1984	Stellvertreter des Chefs	Barraz, Pierre	Tit. Botschaftsrat. Büro: W 145.
1982-1985	Consular officer	Heinen, Paul	Büro: Bg 109.
2.8.1982-20.10.1982	Diplomatic trainee	Wagner, Beat	Büro: W 352.

Relations to other organizations (3)

FDFA/State Secretariat/Protocol	belongs to	FDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs	cf. dodis.ch/14074, p. 41.
FDFA/State Secretariat/Protocol	belongs to	EPD/Abteilung für Auswärtiges	cf. dodis.ch/14074, p. 15 (p. 29 du pdf).
FDFA/State Secretariat/Protocol	belongs to	Federal Department for Foreign Affairs

Written documents (100 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
15.10.1965	31397	Letter	Diplomacy of official visits	Der schweizerische Bundespräsident stattet aufgrund der Regierungsstruktur keine Staatsbesuche ab und nicht weil es per Gesetz verboten ist. Allerdings machen die Bundesräte Arbeitsbesuche im Ausland.	de
27.1.1966	31576	Memo	Political issues	Concerne le titre en langue allemande d'une femme à la tête d'une ambassade.	fr
2.10.1967	32906	Memo	Transit and transport	L'aéroport de Kloten n'est plus en mesure de mettre la salle réservée aux hôtes de marque à la disposition de personnalités politiques étrangères y faisant escale. Ce manque de courtoisie étonne les...	fr
15.2.1968	32904	Memo	Gender issues	Quelques remarques sur le protocole qui doit être observé pendant la visite en Suisse du Roi de Norvège. Bien que le roi soit veuf et qu'aucune dame ne l'accompagne dans sa suite, l'épouse du...	fr
28.5.1968	33430	Letter	United States of America (USA) (Others)	Bürgeranfrage, ob sich die Schweiz aus politischen Gründen nicht am Begräbnis von Martin Luther King habe vertreten lassen und Antwort des Protokollchefs, dass von Seiten USA kein offizielles...	de
14.6.1968	35488	Letter	Political issues	Die Polizeieskorte zur Übergabe der Beglaubigungsschreiben des kubanischen und des thailändischen Botschafters wird organisiert.	de
27.6.1968	58581	Memo	Protocol	Die gesammelten Antworten der schweizerischen Botschaften bezüglich der Frage, wer für die Kehrichtabfuhrkosten aufkommen muss. Darin: Antworten schweizerischer Botschaften (Beilage).	ml
25.3.1969	32257	Memo	Spain (Politics)	La Reine d'Espagne, établie depuis une trentaine d'années en Suisse, est sur le point de mourir. Le Conseil fédéral se fera représenté aux funérailles qui auront lieu à Lausanne.	fr
6.5.1969	32133	Memo	Vatican (the) (Holy See) (Politics)	Déroulement de la visite du Pape à Genève qui, du point de vue du Protocole du DPF, soulève des questions particulières. Le souverain pontife se rend en effet en Suisse sur invitation de l'OIT et non...	fr
26.1.1971	36861	Memo	Protection of diplomatic and consular representations	Un sentiment d'insécurité règne dans le Corps diplomatique à Berne. Les représentants du Département politique, du Ministère publique de la Confédération et des polices cantonale et municipale...	fr

