Information about organization dodis.ch/R11990
Swiss Embassy in Hanoi
Schweizerische Botschaft in Hanoi (9.1990...)Swiss Embassy in Hanoi (9.1990...)
Ambassade de Suisse à Hanoi (9.1990...)
Ambasciata svizzera a Hanoi (9.1990...)
Schweizerische Botschaft in Hanoi (1973–12.1985)
Ambassade de Suisse à Hanoi (1973–12.1985)
Ambasciata svizzera a Hanoi (1973–12.1985)
Aufnahme von diplomatischen Beziehungen zur Demokratischen Republik Vietnam und Eröffnung einer Botschaft in Hanoi, vgl. BR-Prot. Nr. 1735 vom 11.10.1971 sowie E2001E-01#1982/58#7244* (B.15.11.1)
vgl. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 2012, S. 205.
vgl. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 2012, S. 205.
Links powered by histHub – the networking initiative of the Consortium Historicum
Persons linked to this organisation (38 records found)
Date | Function | Person | Comments |
20.8.1995-17.5.2000 | Ambassador | Leutert, Jürg | Ernannt am 22.2.1995. |
2000... | Ambassador | Feller, Thomas | |
1.9.2004-28.2.2007 | Ambassador | Cerjat, Bénédict de | Cf. DFAE-communiqué du 08.09.2004 |
13.4.2007-13.7.2011 | Ambassador | Lebet, Jean-Hubert | Ernannt am 8.12.2006. |
...2015–2018... | Ambassador | Maser Mallor, Beatrice | |
8.2016–7.2020 | Deputy head of mission | Best, David | |
...9.2022 | Ambassador | Sieber, Ivo | |
...31.8.2023 | Deputy head of mission | Wyrsch, Nicole |
Relations to other organizations (3)
Swiss representation in Laos | is diplomatically carried out by | Swiss Embassy in Hanoi | 1977-1985 |
Swiss representation in North Vietnam (1971-1976) | is diplomatically carried out by | Swiss Embassy in Hanoi | 1973-1976 |
Swiss representation in Vietnam | is diplomatically carried out by | Swiss Embassy in Hanoi | 1976- |
Written documents (21 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
2006 | 17132 | Bibliographical reference | Vietnam (General) |
Magazine published by the Embassy of Switzerland in Vietnam on the occasion of 35th anniversary of the bilateral relations between Switzerland and Vietnam 1971-2006. | ml |
Received documents (9 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
15.1.1973 | 38689 | Circular | Watch industry |
Information destinée aux ambassades et consulats en Asie au sujet de la nomination de M. Thomas en qualité de délégué itinérant de la Fédération horlogère. | fr | |
27.1.1975 | 40359 | Circular | East-West-Trade (1945–1990) |
Statistische Auftstellung über den Warenaustausch zwischen der Schweiz und den Staatshandelsländern (ohne Jugoslawien) seit 1938. Die grössten Zunahmen von Ein- und Ausfuhren 1974 betrafen die UdSSR,... | de | |
6.11.1976 | 34218 | Minutes | Working group Historische Standortbestimmung |
L'URSS ne respecte pas les principes établis à la CSCE, notamment suite à l'extension de sa flotte. Le pays ne semble pas vouloir la détente. | ml | |
19.11.1977 | 34219 | Minutes | Working group Historische Standortbestimmung |
Le débat du jour est présenté sous forme de trois exposés, analysant le degré d'information des Suisses en matière de politique extérieure et leur manière de voter. Le long chemin pour parvenir au... | ml | |
1.7.1978 | 34220 | Minutes | Working group Historische Standortbestimmung |
Thematisiert wird die Nord-Süd-Problematik, wobei die Entwicklungspolitik im Vordergrund steht. Die Botschafter Jolles und Heimo referieren über die Neukonzeption der Entwicklungspolitik, welche nun... | ml | |
17.2.1979 | 34221 | Minutes | Working group Historische Standortbestimmung |
Réflexions sur l'implication de la Suisse dans le maintien des droits de l'homme au niveau international et des biais qu'elle peut utiliser dans ce but. Le groupe se penche aussi sur les évennements... | ml | |
26.7.1979 | 52248 | Telegram | Refugee Crisis in Southeast Asia (1975–) |
Dans son entretien avec le Conseiller fédéral Kurt Furgler, le Vice-ministre vietnamien Phan Hien a déclaré qu'il était prêt à coopérer avec le Haut-Commissariat pour les réfugiés. Il attribue la... | fr | |
10.11.1979 | 34222 | Minutes | Working group Historische Standortbestimmung |
Réflexions sur la Chine, au moment où elle s'est distancée de l'URSS. Deux risques la guettent: trop centrée sur l'intérieur elle pourrait se faire encercler ou, au contraire, elle pourrait décider de... | ml | |
16.4.1993 | 65486 | Memo | Vietnam (General) |
