Dodis - Organizzazioni - Informazioni

Informazioni sull'organizzazione dodis.ch/R19316

Missione della Svizzera presso l’Unione europea

Mission der Schweiz bei der Europäischen Union (2007...)
Mission of Switzerland to the European Union (2007...)
Mission de la Suisse auprès de l’Union européenne (2007...)
Missione della Svizzera presso l’Unione europea (2007...)
Schweizerische Mission bei den Europäischen Gemeinschaften (1961–2007)
Mission suisse auprès des communautés européennes (1961–2007)
Missione Svizzera presso le Comunità europee (1961–2007)
Swissmiss
Schweizerische Mission bei der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
Schweizer. Mission CECA, CEE und EURATOM
Schweizerische Mission bei den europäischen Gemeinschaften
Brussel-Mission
Schweizerische Delegation bei der EWG
Délégation suisse auprès des organisations européennes
Schweizerische Mission in Brüssel
Schweizerische Mission bei den EG
Mission suisse à Bruxelles
Mission suisse auprès des CE

Vgl. Hist. Verzeichnis der dipl. und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, S.70.
Cf. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1978, p. 31.

1959: Zweigstelle der Delegation Paris OCDE für CECA, CEE und EURATOM
1961: Mission CECA, CEE und EURATOM
Einberufen durch BRB Nr.1572 vom 8.9.1959.
(communauté européenne du charbon et de l'acier - CECA, communauté économique européenne- CEE, communauté europénne de l'énergie atomique - EURATOM);
Vgl. auch Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, S.70.

Persone legate a questa organizzazione (104 informazioni trovate)

Data	Funzione	Persona	Osservazioni
1992-1999	Consigliere d'Ambasciata	Ambühl, Michael
1992-1995	Consigliere d'Ambasciata	Füglister, Thomas
...1992–1996...	Consigliere d'Ambasciata	Ochsner, Alois
...1992–1994...	Consigliere d'Ambasciata	Bruggmann, Hugo	Zuständig für Wirtschafts- und Währungsfragen.
1992–1994...	Consigliere d'Ambasciata	Cerjat, Bénédict de
...1992–1994...	Kanzleivorsteherin	Rindlisbacher, Simone
...1992...	Stagista diplomatico	Balzaretti, Roberto
1993-1995	Consigliere d'Ambasciata	Kupfer, Thomas
...1993–1994...	Consigliere scientifico	Knopf, Peter	Wissenschafts- und Technologierat.
...1993...	Stagista diplomatica	Rühl, Monika

Organizzazioni correlate (1)

Missione della Svizzera presso l’Unione europea

rappresenta la Svizzera

Unione europea

Documenti redatti (118 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
11.10.1990	56711	Appunto	Trasporto stradale	Communication au Bureau de l'intégration qu'une réunion informelle, organisée à l'initiative de la Mission suisse, avec les conseillers transports des pays de la CE a eu lieu. Le but est de mettre en...	fr
31.10.1990	55300	Telegramma	Negoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991)	Après le volte-face survenu en Suède concernant la possibilité d'une adhésion à la Communauté, les différents acteurs communautaires se réjouissent de ce développement. Certains pensent ainsi que la...	fr
31.10.1990	55290	Telegramma	Negoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991)	Les revirements politiques inattendus de deux des grands membres de l'AELE font craindre à la Suisse que ceux-ci optent désormais pour une adhésion à la CE plutôt que pour la poursuite des...	ml
19.11.1990	57341	Appunto	Austria (Politica)	La Commission européenne examine actuellement la demande d'adhésion de l'Autriche et les négociations à proprement parler devraient débuter en 1993. Les demandes d'adhésion de la Suède et de la...	fr
24.1.1991	58076	Appunto	Quarto allargamento della CE: Austria, Finlandia, Svezia (1995)	L'intégration rapide de la RDA, la désunion des pays de l'AELE et la volonté annoncée de certains d'adhérer la Communauté – l'Autriche et la Suède notamment – ainsi que la désintégration du bloc...	fr
28.2.1991	58022	Appunto	Negoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991)	La pêche est l'un des secteurs de négociation qui pose problème entre la CE et les pays de l'AELE, notamment pour l'Islande, pour qui la pêche est primordiale, mais également pour les pays...	fr
8.3.1991	57509	Appunto	Austria (Generale)	Les conséquences du volet environnemental de l'accord de transit Autriche-CE seraient probablement négatives pour la Suisse, car le trafic routier des camions augmenterait ainsi que la pollution. Cela...	fr
20.4.1991	58585	Lettera	Domanda di adesione della Svizzera alla CE (1991-1993)	Der Vertreter der Schweiz in Brüssel, der über die Gespräche zwischen den EG-Mitgliedstaaten gut informiert ist, analysiert die Strategie für die EWR-Verhandlungen. Nur Ein Beitritt würde eine...	de
1.5.1991	57883	Lettera	Domanda di adesione della Svizzera alla CE (1991-1993)	Botschafter von Tschaner wendet sich mit Vorschlägen ans Integrationsbüro, wie man sich strukturell auf einen eventuellen Beitritt der Schweiz zur EG vorbereiten könnte. Er schlägt die Einsetzung...	de
15.5.1991	58019	Rapporto	Negoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991)	La négociation de Bruxelles a été très difficile pour la Suisse, qui s'est une nouvelle fois vue isolée des autres pays de l'AELE – beaucoup moins combatifs – et donc seule à s'opposer aux...	fr

