Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R159

Swiss Embassy in Moscow

Schweizerische Botschaft in Moskau (1957...)
Ambassade de Suisse à Moscou (1957...)
Ambasciata svizzera a Mosca (1957...)
Schweizerische Gesandtschaft in Moskau (1946-1957)
Légation de Suisse à Moscou (1946-1957)
Legazione svizzera a Mosca (1946-1957)
Schweizerische Gesandtschaft in Petrograd (1906-1918)
Légation de Suisse à Pétrograd (1906-1918)
Legazione svizzera a Pietrogrado (1906-1918)
Schweizerische Gesandtschaft Sankt Petersburg (1906-1918)
Légation de Suisse Saint-Péterbourg (1906-1918)
Legazione svizzera a San Pietroburgo (1906-1918)
Schweizerische Gesandtschaft in St. Petersburg

1919 - 1946 keine diplomatische Vertretung der Schweiz in der Sowjetunion (ab 1923 offiziell diplomatische Beziehungen abgebrochen)

Persons linked to this organisation (150 records found)

Date	Function	Person	Comments
13.2.1961-2.12.1963	Legation Counsellor	Natural, Albert	Cf. PVCF No 2241 du 28.12.1960.
17.3.1961–21.6.1964	Kanzleiadjunkt	Luginbühl, Robert	Vgl. E2024-02A#1999/137#1513*.
28.3.1961-14.3.1964	Ambassador	Troendle, Max	Nomination par le Conseil fédéral le 31.1.1961, cf. PVCF No 200.
1.1.1962-12.5.1962	Kanzleisekretärin	Reber, Eugenia	Vgl. E2500#1990/6#1914*.
1.4.1962-15.8.1964	Übersetzer	Perrin, Eric	Traducteur, employé non permanent à Moscou, cf. E2500#1982/120#1652*.
1963-1965	Embassy Secretary	Fritschi, Karl	Bereiche Wirtschaft, Presse und Kultur
1.4.1963-17.8.1967	Embassy Counsellor	Grossenbacher, Marcel	Vgl. E2500#1990/6#909*.
23.4.1964-20.10.1966	Ambassador	Ganz, Anton Roy	Cf. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, p. 247. nommé par PVCF du 20.12.1963. Est également accrédité en Mongolie. Nomination par le Conseil fédéral le 10.7.1964, cf. PVCF No 1271.
6.5.1964-31.12.1966	Vizekonsul	Heinis, Rolf E.	Vgl. E2024-02A#1999/137#1071*.
...1965...	Military attaché	Respini, Luciano	cf. Politischer Bericht No. 14, E 2300 1000/76 293 Politische und militärische Berichte der Auslandsvertretungen, Moskau, Bd. 26, 1965, Az. 114

Relations to other organizations (3)

Swiss representation in Mongolia	1964-1993	Swiss Embassy in Moscow
Swiss representation in the Soviet Union	1906-1918, 1946->	Swiss Embassy in Moscow
Swiss representation in Kazakhstan	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Moscow	1991-1994...

Written documents (187 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
3.6.1958	14420	Letter	Russia (Others)	A. Zehnder souligne l'intérêt de l'URSS à entretenir des relations culturelles avec l'Occident. Selon le diplomate, la Suisse devrait s'engager davantage dans ce domaine: ce serait le seul moyen de...	fr
24.7.1958	14504	Letter	Russia (Politics)	Zehnder relate ses expérience lors d'une réception à l'ambassade d'Autriche à Moscou: Il constate en quelle hâte Khrouchtchev rédige la réponse à l'invitation d'Eisenhower. Khrouchtchev va donc à New...	fr
14.8.1958	14505	Letter	Russia (Politics)	Les milieux dirigeantes soviétiques réagissent fortement aux évaluations du Conseil fédéral de procurer des armes atomiques à l'armée suisse. Si cela se faisait, la neutralité suisse serait, selon...	fr
14.1.1959	9559	Letter	Neutrality policy	Die Schweiz ist im Bewusstsein der sowjetischen Regierung ein neutraler Staat. Sie macht einen Unterschied zwischen der zurückhaltenden Politik des Bundesrates und den antikommunistischen Reaktionen...	de
22.3.1960	9560	Letter	Neutrality policy	Die schweizerische Neutralität in den Augen der Sowjetunion hinsichtlich der Möglichkeit der Atombewaffnung.	fr
31.10.1960	15328	Letter	Russia (Politics)	Zehnder hat Angst, dass er von Chruschtschow nach Hause geschickt wird, wie seinerzeit der italienische Botschafter di Stefano, weil er keine Verbesserung der bilateralen Beziehungen erreicht hat....	fr
2.8.1961	30085	Letter	Russia (Politics)	Der Schweizer Botschafter in Moskau bezeichnet das Ausmass der Beteiligung offizieller Persönlichkeiten des Gastlandes beim Empfang zum schweizerischen Nationalfeiertag als Gradmesser für den Stand...	de
4.1.1962	30136	Letter	Russia (Others)	Information sur la séance constitutive de la Société URSS-Suisse à Moscou. L'ambassadeur suisse à Moscou approuve l'interpellation du conseiller national O. Reverdin concernant les relations...	fr
7.2.1962	30154	Telegram	Europe's Organisations	Der erste Vizeaussenminister der Sowjetunion, W. Kusnezow, zollt in einem Gespräch mit dem Schweizer Botschafter in Moskau, M. Troendle, der schweizerischen Neutralität grosses Lob. Troendle...	de
12.5.1962	30042	Telegram	Austria (Economy)	La politique de neutralité de l'Autriche. Comparaison avec la position de la Suisse vis-à-vis du Marché commun.	fr