Der 1989 verabschiedete Comprehensive Plan of Action hat bewirkt, was die internationale Gemeinschaft wollte: Schutz für effektiv Gefährdete, geregelte Einwanderungsverfahren und humanitäre... | de |
Mentioned in the documents (55 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
16.7.1975 | 39158 | Memo | North Vietnam (1954-1976) (Politics) |
Im Kontakt mit der GRP Südvietnams ist Hanoi stets im Auge zu behalten, da es die Positionen vorgibt. Die ausländischen Vertretungen in Saigon werden bewusst im luftleeren Raum hängen gelassen, die... | de | |
25.11.1975 | 39145 | Letter | South Vietnam (1954-1976) (General) |
La décision de fermer l'Ambassade suisse à Saïgon vers la fin de 1975 est approuvée par ses collaborateurs qui se sentent parfaitement inutiles dans l'état actuel des choses. Aperçu des préparatifs... | fr | |
4.12.1975 | 39159 | Minutes of the Federal Council | North Vietnam (1954-1976) (General) |
Tenant compte de la situation politique au Vietnam, il conviendrait d'accréditer un chef de mission qui aurait sa résidence à Hanoï. La compétence juridique de cette ambassade s'étendrait – de jure... | fr | |
24.2.1976 | 49147 | End of mission report | Singapore (General) |
Les relations entre la Suisse et le Singapour sont excellentes. Les activités de l'Ambassade suisse à Singapour se concentrent sur le domaine économique. Un accord sur la double imposition a été... | fr | |
3.1976 | 51516 | Instructions | Multilateral relations |
Instructions aux délégations suisses pour les conférences et organisations internationales. Les organisations internationales sont le théâtre de débats politiques. Pour maintenir la crédibilité de sa... | fr | |
22.3.1976 | 50288 | Memo | Indochina (General) |
Die Normalisierung der diplomatischen Beziehungen der Schweiz zu Vietnam, Kambodscha und Laos gestaltet sich nach den politischen Umstürzen mit unterschiedlichem Erfolg. Nur eine innenpolitische... | de | |
26.4.1976 | 51241 | Letter | Cambodia (Politics) |
Aus politischen Überlegungen wird für Laos die Akkreditierung des Schweizer Botschafters in Hanoi vorgeschlagen. Bezüglich Kambodscha gilt es die Frage der Akkreditierung weiter abzuwarten. Mehrere... | de | |
18.5.1976 | 53939 | Letter | Laos (General) |
Der neue Akkreditierungsvorschlag der Schweiz für Laos in Hanoi wurde bei der Abschiedsvisite ohne Kommentar zur Kenntnis genommen. Die konsularischen Angelegenheiten können allerdings nicht ohne... | de | |
19.10.1976 | 51025 | Memo | Vietnam (Economy) |
Kurzfristig ist die vietnamesische Wirtschaft mit verschiedenen Problemen konfrontiert, da die Infrastruktur zerstört oder überhaupt nicht vorhanden ist. Auf lange Sicht ist das wirtschaftliche... | de | |
12.12.1977 | 51041 | Minutes of the Federal Council | Vietnam (Economy) |
Für ein Projekt im Gesundheitsbereich im Vietnam, bewilligt der Bundesrat ein Betrag von Fr. 2’250’000.-. Damit werden 15 Kliniken bei der Beschaffung von medizinaltechnischen Ausrüstungsgegenständen... | de |
Addressee of copy (5 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
11.4.1975 | 39137 | Memo | South Vietnam (1954-1976) (General) |
Die Schweiz wird mit einer künftigen vietnamesischen Koalitionsregierung ihre Beziehungen automatisch weiterführen, sobald eine solche aufgrund der Pariser Verträge gebildet wurde. Der GRP-Vertreter... | de | |
19.11.1975 | 39144 | Memo | South Vietnam (1954-1976) (General) |
Gespräch mit Vertretern der Provisorische Revolutionären Regierung Südvietnam über die Vorbereitung der Wiedervereinigung der beiden Vietnams und diverse zwischen der Schweiz und Südvietnam hängige... | de | |
22.12.1975 | 39146 | Letter | South Vietnam (1954-1976) (General) |
Tour d'horizon de la situation politique et économique au Vietnam où la réunification se révèle être une annexion du Sud par le Nord. | fr | |
18.5.1976 | 53939 | Letter | Laos (General) |
Der neue Akkreditierungsvorschlag der Schweiz für Laos in Hanoi wurde bei der Abschiedsvisite ohne Kommentar zur Kenntnis genommen. Die konsularischen Angelegenheiten können allerdings nicht ohne... | de | |
19.4.1978 | 53940 | Memo | Laos (Politics) |
Die Beziehungen zwischen der Schweiz und Laos sind korrekt und trotz der politischen Veränderungen nie unterbrochen worden. Laos verfügt über eine flexiblere aussenpolitische Haltung als seine... | de |