Information about Person

image
Delamuraz, Jean-Pascal
Initials: BRDCFD
Gender: male
Reference country: Switzerland
Activity: Politician
Personal papers:
  • Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement: Handakten Jean-Pascal Delamuraz, Bundesrat (1987–1998), Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#E7800.1* 
  • Eidgenössisches Militärdepartement: Handakten Bundesrat Jean-Pascal Delamuraz (1984–1986), Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#E5806* 
  • Relations to other persons:

    Delamuraz-Reymond, Catherine is married to Delamuraz, Jean-Pascal


    Functions (11 records founds)
    DateFunctionOrganizationComments
    1969-1981Municipal CouncilmanLausanne/CityConseiller municipal.
    1974-1981MayorLausanne/City
    1.12.1975-7.12.1983MemberNational Council
    1977...MemberPresence Switzerland
    7.12.1983-31.3.1998MemberSwiss Federal Council
    1.1.1984-31.12.1986ChefFederal Department of Defence, Civil Protection and Sport
    1.1.1987-30.3.1998ChefFederal Department of Economic Affairs, Education and Research
    1.1.1989-31.12.1989PresidentConfederation
    16.6.1994–16.6.1995ChairmanEUREKA (E!)
    ...11.1995...PresidentEFTA/Ministerial Council

    Written documents (18 records found)
    DateNrTypeSubjectSummaryL
    4.11.198761152pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Greece (General) Le Ministre grec du commerce a effectué une visite en Suisse. La politique suisse d'intégration européenne a constitué l'accent principal des entretiens, mais l'Uruguay Round du GATT a aussi été...
    ns
    29.2.198862595pdfMemoLiechtenstein (General) En raison des prochaines questions relatives à l'intégration européenne et au GATT, les processus d'information et de consultation entre le Liechtenstein et la Suisse doivent être intensifiés. À cet...
    fr
    3.3.198857208pdfMemoF/A-18, fighter jet J.-P. Delamuraz a discuté avec le Ministre de l'Économie de la France l'acquisition d'un nouvel avion de combat.
    fr
    23.3.198861109pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Uruguay Round (1986–1994) Cette conférence ministérielle a permis un échange de vue sur l'état de la négociation de l'Uruguay Round du GATT et une familiarisation approfondie avec les thèmes de négociation. Le degré de...
    fr
    4.8.198861111pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Australia (General) Pendant son voyage en Australie et en Nouvelle Zélande, le Conseiller fédéral Delamuraz s'est entretenu avec le Premier ministre et ainsi que divers ministres sur l'état des échanges commerciales avec...
    ns
    9.8.198861112pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Argentina (General) Il sort des entretiens avec tous les interlocuteurs argentins, du Chef de l'État aux divers membres du Cabinet, que l'Argentine n'est pas seulement en processus de démocratisation, mais compte aussi...
    fr
    7.11.198861126pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]United Kingdom (General) Lors de l'entretien avec le Ministre britannique du commerce et de l'industrie, les deux parties se sont accordées sur l'importance de la consolidation de l'Espace économique européen, mais aussi sur...
    fr
    12.12.198862970pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Uruguay Round (1986–1994) La réunion ministérielle à mi-parcours du cycle de l’Uruguay à Montréal a abouti à une impasse négociatoire, ce qui est un sujet de préoccupation pour la Suisse. Le dossier agricole notamment...
    fr
    2.2.198961305pdfMemoIndia (General) La visite du Ministre du commerce de l'Inde, M. Dinesh Singh, a permis de s'entretenir sur l'état et les perspectives de l'Uruguay Round dans lequel l'Inde joue un rôle de premier plan. Ont également...
    fr
    31.5.198957481pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Transit Negociations with the EC (1987–1992) La CE a été impressionnée par la solution NLFA proposée par la Suisse pour la gestion du transit combiné. La Suisse a rappelé que la réalisation de la NLFA était conditionnée aussi au comportement de...
    ml

