Dodis - Person - Information

Information about Person dodis.ch/P31665

Delamuraz, Jean-Pascal

* 1.4.1936 Vevey • † 4.10.1998 Lausanne

Initials: BRD • CFD
Gender: male

Reference country: Switzerland

Activity: Politician

Personal papers:

Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement: Handakten Jean-Pascal Delamuraz, Bundesrat (1987–1998), Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#E7800.1*

Eidgenössisches Militärdepartement: Handakten Bundesrat Jean-Pascal Delamuraz (1984–1986), Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#E5806*

Relations to other persons:

Delamuraz-Reymond, Catherine is married to Delamuraz, Jean-Pascal

Functions (11 records founds)

Date	Function	Organization	Comments
1969-1981	Municipal Councilman	Lausanne/City	Conseiller municipal.
1974-1981	Mayor	Lausanne/City
1.12.1975-7.12.1983	Member	National Council
1977...	Member	Presence Switzerland
7.12.1983-31.3.1998	Member	Swiss Federal Council
1.1.1984-31.12.1986	Chef	Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport
1.1.1987-30.3.1998	Chef	Federal Department of Economic Affairs, Education and Research
1.1.1989-31.12.1989	President	Confederation
16.6.1994–16.6.1995	Chairman	EUREKA (E!)
...11.1995...	President	EFTA/Ministerial Council

Written documents (18 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
4.11.1987	61152	Information note to the Federal Council [since 1987]	Greece (General)	Le Ministre grec du commerce a effectué une visite en Suisse. La politique suisse d'intégration européenne a constitué l'accent principal des entretiens, mais l'Uruguay Round du GATT a aussi été...	ns
29.2.1988	62595	Memo	Liechtenstein (General)	En raison des prochaines questions relatives à l'intégration européenne et au GATT, les processus d'information et de consultation entre le Liechtenstein et la Suisse doivent être intensifiés. À cet...	fr
3.3.1988	57208	Memo	F/A-18, fighter jet	J.-P. Delamuraz a discuté avec le Ministre de l'Économie de la France l'acquisition d'un nouvel avion de combat.	fr
23.3.1988	61109	Information note to the Federal Council [since 1987]	Uruguay Round (1986–1994)	Cette conférence ministérielle a permis un échange de vue sur l'état de la négociation de l'Uruguay Round du GATT et une familiarisation approfondie avec les thèmes de négociation. Le degré de...	fr
4.8.1988	61111	Information note to the Federal Council [since 1987]	Australia (General)	Pendant son voyage en Australie et en Nouvelle Zélande, le Conseiller fédéral Delamuraz s'est entretenu avec le Premier ministre et ainsi que divers ministres sur l'état des échanges commerciales avec...	ns
9.8.1988	61112	Information note to the Federal Council [since 1987]	Argentina (General)	Il sort des entretiens avec tous les interlocuteurs argentins, du Chef de l'État aux divers membres du Cabinet, que l'Argentine n'est pas seulement en processus de démocratisation, mais compte aussi...	fr
7.11.1988	61126	Information note to the Federal Council [since 1987]	United Kingdom (General)	Lors de l'entretien avec le Ministre britannique du commerce et de l'industrie, les deux parties se sont accordées sur l'importance de la consolidation de l'Espace économique européen, mais aussi sur...	fr
12.12.1988	62970	Information note to the Federal Council [since 1987]	Uruguay Round (1986–1994)	La réunion ministérielle à mi-parcours du cycle de l’Uruguay à Montréal a abouti à une impasse négociatoire, ce qui est un sujet de préoccupation pour la Suisse. Le dossier agricole notamment...	fr
2.2.1989	61305	Memo	India (General)	La visite du Ministre du commerce de l'Inde, M. Dinesh Singh, a permis de s'entretenir sur l'état et les perspectives de l'Uruguay Round dans lequel l'Inde joue un rôle de premier plan. Ont également...	fr
31.5.1989	57481	Information note to the Federal Council [since 1987]	Transit Negociations with the EC (1987–1992)	La CE a été impressionnée par la solution NLFA proposée par la Suisse pour la gestion du transit combiné. La Suisse a rappelé que la réalisation de la NLFA était conditionnée aussi au comportement de...	ml

