Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R367

Swiss Embassy in New Delhi

Schweizerische Botschaft in New Delhi (1957...)
Swiss Embassy in New Delhi (1957...)
Ambassade de Suisse à New Delhi (1957...)
Ambasciata svizzera a New Delhi (1957...)
Schweizerische Botschaft in Neu Delhi (1957...)
Ambassade de Suisse à Nouvelle Delhi (1957...)
Ambasciata svizzera a Nuova Delhi (1957...)
Schweizerische Gesandtschaft in Neu-Delhi (1948–1957)
Légation de Suisse à New Delhi (1948–1957)
Legazione svizzera a Nuova Delhi (1948–1957)

Vom 01.07.1947 bis zum 06.02.1948 Handelsagentur;
ab 1948 Gesandtschaft; von 1949-1956 auch in Thailand akkreditiert,
ab 1956 auch in Nepal und von 1956-1968 auch in Ceylon akkreditiert;
ab 1957 Botschaft;
ab 1975 auch in Bangladesh akkreditiert.
Vgl. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1978, S. 121.
Zur Frage der Eröffnung der Gesandtschaft 1947 vgl. Bundesratsprotokoll Nr. 1267 vom 02.06.1947.
--------------------
E2400#1000/717#689*, Geschäftbericht der schweizerischen Gesandschaft New Delhi für den Zeitraum vom 12.5.1948 bis 31.12.1948 [communiqué du 9.2.1948] "Am 30. April hat sich der neuernannte schweizerische Gesandte auf dem Luftweg nach Indien begeben; er ist am 9. Mai in Delhi eingetroffen und am 12.5.1948 vom Generalgouverneur Indien, Earl Louis Mountbatten, zur Entgegennahme seines Beglaubigunsschreibens empfangen worde; deses Datum darf somit als Zeitpunkt der Aufnahme der Tätigkeit der neu gegründeten Gesandtschaft angesehen werden."

Sur le financement de la construction du bâtiment, cf. E 6100B-01#1980/150#113* [1955-1973]

Persons linked to this organisation (110 records found)

Date	Function	Person	Comments
14.8.1955–31.12.1955	chancery clerk	Gritti, Otto	Vgl. E2024-02A#2002/29#618*.
1.1.1956–25.8.1956	Kanzleisekretär	Gritti, Otto	Vgl. E2024-02A#2002/29#618*.
18.11.1956-31.12.1957	Secretary of Legation	Mentha, Eric	Vgl. E2500#1982/120#1426*.
1957	Embassy Secretary	Pestalozzi, Richard
15.4.1957-31.3.1960	Ambassador	Rezzonico, Clemente	Nommé par PVCF du 15.4.1957, E2400#1000/717#691* remise des lettres de créance comme Ambassadeur le 18.4.1957 cf. PVCF N° 95 du 22.1.1960 (retraite pour cause d'invalidité).Cf. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, p. 260.
1.1.1958-7.3.1960	Embassy Secretary	Mentha, Eric	E2400#1000/717#691*, rapport pour 1956, p. 1. rapport pour 1960, p. 2; Secrétaire I, chargé des questions commerciales, remplacé par Ruedi, transféré à Berne le 7.3.1960
1958...	Employee	Rüegg, Walter	E2400#1000/717#691*
15.2.1958-18.2.1961	Embassy Secretary	Bourgeois, Jean
15.3.1958-16.1.1961	Embassy Counsellor	Hess, Hansjörg	Vgl. E2024-02A#1999/137#1096*.
13.2.1959-12.8.1961	Kanzleiadjunkt	Häni, Werner	Vgl. E2024-02A#1999/137#1023*.

Relations to other organizations (4)

Swiss representation in Bhutan	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in New Delhi	1985-
Swiss representation in India	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in New Delhi	1948-
Swiss representation in Nepal	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in New Delhi	1956-1964, 1965-2009
Swiss representation in Thailand	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in New Delhi	1949-1951