    Signed documents (149 records found)
    DateNrTypeSubjectSummaryL
    5.6.199055262pdfMemoNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)
    Volume
    Les deux départements responsables du dossier de l’intégration européenne élaborent un résumé des principaux blocages politiques avant la dernière phase des négociations sur le Traité EEE. Cette...
    fr
    26.7.199056519pdfTelegramUnited States of America (USA) (Economy) Amerikanischerseits wird sehr bedauert, dass der Bundesrat den Miteinbezug des Mirages 2000-5 in die Evaluation beschlossen hat. Die Kritik, die schweizerische Regierung liesse sich bei der...
    ns
    17.8.199066926pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]UN Sanctions against Iraq and Kuwait (1990) Il n'y a pas de raison pour que l'économie suisse ne se montre pas une fois encore robuste face à de fortes fluctuations des prix pétroliers. L'embargo commercial imposé à l'Irak n'aura lui non plus...
    fr
    20.8.199054824pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Uruguay Round (1986–1994) Papier de discussion du DFEP au Conseil fédéral afin de clarifier l'état des négociations en cours au sein du GATT et l'importance de celles-ci. La stratégie offensive de la Suisse, pour qui la...
    fr
    31.8.199056790pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Agriculture Da die Uruguay-Runde des GATT bald in ihre Schlussphase eintritt, kann ein Grundsatzentscheid über die Agrarpolitik-Strategie nicht mehr aufgeschoben werden. Drei Strategien werden vom EVD dem...
    de
    10.9.199059904pdfLetterAgriculture Die Besorgnis der Schweizer Bauern bezüglich der Agrarpolitik im Hinblick auf multilaterale Handelsverhandlungen wird vom Volkswirtschaftsdepartement ernst genommen. Jedoch werden die internationalen...
    de
    28.9.199055507pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) Le Premier ministre français semble peu au courant de l'état des négociations EEE et considère que celles-ci ne sont qu'une étape de l'adhésion à la CE. Delamuraz fait valoir la position de la Suisse...
    fr
    8.10.199059905pdfLetterAgriculture La résolution de la chambre genevoise de l'agriculture est prise au sérieux par le département, même si l'on rappelle que le commerce extérieur est d'une grande importance pour la Suisse. Le soutien...
    fr
    16.10.199055958pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]European Free Trade Association (EFTA)
    Volume
    En qualité de Président du Conseil des Ministres de l’AELE, Delamuraz réalise une tournée dans les pays nordiques afin d’échanger des vues sur les négociations pour un traité EEE et se fixer une...
    fr
    16.10.199060525pdfLetterInternational Agricultural Negociations (1990–1995) La Suisse est déterminée à sauvegarder son agriculture malgré les réformes qui sont actuellement discutées au sein du GATT. Néanmoins, si la Suisse veut obtenir des résultats dans les secteurs de...
    fr

    Received documents (278 records found)
    DateNrTypeSubjectSummaryL
    2.6.199054544pdfMemoItaly (Politics) Compte-rendu de la discussion à propos de l'extension de la CE vers les pays de l'Est et de la position de la Suisse dans l'architecture européenne. Discussion de possibles réunions régulières entre...
    fr
    14.6.199056146pdfMemoBrazil (Economy) Nationalrat J.-P. Bonny weilte beruflich in Brasilien, wo er Kontakt mit Vertretern der Schweizer Kolonie hatte. Diese bezeichneten die Ablösung des Botschafters Bruggmann aufgrund gesundheitlicher...
    de
    19.6.199056682pdfMemoUnited States of America (USA) (Economy) Überblick über den Stand der Revisionsverhandlungen des schweizerisch-amerikanischen Doppelbesteuerungsabkommens von 1951 und über zwei Entwicklungen im Fiskalbereich, die in der Schweiz zu Besorgnis...
    de
    9.7.199060371pdfMemoNon Governmental Organisations Le Secrétaire d'État Blankart a prononcé une des allocutions officielles lors de la séance inaugurale du premier Forum de Crans-Montana. Par la présence du Premier ministre roumain, le Forum a gagné...
    fr
    9.7.199064437pdfMemoEuropean Union (EEC–EC–EU) Le projet d'un Espace économique européen se dessine plus précisément. Cependant, les relations internes de l'AELE se fragilisent au fur et à mesure que l'EEE devient plus concret. Les boulversements...
    fr
    1.8.199055291pdfLetterNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)
    Volume
    Constat très pessimiste sur les chances de succès des négociations EEE à la suite de l'ouverture des négociations. En effet, la CE ne désire pas s'encombrer d'un accord complexe alors qu'elle doit...
    fr
    16.8.199060526pdfLetterInternational Agricultural Negociations (1990–1995) Le secteur horticole suisse s'inquiète de la concurrence accrue que représenterait l'abandon de certaines protections de quotat d'importation si les négociations du cycle de l'Uruguay venaient à...
    fr
    20.8.199054824pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Uruguay Round (1986–1994) Papier de discussion du DFEP au Conseil fédéral afin de clarifier l'état des négociations en cours au sein du GATT et l'importance de celles-ci. La stratégie offensive de la Suisse, pour qui la...
    fr
    20.8.199055368pdfMemoNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) F. Blankart fait part de son entretien informel avec le négociateur en chef de la Communauté européenne, H. Krenzler, au sujet du traité EEE. Selon Krenzler, vu les que les pays nordiques et...
    fr
    30.8.199056716pdfMemoRomania (Economy) Pendant la première session d'une Commission économique mixte sous le gouvernement élu le 20 mai, les Roumains ont confirmé leur détermination à pour suivre la voie de la démocratie et de l'économie...
    fr