Signed documents (150 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
5.6.1990	55262	Memo	Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)	Les deux départements responsables du dossier de l’intégration européenne élaborent un résumé des principaux blocages politiques avant la dernière phase des négociations sur le Traité EEE. Cette...	fr
23.7.1990	68825	Information note to the Federal Council [since 1987]	European Economic Area (EEA)	À l'occasion des entretiens sur l'Espace économique européen qui ont lieu à Bruxelles dans le cadre de la présidence suisse de l'AELE, un échange de vues a pu avoir lieu avec certains membres de la...	fr
26.7.1990	56519	Telegram	United States of America (USA) (Economy)	Amerikanischerseits wird sehr bedauert, dass der Bundesrat den Miteinbezug des Mirages 2000-5 in die Evaluation beschlossen hat. Die Kritik, die schweizerische Regierung liesse sich bei der...	ns
17.8.1990	66926	Information note to the Federal Council [since 1987]	UN Sanctions against Iraq and Kuwait (1990)	Il n'y a pas de raison pour que l'économie suisse ne se montre pas une fois encore robuste face à de fortes fluctuations des prix pétroliers. L'embargo commercial imposé à l'Irak n'aura lui non plus...	fr
20.8.1990	54824	Information note to the Federal Council [since 1987]	Uruguay Round (1986–1994)	Papier de discussion du DFEP au Conseil fédéral afin de clarifier l'état des négociations en cours au sein du GATT et l'importance de celles-ci. La stratégie offensive de la Suisse, pour qui la...	fr
31.8.1990	56790	Information note to the Federal Council [since 1987]	Agriculture	Da die Uruguay-Runde des GATT bald in ihre Schlussphase eintritt, kann ein Grundsatzentscheid über die Agrarpolitik-Strategie nicht mehr aufgeschoben werden. Drei Strategien werden vom EVD dem...	de
10.9.1990	59904	Letter	Agriculture	Die Besorgnis der Schweizer Bauern bezüglich der Agrarpolitik im Hinblick auf multilaterale Handelsverhandlungen wird vom Volkswirtschaftsdepartement ernst genommen. Jedoch werden die internationalen...	de
28.9.1990	55507	Information note to the Federal Council [since 1987]	Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)	Le Premier ministre français semble peu au courant de l'état des négociations EEE et considère que celles-ci ne sont qu'une étape de l'adhésion à la CE. Delamuraz fait valoir la position de la Suisse...	fr
8.10.1990	59905	Letter	Agriculture	La résolution de la chambre genevoise de l'agriculture est prise au sérieux par le département, même si l'on rappelle que le commerce extérieur est d'une grande importance pour la Suisse. Le soutien...	fr
16.10.1990	60525	Letter	International Agricultural Negociations (1990–1995)	La Suisse est déterminée à sauvegarder son agriculture malgré les réformes qui sont actuellement discutées au sein du GATT. Néanmoins, si la Suisse veut obtenir des résultats dans les secteurs de...	fr

Received documents (278 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
15.3.1991	60446	Memo	Questions regarding appointing in the FPD/FDFA	Il n'y a pas de solution systématique concernant l'octroi du titre de ministre entre le DFAE et le DFEP. Les décisions sont pris au cas-par-cas. Cette solution est fonctionelle, mais crée en attendant...	fr
20.3.1991	57640	Information note to the Federal Council [since 1987]	Transit Negociations with the EC (1987–1992)	So sehr die schweizerische und die deutsche Position in der mittel- und langfristigen Verkehrskonzeption übereinstimmen, so sehr unterscheiden sie sich punkto kurzfristiger Massnahmen im Gütertransit....	de
28.3.1991	57510	Letter	Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)	Le Président Cotti partage ses doutes sur le processus d'intégration européenne avec le Conseiller fédéral Delamuraz. Les négociations sont vécues comme une suite d'humiliations et le président pose...	fr
28.3.1991	58091	Information note to the Federal Council [since 1987]	Netherlands (the) (Economy)	Der Blitzbesuch in den Niederlanden, wo seit einigen Jahren eine offenere und weniger strassenseitige Verkehrspolitik betrieben wird, diente dazu, Verständnis für die Schweizer Transitpolitik zu...	de
28.3.1991	58342	Memo	Kuwait (Economy)	Les entreprises suisses sont invités à participer à la reconstruction du Koweït. Un groupe de travail a été fondée au sein de l'OFAEE. Sa tâche est d'établir un programme d'action concernant la...	ns
8.4.1991	57638	Information note to the Federal Council [since 1987]	Transit and transport	Die harte schweizerische Haltung in den Transitverhandlungen vermag bezüglich der langfristigen Perspektive zu überzeugen. Die EG fordert aber noch bedeutende kurzfristige Zugeständnisse, sodass...	de
17.4.1991	58867	Memo	Export	À des fins d'efficacité et de cohésion, ainsi que de répartition entre Suisse romande et Suisse allemande, des modifications de l'organigramme de l'OSEC sont proposées. Également:...	fr
17.4.1991	58354	Memo	Uruguay Round (1986–1994)	Les négociations du GATT se poursuivent malgré les incertitudes quant à la prolongation du mandat de négociation des USA. Trois domaines clés concentrent les attentions de la Suisse et des autres...	fr
19.4.1991	59161	Letter	Policy of asylum	Die Schweiz und andere Staaten plädieren für die Loslösung des Sekretariats der Informellen Konsultationen vom UNHCR. Der Bericht der Sitzung enthält Informationen über die aktuelle Lage im...	ml
20.4.1991	58585	Letter	Switzerland's Application for Accession to the EC (1991–1993)	Der Vertreter der Schweiz in Brüssel, der über die Gespräche zwischen den EG-Mitgliedstaaten gut informiert ist, analysiert die Strategie für die EWR-Verhandlungen. Nur Ein Beitritt würde eine...	de