Written documents (120 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
20.3.1978-17.4.1978	52012	Memo	India (General)	État des lieux et réflexions sur l'avenir concernant les projets d'élevage suisse en Inde en regard à la politique d'aide au développement par la Suisse dans ce pays.	fr
6.1978	53133	Report	Financial aid	Le rapport de la réunion du Groupe d'aide au Bangladesh met en exergue la modicité de la contribution suisse en comparaison de celles d'autres petits pays européens, d'où une difficulté à mettre en...	ml
21.6.1978	40516	Letter	Bhutan (General)	Le Gouvernement bhoutanais remercie la Suisse et les personnes impliquées dans le projet «Dairy Forestry Project». La situation au Bhoutan pour la coopération au développement n’est pas facile, car...	fr
4.8.1978	52022	Letter	Image of Switzerland abroad	Un journal de Calcutta accuse la Suisse dans le cadre d'adoptions d'enfants indiens en Suisse et prétend qu'ils servent de cobayes pour des recherches. Cette affaire suit une autre, dans laquelle...	fr
23.8.1978	50882	Letter	Questions about sports	Benachrichtigung an den Schweizer Alpenclub, dass die Schweiz und vier Schweizer Bergsteiger im Rahmen der 25-Jahr-Jubiläums der Erstbesteigung des Mount Everest mit einer Silbermedaille für die...	de
3.11.1978	40517	Letter	Bhutan (General)	Le Prince du Bhutan demande la coopération de la Suisse pour l’industrie du bois, la production de jus de fruits et un système de transport par câble. Pour des raisons politiques et historiques, la...	fr
20.12.1978	52023	Memo	India (General)	Remarques générales sur le programme de coopération avec l'Inde. Revue rapide des projets avec commentaire. Organisation de la coordination et tableau synoptique des engagements et versements.	fr
11.10.1980	40518	Letter	Bhutan (General)	General remarks on the development policy of Bhutan and its policy towards development cooperation and donor agencies. It also contain proposals for future cooperation. It is important to discuss the...	en
31.3.1981	48417	End of mission report	India (General)	Die schweizerische Entwicklungszusammenarbeit wird von den zentralen und regionalen Behörden des Schwerpunktlandes Indien sehr geschätzt und verzeichnet ein starkes Wachstum. Auch die...	ml
21.4.1981	58594	Political report	India (Politics)	Lors de la visite de Mme Thatcher en Inde, Mme Gandhi soutient que tout acte belliqueux entame un cercle vicieux aboutissant à un conflit armé. Les motifs de cette rencontre semblent avoir à faire aux...	fr

Received documents (76 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
23.12.1988	63005	Circular	Uruguay Round (1986–1994)	Il est apparu une fois encore à Montréal qu’il ne peut y avoir de succès de l’Uruguay Round sans qu’il y ait un résultat dans la négociation agricole. En vue de la réunion du Trade Negotiations...	ml
26.9.1990	56479	Telegram	Accession to the Bretton Woods-Institutions (1989–1992)	In den Verhandlungen um den Beitritt zum IWF hält die Schweiz fest an ihren Forderung nach einer hohen Quote und einem Sitz im Exekutivrat. Eine zu tiefe Quote würde auch tiefere Leistungen der...	de
22.5.1991	60236	Letter	India (Economy)	Die eidgenössische Steuerverwaltung würde den baldigen Abschluss eines Doppelbesteuerungsabkommen mit Indien begrüssen. Die unbestimmte indische Stellungnahme zu den Vertragsentwürfen hat sie aber...	de
24.10.1991	60028	Circular	Japan (Economy)	Compilation des rapports sur les entretiens menés au Japon et consacrés à des thèmes bilatéraux et multilatéraux, notamment sur des questions touchant au GATT. Également: Notice...	ml
24.12.1991	60234	Telegram	India (Economy)	Nach der 7. Verhandlungsrunde innert 25 Jahren wurde am 23.12.1991 ein Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung von Einkommenssteuern zwischen der Schweiz und Indien paraphiert. Nun wird ein...	de
13.1.1992	62337	Memo	UNO (Subsidiary Organs, Funds and Programmes)	Nachdem die Schweizer Kandidatur für die Erneuerung ihres Mandats im vergangenen Jahr gescheitert war, legt die Schweiz grossen Wert darauf, ihren Platz in der Kommission zu behalten. Die Botschaften...	ml
9.4.1992	62323	Memo	Uruguay Round (1986–1994)	Le 3.4.1992 la Suisse a déposé à Genève, au secrétariat du GATT, des offres dans le domaine de l'accès au marché et dans le domaine agricole. La Suisse souhaite savoir ce que pensent les autres pays...	ml
14.4.1992	62452	Memo	United Nations Framework Convention on Climate Change (1992)	Die schweizerischen Botschaften in den an der Initiative beteiligten Staaten werden über den Stand der Dinge informiert. Falls nötig findet das Treffen am 17./18.5.1992 in Zürich statt. Bundesrat...	ml
12.5.1992	62536	Fax (Telefax)	United Nations Framework Convention on Climate Change (1992)	Das von Bundesrat Cotti aufgegleiste «schweizerische Fangnetz», wie das eventuelle Ministertreffen zum Abschluss der Verhandlungen der Klimakonvention genannt wurde, ist nun nicht mehr nötig, da der...	de
14.5.1992	65033	Circular	Crude oil and natural gas	Die Erdölimporte der Schweiz beliefen sich im vergangenen Jahr auf über 12,5 Mio. Tonnen, was einer Zunahme von 4,3% gegenüber 1990 entspricht. Die Versorgung war durch einen starken Anstieg der...	de