Documenti ricevuti (152 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
1.6.1976	49506	Circolare	America del Sud (Generale)	Die Schweiz, – die kurz vor ihrem offiziellen Beitritt zur IDB steht, – nimmt als Beobachterin an der Konferenz teil. Sie setzt sich innerhalb ihrer Stimmrechtsgruppe dafür ein, dass die Posten des...	de
25.6.1976	48981	Lettera	Euratom	Die Schweiz will am Euratom-Programm teilnehmen und sich dadurch im Rahmen der ihr möglichen Integrationspolitik mit einem bestehenden gesamteuropäischen Vorhaben solidarisieren. Sie ist auch bereit...	de
14.9.1976	48627	Appunto	Associazione europea di libero scambio (AELS)	Die Idee, die gemischten Ausschüsse des Freihandelsabkommens zu multilateralisieren damit die "gesamteuropäische Lösung" auch institutionell ihren Ausdruck findet, wird erwogen. Deren Umsetzung ist...	de
17.9.1976	48108	Lettera	Transito e trasporti	Wegen seiner materiellen Bedeutungslosigkeit versucht die EG-Kommission durch den Omnibusverkehr der CEMT ihre Substanz zu entziehen. Die Schweiz lehnt den Entwurf der Kommission, der einen Vertrag...	de
22.9.1976	50068	Appunto	Unione europea (CEE–CE–UE)	Eine Schweizer Firma möchte sich am Bau eines Elektrizitätswerks in Kamerun beteiligen. Da die EIB das Projekt mitfanziert, insistiert Frankreich, dass nur Lieferanten aus dem EG-Raum in Frage kommen....	de
27.9.1976	48667	Lettera	Trasporto aereo	Der EG-Luftverkehrspolitik werden von schweizerischer Seite gemischte Gefühle entgegengebracht. Man ist sich deren industriepolitischen Wünschbarkeit bewusst, befürchtet aber, dass ein gemeinsames...	de
15.12.1976	52901	Appunto	Associazione europea di libero scambio (AELS)	Die Schweiz beabsichtigt eine Analyse der Zukunft der EFTA, daraus folgernd die Prüfung der Frage, ob hinsichtlich dieser Zukunft genügend Materie und Einigkeit bestehen, um an einem Gipfeltreffen...	de
22.12.1976	49954	Telegramma	Questioni sulla sede delle organizzazioni internazionali	L’assemblé générale de l’ONU a adopté la résolution sur le transfert à Vienne de certaines institutions sises à New York et à Genève. Il s’agit d’une solution de compromis jugée raisonnable par la...	fr
14.2.1977	50081	Lettera	Unione europea (CEE–CE–UE)	In der COST besteht die Gefahr der Satellierung der Drittstaaten durch die EG. Im Gegensatz zum Fall des grenzüberschreitenden Omnibusverkehrs haben die Drittstaaten hier nicht den Mut, resolut...	de
17.3.1977	50074	Lettera	Unione europea (CEE–CE–UE)	Bis jetzt ist es innerhalb der Bundesverwaltung bezüglich der interne, vertrauliche EG-Dokumente, die von der Mission in Brüssel beschafft worden sind, kaum zu nennenswerten Pannen gekommen. Dies hat...	de