Mentioned in the documents (1317 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
21.9.1987	59745	Interpellation	Organisation for Economic Co-operation and Development (OEEC–OECD)	Aufgrund der OECD Ministerkonferenz möchte ein Ständeratsmitglied die konkreten Konsequenzen für die Schweiz in Erfahrung bringen. Es geht um die Grenzen der Marktverzerrung, wie die Stellung der...	ml
21.9.1987	66608	Weekly telex	Jordan (General)	Teil I/Partie I - Offizieller Besuch König Husseins und Königin Noors von Jordanien, 17.–19.9.1987 - Gespräche zwischen Staatssekretät Brunner und dem ständigen Unter-Staatssekretär im...	ml
28.9.1987	66611	Weekly telex	Finland (General)	Teil I/Partie I - Gespräche Staatssekretär Brunners mit dem finnischen Staatssekretär Ake Wihtol in Helsinki, 21.9.1987 - Désarmement: Question accord sur élimination systèmes nucléaires de...	ml
19.10.1987	67510	Minutes of the Federal Council	European Union (EEC–EC–EU)	Der Schweiz ratifiziert zweier Übereinkommen über die Vereinheitlichkeit der Zollformalitäten mit der Europäischen Gemeinschaften. Darin: Antrag des EVD vom 9.10.1987 (Beilage).	de
21.10.1987	65939	Minutes of the Federal Council	Bolivia (Economy)	Le Conseil fédéral approuve le texte de l'accord de promotion et de protection des investissements avec la Bolivie, qui devrait encourager l'investissement de capitaux privés suisses. Le texte...	fr
2.11.1987	66630	Weekly telex	Liechtenstein (General)	Teil I/Partie I - Besuch des Regierungschefs des Fürstentums Liechtenstein, Hans Brunhart, bei Bundespräsident Aubert vom 29.10.1987 - Besuch von Botschafter Ruegg in Vietnam und Thailand	ml
4.11.1987	56877	Minutes of the Federal Council	UN (Specialized Agencies)	Composition de la délégation suisse pour la 24e session de la FAO. Tour d'horizon des sujets à traiter avec notamment la proposition de créer des groupes d'experts afin de procéder à un examen...	fr
4.11.1987	56870	Minutes of the Federal Council	European Union (EEC–EC–EU)	Die Übersetzung von Fachbegriffen nimmt in der Bundesverwaltung immer mehr Zeit in Anspruch. Eine zentrale Terminologie-Datenbank würde die Koordination und die Übersetzungsarbeit erheblich...	de
6.11.1987	62615	Report	Liechtenstein (General)	Beim Besuch des liechtensteinischen Regierungschef, Hans Brunhart, in Bern werden der Europarat, die KSZE, die Beziehungen zur EG, der UNO-Beitritt Liechtensteins und bilaterale Fragen besprochen.	de
13.11.1987	61151	Information note to the Federal Council [since 1987]	Portugal (General)	Le voyage du Conseiller fédéral Delamuraz avait pour objet d'inaugurer officiellement la Chambre suisse pour le commerce et l'industrie au Portugal, mais aussi de reprendre le contact économique avec...	fr

Addressee of copy (5 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
15.1.1991	57332	Minutes of negotiations of the Federal Council	Gulf Crisis (1990–1991)	Après les bouleversements survenus dans la crise du Golfe et en Lituanie, le Conseil fédéral se concerte sur la position à adopter. Concernant la situation dans la crise du Golfe, la Suisse est...	ml
25.3.1991	57670	Minutes of negotiations of the Federal Council	Transit Negociations with the EC (1987–1992)	Im Hinblick auf das Treffen von Bundesrat Ogi mit den EG-Verkehrsministern in Brüssel vom 27. März 1991 diskutiert der Bundesrat über den Stand der Verkehrsverhandlungen, die weiteren Optionen und die...	ml
22.4.1991	57331	Minutes of negotiations of the Federal Council	Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)	Les Conseillers fédéraux R. Felber et J.-P. Delamuraz défendent les dernières concessions obtenues lors des négociations. Cependant, le reste du Conseil fédéral est sceptique quant aux chances de...	ml
14.5.1991	57748	Minutes of negotiations of the Federal Council	Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)	Malgré la dernière proposition de la CE, qui est inacceptable et démontre toute son arrogance, le Conseil fédéral décide que les négociations de l'EEE doivent se poursuivre. Il n'est en revanche pas...	ml
[19.10.1991...]	57671	Minutes of negotiations of the Federal Council	Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)	Zwei Tage vor dem Luxemburger-Treffen, diskutiert der Bundesrat, ob er den EWR-Vertrag akzeptieren soll. Der EWR-Vertrag hat Stärken und Schwächen, kann aber insgesamt als guter Schritt Richtung...	ml