Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R157

EPD/Abteilung für Auswärtiges

EPD/Abteilung für Auswärtiges (1915–1946)
DPF/Division des affaires étrangères (1915–1946)
DPF/Divisione degli Affari esteri (1915–1946)
Division des Affaires étrangères du Département politique fédéral
DAE du DPF
DPF/Div. des AE
DAE
AfA
EPD/Abteilung für Auswärtige Angelegenheiten

cf. dodis.ch/14074, p.8 et ss (années 1915-1926) et dodis.ch/14074, p. 14 et ss (années 1927-1946)
Cf. Procès-verbal du Conseil fédéral N° 810 du 25.3.1946, E 1004.1 1/467 et E 4001(C)1/78.
Im März 1946 Aufspaltung der "Abteilung für Auswärtiges bzw. Auswärtige Angelegenheiten" in die Politische Abteilung [dodis.ch/R11] und in die Abteilung Rechtswesen, Finanz- und Verkehrsangelenheiten [dodis.ch/R526], vgl. DDS, Bd. 16, S. 376.

Nach März 1946 änderte der Name in "Division des Affaires politiques" bzw. "Abteilung für Politische Angelegenheiten".
Cf. M. Meier, e.a. Aussenwirtschaft, UEK-10, 2002, p. 265,283,286,348,367.
Cf. UEK, Goldtransaktionen, 2002 dodis.ch/13982, 174 (Anm.), 268, 318.
Cf. Zeugin/Sandkühler, Lösegelderpressungen, 2001 dodis.ch/13989, 36, 115f., 120, 173.
Cf. UEK, Öffentliches Recht, 2001 dodis.ch/13984, Aufsatz Haldemann.
________________________

Info UEK/CIE/ICE (

deutsch

français

italiano

english):

bis März 1946. Nachher aufgeteilt in Abteilung für Politische Angelegenheiten und Abteilung für Rechtswesen, Finanz- und Verkehrsangelegenheiten. Vgl. DDS 16, S. 376.
Nach diesem Datum aufgeteilt in "Division des Affaires politiques" et "Division du Contentieux, des Affaires financières et de Communication", vgl. DDS 16, S. 376)

Persons linked to this organisation (203 records found)

Date	Function	Person	Comments
1.5.1921-22.8.1921	Secretary of Legation	Gignoux, John	Vgl. E2500#1000/719#156*.
1.6.1921-31.7.1921	Embassy attaché	Gutzwiller, Max Karl	Vgl. E2500#1000/719#624*.
1.7.1921-27.3.1923	Secretary of Legation	Claparède, Alfred René de	Dem EPD zugeteilt, vgl. E2500#1968/87#268*.
1.2.1922-31.12.1927	Adjunkt	Ratzenberger, Max	Vgl. E2500#1000/719#629*.
1.7.1922-31.3.1924	Embassy attaché	Fontanel, Emile	Vgl. E2500#1968/87#411*.
1.10.1922-31.12.1927	Secretary of Legation	Feldscher, Peter Anton	Nommé par PVCF du 3.11.1922.
1.10.1922-4.11.1925	Secretary	Stucki, Carl Theodor	Vgl. E2500#1982/120#2087*.
1.10.1922-28.2.1925	Secretary	Mestral, Aymon de	2. Klasse, vgl. PVCF du 5.11.1922.
5.10.1922-6.4.1925	Legation Counsellor	Stoutz, Maxime de	Vgl. E2500#1000/719#513*.
10.11.1922-26.4.1928	Legation Counsellor	Traversini, Emile	Vgl. E2500#1000/719#534*.

Relations to other organizations (8)