Received documents (77 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
29.6.1976	49742	Memo	Iran (General)	Den der Konsulatsbesetzung folgenden Beanstandungen Rechnung tragend, werden verschiedene Massnahmen getroffen. Darunter die Überprüfung der Schutzmassnahmen des iranischen Konsulats in Genf sowie...	ml
23.8.1976	48786	Memo	Saudi Arabia (Politics)	Le refus de payer des impôts d'une princesse saoudienne soulève la question délicate de la fiscalité des membres des familles arabes régnantes. L'application stricte du droit étant limitée par des...	fr
14.9.1976	48997	Memo	China (Politics)	P. Graber estime que la décision de ne pas faire mettre le drapeau en berne au mât du Département à l’occasion du décès du Président Mao Tsé-toung est une interprétation trop rigide et regrettable du...	fr
21.9.1976	52029	Memo	Thailand (Politics)	Traditionell bestehen gute Beziehungen mit Thailand, dessen Königshaus eine besondere Verbindung zur Schweiz hat. Die Schweiz schätzt die kluge und mässigende Rolle Thailands in internationalen...	de
5.11.1976	51316	Memo	Rwanda (Politics)	Réflexions sur l'importance d'une visite du président rwandais en Suisse, pays où l'aide au développement est très active. Indications sur la forme que devrait prendre l'invitation pour éviter de...	fr
28.11.1977	49046	Letter	Protection of diplomatic and consular representations	Überblick über einige diplomatische Vertretungen, die in der Schweiz unter Schutzbewachung stehen. Da der Gefährdungsgrad für diese mittlerweile als gering bezeichnet werden kann, spricht nichts gegen...	de
10.5.1978	49197	Letter	San Marino (Politics)	Le Représentant de Saint-Marin accrédité en Suisse M. Pinci estime que son pays n'est pas traité sur un pied d’égalité avec les autres États dans le domaine de la sécurité sociale, car le DPF envisage...	fr
19.10.1978	49257	Letter	Czechoslovakia (Politics)	In einem Zeitungsartikel wird die Gästeliste für ein Nachtessen in der Residenz des österreichischen Botschafters in Prag angeprangert. Es wird behauptet, die anwesenden Unterzeichner der Charta 77...	de
27.10.1978	49256	Letter	Czechoslovakia (Politics)	Verschiedene Vertreter der tschechoslowakischen Behörden beklagen sich über die Gästeliste des Abschiedsdiners für den schweizerischen Botschafter, zu dem dessen österreichischer Kollege einlud. Unter...	de
12.12.1978	50465	Letter	Protection of diplomatic and consular representations	Immer mehr diplomatische Vertretungen in der Schweiz verfügen über eigene Sicherheitsbeamte. Da bisher keine Meldepflicht für solche Sicherheitsbeamte besteht und diese an den Botschaften oft als...	de

Mentioned in the documents (173 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
5.3.1964	58195	Letter	Xenophobia, Racism, anti-Semitism	Der Herausgeber der Universum Press, B. Wyler, teilt dem Bundespräsidenten mit, dass sich der Protokollchef an einem Diner mit dem Botschafter Saudi-Arabiens antisemitisch geäussert habe. Wyler möchte...	de
9.3.1964	58197	Letter	Protocol	Le Conseil fédéral a été saisi d'une réclamation au sujet de propos antijuifs que le Chef du Protocole E. Serra a tenu à l'Ambassade de Tunisie. Le Conseiller fédéral F. T. Wahlen est obligé de lui...	fr
21.8.1964	58196	Communication	Xenophobia, Racism, anti-Semitism	Aussagen von Protokollchef E. Serra anlässlich eines Abendessens erweckten den Anschein antisemitischer Einstellungen. Der Vorsteher des EPD erteilte ihm eine Belehrung. Auch wenn Serra nie...	ml
26.8.1964	31813	Memo	Greece (Politics)	Die von der griechischen Botschaft in der Schweiz organisierte Ausstellung über die bei der Bombardierung der Insel durch die Türken angerichteten Schäden auf Zypern könnte unangenehme politische...	de
12.11.1964	57932	Memo	Russia (General)	Der sowjetische Botschafter spricht bei Bundesrat Wahlen vor. Nebst den schweizerisch-sowjetischen Beziehungen geht es auch um den Wohnungsmangel in Bern für Diplomaten. Wahlen erläutert, wie er nur...	de
30.1.1965	49112	Memo	United Kingdom (Politics)	Télégramme du Président de la Confédération à Sa Majesté Elizabeth II., allocution de F. T. Wahlen à la radio, condoléances à la résidence de l'Ambassadeur de Grande Bretagne, service funèbre à la...	fr
5.2.1965	30944	Minutes	Unlawful activities on behalf of a foreign state (Art. 271–274 SCC)	Vorwürfe gegen neue amerikanische Vorschriften betreffend Inspektionen in der Schweiz oder Einholung von Auskünften und Unterlagen zur Tätigkeit amerikanischer Banken.	de
3.12.1965	57965	Minutes of the Federal Council	Protocol	Le Conseil fédéral décide que la cérémonie du Nouvel-An aura lieu dorénavant le 10 janvier.	fr
31.3.1966	31881	Circular	Liechtenstein (Politics)	Die schweizerischen Vertretungen üben die Wahrung der Interessen der liechtensteinischen Staatsangehörigen im Ausland (Gewährung des diplomatischen und konsularischen Schutzes) aus. Zusammenfassung...	de
5.1966	31546	Memo	Romania (Politics)	Der rumänische Ministerpräsident besuchte während eines Privataufenthalts in der Schweiz W. Spühler, H. Schaffner, P. Micheli, E. Stopper, A. Janner und G. Wetterwald. Das sehr animierte Gespräch über...	de