Received documents (150 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
13.11.1990	55853	Memo	Questions concerning the Recognition of States	Die Frage, was für Beziehungen die Schweiz mit Teilrepubliken einer Föderation unterhalten kann, stellt sich mit Bezug auf die Sowjetunion, Jugoslawien und die CSFR. Angesichts der unsicheren Lage,...	de
21.11.1990	54684	Telegram	CSCE Summit in Paris (19.–21.11.1990)	Mit der Unterzeichnung der «Charta von Paris für ein neues Europa» setzten die 34 Staats- und Regierungschefs der KSZE-Staaten sowie EG-Kommissionspräsident Delors die politischen Grundlinien fest für...	de
29.11.1990	55447	Memo	Russia (Others)	R. Felber wird seine Reise in die UdSSR nicht wie vorgesehen im Kreise einer grossen, repräsentativen Delegation mit Vertretern aus Wirtschaft, Wissenschaft, Politik und Kultur antreten können, da die...	de
4.12.1990	55788	Memo	Russia (General)	Die Schweiz unterstützt die UdSSR in ihrem komplexen Wandlungsprozess vorwiegend mit humanitärer Hilfe, da ein Teil der Bevölkerung Hunger leidig und medizinisch unterversorgt ist. Daneben soll die...	de
5.12.1990	54971	Letter	International Drug Policy	Suite à la réunion de l'HONLEA, le représentant permanent de la Suisse à Vienne informe le Chef de la Direction des organisations internationales de l'avancée des discussions à propos de la lutte...	fr
5.12.1990	57087	Political report	Federal Republic of Germany (Politics)	Helmut Kohls CDU gewinnt die ersten gesamtdeutschen Bundestagswahlen. Es handelt sich dabei um eine Quittung für Kohls umsichtiges Vereinigungsmanagement und um einen Vertrauensbeweis dafür, dass er...	de
11.12.1990	55299	Letter	Russia (Politics)	La lettre de remerciement de R. Felber à l'Ambassadeur de Suisse en Union soviétique, F. Pianca, et son équipe concerne le voyage du Chef du Département des affaires étrangères à Moscou, ses...	fr
23.1.1991	58849	Telex	Russia (Politics)	Instruktionen an die schweizerische Botschaft in Moskau, beim sowjetischen Aussenministerium vorstellig zu werden und gemäss KSZE-Mechanismus Informationen über das Vorgehen der sowjetischen Truppen...	ml
25.1.1991	59230	Telex	Russia (Politics)	Les présidents du Conseil national et du Conseil des États ainsi que des deux Commissions des affaires étrangères ont lancé un appel au Soviet Suprême d'URSS et aux parlements des Républiques ou ils...	fr
26.3.1991	60030	Memo	Russia (Economy)	Die UdSSR weist Zahlungsausstände gegenüber Schweizer Firmen in der Höhe vom 600 US-$ aus, vor allem betreffend chemische Erzeugnisse (Pharma und Agro-Lieferungen). Die sowjetische Delegation betont,...	de