    Mentioned in the documents (1316 records found)
    DateNrTypeSubjectSummaryL
    14.9.198955982pdfMinutes of the Federal CouncilImage of Switzerland abroad Le Conseil fédéral approuve le rapport d'activité 1985–1988 de la Commission de coordination pour la présence de la Suisse à l'étranger. La COCO a participé à de nombreuses expositions...
    fr
    18.9.198955988pdfMinutes of the Federal CouncilFederal Republic of Germany (General) Der Bundesrat ermächtigt das EDI, eine Delegation für die Aufnahme von Äquivalenzverhandlungen im Hochschulbereich und im Bereich der Höheren Fachschulen mit der BRD zu bestellen und die nötigen...
    de
    18.9.198966720pdfWeekly telexEuropean Free Trade Association (EFTA) Informations hebdomadaires
    1) Réunion du EFTA High-Level Steering Group (HLSF), Genève, 11–12.9.1989
    2) Entretien du 14.9.1989 de l'Ambassadeur A. Rüegg avec M. Enos J. Mabuza, Chief...
    ml
    18.9.198955994pdfMinutes of the Federal CouncilCameroon's (the) (Economy) La Suisse signe un premier accord de rééchelonnement de dettes avec le Cameroun, dont l'économie a été frappée de plein fouet par la chute du prix du pétrole et du dollar en 1985.
    fr
    18.9.198955995pdfMinutes of the Federal CouncilEuropean Union (EEC–EC–EU) Der Bundesrat zieht Bilanz über die Europäische Integration und billigt die schweizerische Haltung. Die Bundesämter sind beauftragt, einen systematischen Vergleich zwischen EG-Recht und...
    de
    25.9.198956011pdfMinutes of the Federal CouncilFrance (Economy) Le Conseil fédéral prévoit une rencontre avec les autorités cantonales genevoises afin de les informer que la Confédération ne participera ni à une compensation financière pour les communes...
    fr
    25.9.198966723pdfWeekly telexSweden (General) Informations hebdomadaires
    1) Offizieller Besuch des schwedischen Ministerpräsidenten Ingvar Carlsson in der Schweiz, 21.–22.9.1989. Zusammenfassung der Gespräche
    2) Visite de M. le...
    ml
    25.9.198966013pdfMinutes of the Federal CouncilNuclear power Der Bundesrat antwortet dem Staatsrat des Kantons Genf betreffend die Beschwerde gegen das Kernkraftwerk Superphénix in Creys-Malville, dass eine Intervention bei der Europäischen Kommission durch den...
    ml
    25.9.198956012pdfMinutes of the Federal CouncilEnergy and raw materials Die Schweiz ist seit 1983 Mitglied des Internationalen Kaffee-Übereinkommens. Um weiterhin über gewisse Koordinations- und Informationsmechanismen zu verfügen, wurde eine Verlängerung um zwei Jahre...
    de
    2.10.198957247pdfMinutes of the Federal CouncilEuropean Union (EEC–EC–EU) Der Bundesrat beschliesst das Versicherungsabkommen mit der EWG unter Ratifikationsvorbehalt zu unerzeichnen. Es handelt sich um das wichtigste Abkommen mit der Gemeinschaft seit dem...
    de

    Addressee of copy (5 records found)
    DateNrTypeSubjectSummaryL
    15.1.199157332pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilGulf Crisis (1990–1991)
    Volume
    Après les bouleversements survenus dans la crise du Golfe et en Lituanie, le Conseil fédéral se concerte sur la position à adopter. Concernant la situation dans la crise du Golfe, la Suisse est...
    ml
    25.3.199157670pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilTransit Negociations with the EC (1987–1992)
    Volume
    Im Hinblick auf das Treffen von Bundesrat Ogi mit den EG-Verkehrsministern in Brüssel vom 27. März 1991 diskutiert der Bundesrat über den Stand der Verkehrsverhandlungen, die weiteren Optionen und die...
    ml
    22.4.199157331pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)
    Volume
    Les Conseillers fédéraux R. Felber et J.-P. Delamuraz défendent les dernières concessions obtenues lors des négociations. Cependant, le reste du Conseil fédéral est sceptique quant aux chances de...
    ml
    14.5.199157748pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)
    Volume
    Malgré la dernière proposition de la CE, qui est inacceptable et démontre toute son arrogance, le Conseil fédéral décide que les négociations de l'EEE doivent se poursuivre. Il n'est en revanche pas...
    ml
    [19.10.1991...]57671pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)
    Volume
    Zwei Tage vor dem Luxemburger-Treffen, diskutiert der Bundesrat, ob er den EWR-Vertrag akzeptieren soll. Der EWR-Vertrag hat Stärken und Schwächen, kann aber insgesamt als guter Schritt Richtung...
    ml