Mentioned in the documents (193 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
3.3.1964	30914	Memo	China (Politics)	Die Schweiz erlaubt die Einreise eines persönlichen Vertreters des Dalai Lama, da dieser sich verpflichtet hat, sich jeglicher politischen Tätigkeit zu enthalten, was der chinesische Geschäftsträger...	de
6.3.1964	30906	Letter	India (Economy)	Indien ist bereit auf Wunsch der Schweiz die Angelegenheit neu zu prüfen. Aufgrund der Zweifel an Indiens Kompromissbereitschaft, wird in Betracht gezogen, die Wiederaufnahme der...	de
16.3.1964	31054	Memo	Nepal (Politics)	Le statut de la représentation diplomatique suisse à Kathmandou est discuté.	fr
6.4.1964	30913	Letter	Tibetan Refugees	Der schweizerische Botschafter verteidigt die Schweiz gegenüber Vorwürfen, die in einem äusserst scharf formulierten Memorandum des chinesischen Aussenministeriums im Zusammenhang mit der Aufnahme von...	de
15.4.1964	31056	Memo	Nepal (General)	Discussion sur les possibilités d'action de la future représentation suisse au Népal.	fr
16.9.1964	31049	Letter	Nepal (General)	Um die schweizerische Pioniertätigkeit im Aufbau eines Milchwirtschaftsprogrammes in Nepal weiterhin zu gewährleisten, wird aufgrund der neuseeländischen Pläne eine Zusammenarbeit mit Wellington...	de
24.9.1964	30889	Memo	Bhutan (General)	Diskussion der Möglichkeiten und der offenen Fragen bezüglich einer allfälligen schweizerischen Entwicklungshilfe für Bhutan.	de
20.1.1965	30925	Letter	India (Economy)	Le moment présent est fort mal choisi pour la visite d'une délégation suisse des industriels horlogers. L'Inde passe par une crise sérieuse quant à ses ressources en devises étrangères et la...	fr
16.3.1965	31722	Memo	Israel (Politics)	Anliegen der jüdischen Gemeinde in der Schweiz: arabischer Boykott gegen Israel, Lage der jüdischen Gemeinschaften in arabischen Ländern und in der Sowjetunion; Affäre Kamil und Affäre Serra.	de
26.3.1965	30929	Memo	India (General)	Volonté de mieux organiser l'effort suisse, public et privé, dans les pays prioritaires de la coopération technique.	fr

Addressee of copy (19 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
13.6.1973	40229	Letter	India (Economy)	Der Zeitpunkt ist für die schweizerische Uhrenindustrie günstig in Indien Gespräche über die Verminderung von Handelszöllen und den Aufbau von Produktionsstätten in Indien zu beginnen, da sie vom...	de
25.6.1973	40171	Letter	Bangladesh (Economy)	Die demoralisierende Lethargie der Behörden von Bangladesch hält an, weshalb die Möglichkeiten, wie die Schweiz am besten helfen kann, analysiert wird. Angesichts der ungünstigen Bedingungen wäre gar...	de
10.9.1973	40045	Letter	Good offices	Die Schweiz wird im Rahmen des Bevölkerungsaustausches zwischen Indien, Pakistan und Bangladesch auch die Aufrechterhaltung der Telegrammverbindungen sicherstellen. Dazu ist ein Anschluss der...	de
8.10.1973	40232	Memo	India (Others)	Die Schweiz geniesst in Indien viel Goodwill, doch kann die Nachfrage an Informationen über die Schweiz durch die Botschaft nicht abgedeckt werden. Es ist bedauerlich, dass die guten Beziehungen...	de
6.2.1974	40283	Project proposal	Tibetan Refugees	Für die erfolgreiche Weiterführung der tibetischen Flüchtlingssiedlungen in Nepal unter schweizerischer Mitarbeit wird ein Kredit von 250'000 Franken über zwei Jahre gesprochen. Die Schweiz wird sich...	ml
28.2.1974	40279	Project proposal	Nepal (General)	Um die Stelle des TZ-Koordinators in Nepal ab Sommer 1974 weiterhin besetzen zu können, wird der Antrag um einen Zweijahreskredit über 170'000 Franken gestellt und genehmigt.	de
28.2.1974	40052	Letter	Good offices	Das IKRK wirft gegen Ende April seine Tätigkeit auf dem indischen Subkontinent einstellen, nachdem seine Aufgabe laut dem Delhi-Abkommen als beendet gilt. Die Schweiz sieht sich genötigt, die Aufgabe...	de
1.3.1974	40225	Letter	India (Economy)	Ein Beitritt der Schweiz zum Indien-Konsortium als Mitglied ist zurzeit nicht möglich. Hingegen wird erwogen, als Beobachter teilzunehmen. In dieser Position, derselben wie im Pakistan-Konsortium,...	de
22.7.1974	40206	Memo	India (General)	Questionnement suite à un essai nucléaire en Inde. Remise en question notamment par l'opinion publique suisse de la légitimité de l'aide au développement accordée à ce pays suite à l'incompréhension...	fr
6.8.1974	40280	Letter	Nepal (Economy)	Bericht über die erfolgreiche Unterzeichnung eines Finanzhilfekreditvertrags zwischen der Schweiz und Nepal für den Bau einer Strasse in Ostnepal.	de