Mentioned in the documents (338 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
24.11.1993	64550	Report	Actions for peacekeeping	Das Treffen fand vor dem Hintergrund statt, dass die Russen im Hinblick auf ihre eigene, erst im Entstehen begriffene Peacekeeping-Gesetzgebung unter demokratischen Vorzeichen, Vergleiche mit den...	de
9.12.1993	64478	Memo	Russia (Politics)	Beim Besuch des russischen Vizeaussenministers werden die Resultate der Genfer Vereinbarung zwischen Georgien und Abchasien (Gewaltverzicht, Austausch von Kriegsgefangenen, Flüchtlingssituation,...	de
16.12.1993	64944	Memo	Russia (Politics)	Même après l'abandon récent non seulement des marches du camp socialiste mais d'une partie considérable des anciennes terres d'Empire, en raison de sa dimension, de ses potentialités et ses ressources...	fr
27.12.1993	67514	Memo	Russia (Politics)	Für die Beobachtung der Parlamentswahlen und des Verfassungsreferendums in Russland entsandte die Schweiz 16 Beobachter in die Oblaste Kaluga und Woronesch sowie in die Republik Dagestan. Die Wahlen...	de
30.9.1994	65745	Report	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	Rapport sur l'évolution récente dans la peninsule coréenne, les pourparlers en cours, les perspectives de réunification, l'Accord d'Armistice et la délégation suisse de la NNSC, notamment son rôle,...	fr
4.10.1995	62659	Letter	Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE)	Trotz Nichtmitgliedschaft in der UNO und in der EU soll im Hinblick auf die bevorstehende OSZE-Präsidentschaft nicht der Eindruck erweckt werden, dass die Schweiz auf multilateraler Ebene inaktiv sei....	de
1997	16352	Bibliographical reference	Political issues	Access-Datenbank, cf. aussi Print du 1.9.2001 (Cardex, Träger 5) "Für die Richtigkeit der Angaben wird keine Gewähr übernommen" Une version datée du 31.12.1978 (polycopiée)...	de
2006	17292	Bibliographical reference	Russia (General)	cf. article dans la NZZ du 25.10.2006. Das historische Buch Zar, Bär und Iwan Das Schweizer Russlandbild vor der Oktoberrevolution Rechtzeitig zum Hundert-Jahr-Jubiläum...	de

Addressee of copy (30 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
7.12.1977	48739	Memo	Human Rights	Amnesty International haben eine Kampagne zugunsten georgischer und ukrainischer Dissidenten lanciert. Die schweizerische Delegation am KSZE-Folgetreffeen in Belgrad wird sich im Rahmen ihrer...	de
9.9.1980	58986	Letter	East-West-Trade (1945–1990)	Studie über die Unterschiede zwischen dem schweizerischen Osthandel und dem der europäischen OECD-Länder, wobei die Schweiz in diesem Vergleich einen Mittelfeldplatz einnimmt. Darin:...	de
16.11.1983	50684	Telegram	Russia (General)	La Suisse va prendre contact avec l’antenne MNRM en Afrique du Sud, mais aussi avec les autorités sud-africaines elles-mêmes, pour leur faire part de l’intérêt qu’elle porte, sur le plan strictement...	fr
18.5.1989	55420	Political report	Tiananmen (1989)	Vom 15. bis 18.5.1989 erfolgte der Staatsbesuch des sowjetischen Präsidenten Gorbatschow in China. Die Visite wurde von den anhaltenden Protesten durch Studenten überschattet, die mit immer mehr...	de
10.11.1989	49555	Political report	German reunification (1989–)	Die Wende scheint aufgrund der vielen Kundgebungen und Massenveranstaltungen in der DDR nicht mehr rückgängig gemacht werden zu können. Das Ansehen der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands...	de
17.11.1989	49556	Telex	German Democratic Republic (General)	Die Ursachen für die sich rasant verändernden Gegebenheiten in der DDR und der Exodus an DDR-Bürgern in die Bundesrepublik werden thematisiert. Chancen für Reformen mit Beibehaltung des Sozialismus...	de
8.12.1989	49557	Political report	German reunification (1989–)	Der Regierung der BRD unter Bundeskanzler Helmut Kohl wird vorgeworfen, dass sie über die Zukunft der DDR im Alleingang entscheidet und diese einzuverleiben versucht. In der DDR werden drei Strömungen...	de
20.3.1990	49559	Political report	German reunification (1989–)	Aus den Volkskammerwahlen der DDR vom 18.3.1990 geht das Wahlbündnis "Allianz für Deutschland" als Wahlsieger hervor. Der Eingriff westdeutscher Kräfte in die Parlamentswahlen sei mit Blick auf die...	de
10.4.1990	52282	Telegram	International perceptions of the German reunification (1989–1990)	Analyse der Aussage eines Staatssekretärs des Auswärtigen Amts, dass die Wiedervereinigung als Aufgabe schlicht und einfach zu früh an Bonn herangetragen worden sei. Er befürchtet, dass die BRD noch...	de
13.6.1990	49560	Political report	German reunification (1989–)	Das Tempo der Wiedervereinigung der beiden Teile Deutschlands wird kritisiert, insbesondere der vorgesehene rasche Eintritt der DDR in die Marktwirtschaft. Soziale Errungenschaften der DDR würden gar...	de