FDFA/State Secretariat/Protocol	belongs to	EPD/Abteilung für Auswärtiges	cf. dodis.ch/14074, p. 15 (p. 29 du pdf).
FDFA/General Secretariat/Information	belongs to	EPD/Abteilung für Auswärtiges	cf. dodis.ch/14074, p. 15 (p. 29 du pdf).
EPD/Abteilung für Auswärtiges	becomes	FDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs	Cf. Procès-verbal du Conseil fédéral N° 810 du 25.3.1946, E 1004.1 1/467 et E 4001(C)1/78. Im März 1946 Aufspaltung der "Abteilung für Auswärtiges bzw. Auswärtige Angelegenheiten" in die Politische Abteilung [dodis.ch/R11] und in die Abteilung Rechtswesen, Finanz- und Verkehrsangelenheiten [dodis.ch/R526], vgl. DDS, Bd. 16, S. 376.
EPD/Abteilung für Auswärtiges	becomes	EPD/Rechtswesen, Finanz- und Verkehrsangelegenheiten	Cf. Procès-verbal du Conseil fédéral N° 810 du 25.3.1946, E 1004.1 1/467 et E 4001(C)1/78. Im März 1946 Aufspaltung der "Abteilung für Auswärtiges bzw. Auswärtige Angelegenheiten" in die Politische Abteilung [dodis.ch/R11] und in die Abteilung Rechtswesen, Finanz- und Verkehrsangelenheiten [dodis.ch/R526], vgl. DDS, Bd. 16, S. 376.
EPD/Abteilung für Auswärtiges	belongs to	Federal Department for Foreign Affairs	cf. dodis.ch/14074.
EPD/Auswanderungsamt	belongs to	EPD/Abteilung für Auswärtiges	[ab 1926] Cf. Message du Conseil fédéral à l'Assemblée fédérale concernant la répartition des attributions de la Division des affaires intérieures (du 5.2.1926), FF, 1926, I, pp. 345-348. Vgl. Botschaft des Bundesrates an die Bundesversammlung betreffend die Verteilung der Geschäfte der Innerpolitischen Abteilung. (Vom 5.2.1926.), Bundesblatt, 1926, I, S. 317-320.
EPD/Russlandschweizerbüro	belongs to	EPD/Abteilung für Auswärtiges	Cf. "Das Eidgenössische Politische Departement (Zentrale) von 1848 bis 1970", BAR Sig. DAH: 2000.dodis.ch/14074, p. 17 (p. 31 du pdf).
DPF/SCIPE	belongs to	EPD/Abteilung für Auswärtiges	Fondée en 1941, cf. "Das Eidgenössische Politische Departement (Zentrale) von 1848 bis 1970", BAR Sig. DAH: 2000, p. 16 (dodis.ch/14074, p. 30 du pdf).

Written documents (84 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
17.7.1943	52265	Report	Post-War Order (World War II) (1945–1947)	Deuxième étude sur les problèmes d'après-guerre pour la Suisse.	fr
21.10.1943	60561	Memo	Allies (World War II)	Die Vertreter der schweizerischen Maschinenindustrie sind der Auffassung, dass der Bundesrat gegenüber den britisch/amerikanischen Einmischungen nicht untätig bleiben dürfe. Unabhängig von der Frage...	de
29.12.1943	52266	Report	Post-War Order (World War II) (1945–1947)	Troisième rapport du Département politique pour le Conseil fédéral sur les problèmes d'après-guerre pour la Suisse.	fr
31.5.1944	3720	Letter	Allies (World War II)	Réactions de la Suisse aux pressions alliées concernant les biens pillés et les échanges avec les pays de l'Axe.	fr
8.9.1944	47828	Memo	German Realm (General)	Von Nostitz est intervenu auprès de Stucki pour protester contre deux articles décrivant des actes barbares perpétrés par les Allemands. Réponse ferme de Stucki.	de
15.12.1944	47922	Letter	Planification of the Post-War Order (World War II) (1943–1944)	Die Vorschläge bezüglich Struktur und Ziele einer neuen internationalen Organisation gleichen stark dem Entwurf für einen Völkerbundsvertrag, wie er nach dem Ersten Weltkrieg vorgelegt wurde. Der...	de
23.5.1945	53959	Memo	Historiography and Archiving	Anweisung zum Lauf und Behandlung von Akteneingängen beim Politischen Departement, der Registratur und Kanzlei sowie zur Frage der Aktenarchivierung.	de
27.5.1945	1705	Memo	Humanitarian aid	Transit et hospitalisation en Suisse d'anciens prisonniers de guerre, déportés, ouvriers étrangers et détenus de camps de concentration d'Allemagne. Hospitalisierung und Transit von ehemaligen...	de
6.6.1945	3681	Memo	Export of war material	Difficultés de Bührle avec les Alliés. Selon Kohli: "C'est un morceau trop important pour qu'il puisse être liquidé par voie officielle."	fr
11.6.1945	172	Letter	Swiss financial market	Le Chef du Département fédéral de l’Économie publique est demandé d’assister ensemble avec le Chef du Département des Finances à l’audience de l’Association des Banquiers, vu que les questions de...	fr