Menzionata nei documenti (394 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
15.12.1969	36827	Rapporto di fine missione	Belgio (Politica)	Les relations entre la Suisse et la Belgique sont excellentes. En raison de la présence de l'Ambassade et de la Mission auprès des Communautés, il est indispensable de coordonner les activités.	fr
7.4.1970	36893	Circolare	Organisazioni europee	An den vom Ministerrat der EWG einberufenen Gespräche zu Möglichkeiten europäischer Zusammenarbeit in technischen und wissenschaftlichen Gebieten soll die Schweiz eine möglichst konstruktive Haltung...	de
15.7.1970	36120	Verbale del Consiglio federale	Unione europea (CEE–CE–UE)	Bundesratsbeschluss, mit den EG explorative Gespräche aufzunehmen, die Delegation für Finanz und Wirtschaft zur Koordination einzusetzen, die Leitung der Verhandlungen P. Jolles anzuvertrauen, A....	de
8.8.1970	57337	Lettera	Questioni del personale DPF/DFAE	Franz Blankart, der neu an die schweizerische Mission in Brüssel versetzt wird, gratuliert Hans Keller zur Ernennung zum Botschafter in Albanien. Dies sei einmal mehr eine Pionierleistung, die zeige,...	de
2.9.1970	36445	Verbale del Consiglio federale	Lussemburgo (Politica)	Aufgrund der Rolle, die Luxemburg im europäischen Integrationsprozess wahrnimmt, hat die Schweiz Interesse an engen Beziehungen zur Regierung von Luxemburg. Deshalb wird in Luxemburg eine...	de
10.11.1970	36161	Dichiarazione	Organisazioni europee	Die Schweiz will sich am europäischen Nachkriegsprojekt beteiligen, da sie als hochindustrialisiertes Land schon weitgehend integriert ist. Besondere Problemfelder stellen die Landwirtschafts-,...	ml
16.11.1970	36168	Appunto	Unione europea (CEE–CE–UE)	Anhaltspunkte über die Eröffnungssitzung in Brüssel und das weitere Vorgehen: Der weitere Zeitplan hängt von den Verhandlungen zwischen den EG und Grossbritannien ab. Die Möglichkeiten für die...	de
4.12.1970	36171	Rapporto	Unione europea (CEE–CE–UE)	Bonn, Rom, Den Haag, Paris reagierten positiv, auch im Vergleich zur österreichischen und schwedischen Erklärung. Bedenken wurden hingegen in London und Oslo geäussert und betrafen v.a. die...	ml
14.12.1970	36885	Appunto	Questioni politiche	Die Informationspolitik des Politischen Departements bezüglich europäische Integration hat drei Aspekte: die Information über das Tagesgeschehen, die Basisinformation und die politische...	de
17.12.1970	36186	Resoconto	Unione europea (CEE–CE–UE)	Offene Punkte betreffend die Eröffnungserklärung, v.a. die Vorbedingungen, mögliche Verhandlungsdossiers (Verkehrspolitik, Wettbewerbsregelungen, Niederlassungs- und Dienstleistungsfreiheit,...	de

Documenti ricevuti una copia (109 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
7.4.1970	36893	Circolare	Organisazioni europee	An den vom Ministerrat der EWG einberufenen Gespräche zu Möglichkeiten europäischer Zusammenarbeit in technischen und wissenschaftlichen Gebieten soll die Schweiz eine möglichst konstruktive Haltung...	de
13.11.1970	36165	Circolare	Unione europea (CEE–CE–UE)	Die Europäischen Gemeinschaften haben Datumsvorschläge für die Erkundungsgespräche unterbreitet und dabei eine gleichzeitige Regelung für alle EFTA-Länder gewünscht. Die Anliegen der Neutralen, trotz...	de
22.4.1971	36235	Lettera	Unione europea (CEE–CE–UE)	Le problème des liaisons transalpines avec l'Italie concerne surtout l'accès aux grands marchés du Nord de l'Europe et le tourisme. La campagne de presse contre la Suisse est largement négative à...	fr
11.6.1971	36191	Circolare	Unione europea (CEE–CE–UE)	Die Botschafter in den europäischen Hauptstädten sollen die Reaktionen auf den vermutlichen Lösungsvorschlag der EG-Kommission in Erfahrung bringen ohne bereits eine offizielle diplomatische Demarche...	de
5.7.1971	36213	Telegramma	Unione europea (CEE–CE–UE)	Die US-Politik hat noch keinen Entscheid betreffend die Verhandlungen der EG mit den Nicht-Beitrittskandidaten getroffen. Interessiert ist sie v.a. an einer Weiterentwicklung zu einem europäischen...	de
23.7.1971	36246	Appunto	Unione europea (CEE–CE–UE)	Überblick über den Warenaustausch, um die Grössenordnung der Industriegüterströme zwischen der Schweiz und den Mitgliedstaaten der EWG zu erfassen. Die Zollausfälle in einer Freihandelszone wären für...	de
31.8.1972	36211	Rapporto	Accordo di libero scambio con la CEE (ALS) (1972)	Spiegel wichtiger Pressetitel aus In- und Ausland, sowie die Reaktionen der Parteien und Politiker, der verschiedenen Wirtschaftsverbände und profilierter Juristen. Eine grundsätzlich positive Tendenz...	ml
20.2.1973	38368	Rapporto	Polonia (Economia)	Von den seit rund zwei Jahren in Gang gekommenen Wirtschaftsverhandlungen mit den Staatshandelsländern Osteuropas erwiesen sich jene mit Polen als die langwierigsten und mühsamsten. Nach wie vor...	de
8.3.1973	39910	Telegramma	Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OECE–OCSE)	Das Exekutivkomitee der OECD sei gemäss Grossbritannien, das ein grosses Interesse an dessen Konstituierung hat, besonders geeignet für die Behandlung der drängenden handels- und währungspolitischen...	de
13.3.1973	39602	Telegramma	Questioni monetarie / Banca nazionale	Information über die Sitzung des EG-Ministerrats in Brüssel und Orientierung über die im Währungsbereich getroffene Lösung, die Währungen gemeinsam gegenüber dem Dollar floaten zu lassen. Die...	de