Addressee of copy (34 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
4.8.1976	49698	Memo	Iran (Politics)	Vom Grundsatz, wonach nur den diplomatischen und konsularischen Vertretungen des Entsendestaates Vorrechte und Immunitäten eingeräumt werden, sollte nicht abgewichen werden. Vertreter der iranischen...	de
7.12.1976	49024	Memo	Bulgaria (General)	Sofia ist erfreut über den Einschluss Bulgariens in das schweizerische System der allgemeinen Zollpfäerenzen. Folgen der Demonstrationen von Dissidenten vor der bulgarischen Botschaft in Bern sowie...	de
22.12.1976	49595	Memo	South Africa (Politics)	Die Frage, ob der Vertrieb und Verkauf der südafrikanischen Monatszeitschrift Panorama durch die südafrikanische Botschaft in Bern zulässig ist, ist dahingehend zu beantworten, dass dies der...	de
9.5.1977	48655	Memo	Bulgaria (Politics)	Anlässlich des Besuchs der bulgarischen Parlamentarierdelegation führte der bereits durch unbewilligte Demonstrationen aufgefallene P. Hadjidimitrow eine Protestaktion vor der Botschaft durch. Die...	de
15.6.1977	49467	Report	South Africa (Politics)	Anlässlich des Jahrestages der Unruhen in Soweto versuchten Aktivisten der RML, die südafrikanische Botschaft in Bern zu besetzten. Der gewaltlose Versuch scheiterte am Schleusensystem der Botschaft,...	de
26.7.1977	48293	Letter	Oman (General)	Die omanische Regierung scheint etwas enttäuscht, dass die Schweiz in Muscat lediglich eine Konsularagentur errichten möchte. Das entsprechende Ansuchen wurde bisher nicht beantwortet, zudem wird auf...	de
27.7.1977	49811	Telegram	United States of America (USA) (Politics)	Im neuen US-Botschafter in Bern wird ein Geschäftsmann mit einigen Unsicherheiten aber mit gutem Willen und grosser Energie gesehen. Da er ein gutes Verhältnis zum Präsidenten und enge Verbindungen zu...	de
25.6.1982	48842	Memo	Representation of the PLO in Switzerland (1975–)	Der Beobachter der PLO bei der UNO in Genf sorgt sich um seine Sicherheit. Er kann tatsächlich zu den gegenwärtig gefährdetsten Personen in der Schweiz gezählt werden. Ein Anschlag hätte unabsehbare...	de
5.1.1983	48843	Memo	Representation of the PLO in Switzerland (1975–)	Kontakte des EDA mit nur in Genf akkreditierten Missionschefs entsprechen nicht den Richtlinien. Die Beziehungen zum PLO-Vertreter in Genf können so allerdings formlos gestaltet und Vorstösse zur...	de
26.4.1983	48117	Letter	Djibouti (General)	Die Regierung von Djibouti gibt sich Mühe, ausländische Diplomaten grösstmögliche Aufmerksamkeit zukommen zu lassen. Sie will aus politischen und wirtschaftlichen Gründen die bilateralen Beziehungen...	de