Received documents (91 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
15.6.1915	59336	Letter	Foreign interests	L'irritation est grande lorsqu'on apprend que l'ambassade d'Espagne en Allemagne s'occupe également des intérêts italiens, alors que cette tâche avait été confiée à la Suisse. L'accent est mis sur les...	de
1.3.1918	59344	Telegram	Foreign interests	Der italienische Botschafter betraut der schweizerischen Gesandtschaft mit dem Schutz der italienischen Interessen in Russland. Auch andere Staaten ziehen ihr diplomatisches Personal aus Russland...	de
7.12.1918	63649	Letter	Ireland (Politics)	Die Schweiz – als Vertreterin der deutschen Interessen in den USA – wurde von der provisorischen Regierung Irlands angefragt, ob sie der deutschen Regierung ein Schreiben übermitteln könnte, welches...	ml
25.3.1919	55230	Letter	Central Commission for the Navigation on the Rhine	Ador charge Calonder de faire étudier les conséquences financières de l'annexion du delta du Rhin à la Suisse parce que la Commission internationale pour la régulation du Rhin n'a pu se réunir...	fr
9.10.1919	44317	Letter	Austria (General)	Observations du Ministre de Suisse à Vienne au sujet des conditions formulées par le DPF avant de procéder à la reconnaissance de l’Autriche.	de
13.2.1920	44458	Telegram	League of Nations	Les délégués tiennent le Département au courant des négociations pour la déclaration de Londres, sans laquelle la Suisse ne veut pas adhérer à la Société des Nations en raison de l’incompatibilité...	fr
21.2.1920	59357	Report	Foreign interests	Obwohl Uruguay und Deutschland ihre diplomatischen Beziehungen abbrachen, ist die Stimmung in Uruguay gegenüber deutschen Staatsangehörige locker. Massnahmen seitens der uruguayischen Regierung wurden...	de
30.4.1920	60607	Letter	Hungary (General)	Après la fin de la guerre, l'état des relations de la Suisse avec la Hongrie n'est pas clair. Afin de se faire une idée de l'état d'esprit de ce pays, le représentant à Vienne propose d'entreprendre...	fr
30.4.1920	59358	Report	Foreign interests	La légation a coordonné plus de 105 voyages dans différents camps de prisonniers situés dans toute la France. Cela a donné lieu à plus de 1800 rapports. La Suisse était également chargée de fournir,...	fr
14.5.1920	59359	Report	Foreign interests	An der Gesandtschaft wurde ein zusätzliches Büro für die Vertretung deutscher Interesse eingerichtet und gleichzeitig stellte das Auswärtige Amt der Gesandtschaft zehn Beamte und Beamtinnen deutscher...	de

Mentioned in the documents (117 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
21.12.1972	36262	Minutes	Italy (Politics)	Les thèmes abordés couvrent la reconnaissance de la RDA, la Fondation Balzan, la frontière italo-suisse, les accords de double-imposition, ainsi que la Conférence européenne de sécurité.	fr
5.10.1973	38596	Letter	Disaster aid	Nach der Gründung des Schweizerischen Katastrophenhilfekorps stellt sich die Frage der Finanzierung anderer Organisationen, die sich mit Hilfsaktionen im Ausland befassen. Vor allem die personelle und...	de
5.2.1975	39282	Minutes of the Federal Council	Establishment of diplomatic relations with North Korea (1974–1975)	Établissement de relations diplomatiques avec la Corée du Nord. Étant donné l'absence de ressortissants suisses, la faiblesse des échanges commerciaux et la situation précaire des finances fédérales,...	fr
29.9.1977	58137	Memo	Iraq (General)	En ce qui concerne l’affaire Cheriff-Vanly, les tâches des juges du canton de Vaud et celles du DPF ne sont pas les mêmes. Les juges ont pour mission de rendre justice à la victime d’un assassinat...	fr
3.10.1977	49605	Minutes of the Federal Council	Organizational issues of the FPD/FDFA	Avec la réorganisation partielle du DPF, la Direction des organisations internationales est placée sous la responsabilité du directeur politique et renommée Division III. Le volet humanitaire de...	fr
30.4.1990	55117	Weekly telex	United States of America (USA) (General)	Informations hebdomadaires Index: 1) 6e Conférence des Ministres Européens responsables des affaires culturelles (Palerme, 25-26.4.1990) 2) Besuch des DEH-Direktors in Kenia 3)...	ml
9.10.1991	62956	Letter	Lithuania (General)	Auslegeordnung zu einigen Aspekten der schweizerisch-baltischen Beziehungen in Bezug auf offizielle Vertretungen der Schweiz im Baltikum und baltischen Vertretungen in der Schweiz, betreffend...	de

Addressee of copy (2 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
27.3.1942	38515	Political report	Austria (Politics)	Die bisher von Bombardierungen verschonte Stadt Wien hat in der Nacht vom 25. auf den 26.3.1942 ihren ersten Fliegeralarm erlebt. Ein Angriff blieb in der Folge jedoch aus. Der lokalen Presse sind nur...	de
9.10.1945	1303	Minutes of the Federal Council	German Realm (General)	Der BR antwortet auf die Anfrage Bärtschi, dass er nächstens eine Bestandesaufnahme der schweizerischen Ansprüche gegenüber Deutschland durchführen wolle. Darin: Antrag des EPD vom...	de