24.2.1920 | 44466 | ![pdf](/resources/images/document/pdf-icon-small.png) | Verbale del Consiglio federale | Transito e trasporti |
Nécessité d’envoyer une délégation en Belgique pour y faire valoir les arguments suisses opposés au système de canal latéral du Rhin proposé par la France. Les hésitations suisses dans cette affaire...
| de |
24.4.1920 | 44526 | ![pdf](/resources/images/document/pdf-icon-small.png) | Lettera | Transito e trasporti |
Exposé de la marche à suivre dans les négociations avec les Alliés au sujet de la navigation sur le Rhin.
| fr |
30.4.1920 | 44529 | ![pdf](/resources/images/document/pdf-icon-small.png) | Verbale del Consiglio federale | Trasporto navale |
Désignation des délégués suisses à la première session de la nouvelle Commission centrale du Rhin et préparation des instructions dont ils seront munis.
| de |
4.6.1920 | 44557 | ![pdf](/resources/images/document/pdf-icon-small.png) | Verbale del Consiglio federale | Transito e trasporti |
Instructions destinées aux délégués suisses à la Commission centrale du Rhin pour leurs entretiens avec les délégations alliées et neutres à Paris.
| de |
14.9.1920 | 44611 | ![pdf](/resources/images/document/pdf-icon-small.png) | Verbale del Consiglio federale | Trasporto navale |
Commentaires relatifs aux droits de la Suisse en tant qu'Etat riverain du Rhin et aux réactions suscitées par la déclaration des délégués suisses devant la Commission centrale du Rhin à Strasbourg,...
| de |
9.11.1920 | 44638 | ![pdf](/resources/images/document/pdf-icon-small.png) | Lettera | Transito e trasporti |
La France insiste pour que la Suisse dise oui ou non si elle accepte la teneur des articles du Traité de Versailles relatifs au Rhin. La France veut le canal latéral. Quelle tactique faut-il pratiquer...
| fr |
22.2.1921 | 44683 | ![pdf](/resources/images/document/pdf-icon-small.png) | Verbale del Consiglio federale | Trasporto navale |
Approbation des instructions données aux délégués suisses à la Commission centrale du Rhin pour les négociations visant à la révision de la convention de Mannheim. Projet suisse de régularisation du...
| de |
1.5.1922 | 44828 | ![pdf](/resources/images/document/pdf-icon-small.png) | Verbale segreto del Consiglio federale | Trasporto navale |
Le gouvernement suisse doit se prononcer de toute urgence sur certains points discutés à la conférence de la Commission centrale du Rhin à Strasbourg. Résumé des négociations et commentaire du...
| de |
5.5.1922 | 44831 | ![pdf](/resources/images/document/pdf-icon-small.png) | Verbale segreto del Consiglio federale | Trasporto navale |
La revendication suisse au sujet de la régularisation du Rhin se heurte aux objections françaises. Nouveau projet d’accord germano-franco-suisse. Nouvelles instructions aux délégués suisses à la...
| de |
14.10.1947 | 49060 | ![pdf](/resources/images/document/pdf-icon-small.png) | Verbale deliberativo del Consiglio federale | Piazza finanziaria svizzera |
Der Bundesrat beschliesst auf Antrag von Bundesrat von Steiger die Übergabe von Vermögenswerten in die Verwaltung der Deutschen Interessensvertretungen sowie die diesbezüglichen schweizerischen...
| de |