Dodis - Person - Information

Information about Person dodis.ch/P16455

Languetin, Pierre

* 30.4.1923 Lausanne • † 22.10.2020

Additional names: Langetin, Pierre
Initials: L
Gender: male

Reference country: Switzerland

Nationality: Switzerland

Canton of origin: Vaud

Activity: Banker • Diplomat

Main language: French

Title/Education: Lic. rer. pol. • Dr. h. c. (1979)

Activity of the father: Civil servant

Confession: protestant

EDA/BV: Entry FA 1955 • Entry FDFA 1964 • Exit FDFA 1976

Relations to other persons:

Languetin, Florence is married to Languetin, Pierre

Workplans

Functions (30 records founds)

Date	Function	Organization	Comments
...1964-1965...	Member	Delegation of Switzerland to the OECD	Vice-Président du Comité des échanges, cf. E 7111 (C) 1976/4, vol. 1, EE 100.04., 1964-1965 (Liste des délégués et experts suisses siégeant dans les principaux comités et groupes de travail de l'OCDE (septembre 1965).
...31.8.1966	Stellvertreter des Chefs	Integration Office FDFA-FDEA	vgl. PVCF 1598 vom 2.9.1966 (dodis.ch/63952, S. 8)
...31.8.1966	Stellvertreter des Chefs	Swiss Delegation to UNCTAD	vgl. PVCF 1598 vom 2.9.1966 (dodis.ch/63952, S. 8)
1.9.1966–1.3.1976	Delegate for trade agreements	FDEA/Federal Office of Foreign Economic Affairs	Eintritt: PVCF 1598, 2.9.1966 (dodis.ch/63952) / Austritt: PVCF: 1776, 22.9.1975 (dodis.ch/64494) / Verschiebung Austritt: PVCF 2175, 19.11.1975.
1.9.1966–1.3.1976	Delegate for trade agreements	FDEA/FOFAE/Free Trade, European Countries
1.2.1967-1.3.1976	Chef	Permanent Mission of Switzerland to the WTO and EFTA (UNECE, UNCTAD, ICC)	Cf. Annuaire de la Confédération Suisse, 1967, p. 125.
...1973...	Vice President	OECD/Trade Committee
1.3.1976–1980	Director	SNB/Department III	vgl. dodis.ch/64494 & Verschiebung des Amtantritts auf 1.3.1976 gem. PVCF 2175 vom 19.11.1975.
1.3.1976–31.12.1988	Member	SNB/General Direction	Nomination par le Conseil fédéral le 22.9.1975, cf. PVCF No 1776. Cf. aussi PVCF No 2175 du 19.11.1975. Vgl. www.hls-dhs-dss.ch
...1978...	President	Federal Council/Delegation for economic and financial questions

Written documents (11 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
15.5.1959	16441	Minutes	European Payments Union (1950–1958)	Il est discuté de la liquidation de l'Union européenne des paiements - notamment du problème de la dette suisse envers l'Allemagne - ainsi que de l'exportation de capitaux vers les pays de la...	fr
9.11.1964	31442	Memo	United Kingdom (Economy)	La décision du gouvernement britannique de ne pas accélérer les réductions tarifaires au sein de l'AELE est très regrettable et a provoqué des protestations du côté des exportateurs suisses.	fr
26.1.1966	31332	Telegram	Japan (Economy)	Etat des relations commerciales avec le Japon: des mesures protectionnistes entravent l'importation de marchandises suisses au Japon, en particulier des produits horlogers.	fr
4.6.1968	30864	Discourse	Europe's Organisations	Commentaires sur l'intégration européenne et la position de la Suisse. Pour celle-ci, le marché européen s'avère primordial (et prime sur les échanges avec les pays en voie de développement ou les...	fr
12.9.1969	32889	Letter	Finland (Economy)	Sur le plan de la politique commerciale, la Suisse n'a pas de problème en suspens avec la Finlande. La collaboration au sein de l'AELE fonctionne bien et les transactions invisibles ainsi que les...	fr
14.11.1972	37135	Letter	European Free Trade Association (EFTA)	Discussions avec des ministres espagnols sur un éventuel rapprochement de l'Espagne avec l'AELE. Bien que la Suisse souhaite un tel rapprochement, elle conseille la prudence pour le calendrier.	fr
8.2.1974	37664	Report	Iran (Economy)	Compte rendu de l'entretien sur des thèmes économiques, notamment l'approvisionnement pétrolier, le prix du pétrole, les relations commerciales entre la Suisse et l'Iran, ainsi que la situation...	ml
26.2.1974	40690	Memo	Oil Crisis (1973–1974)	Die Tendenz hin zu bilateralen Lieferverträgen für Rohöl wird von der Schweiz ausschliesslich anhand von wirtschaftlichen und versorgungspolitischen Erwägungen beurteilt. Sie darf jedoch kein...	de
4.9.1974	35121	Address / Talk	Crude oil and natural gas	Présentation des différents phénomènes qui ont fait escalader le prix du pétrole au cours de l'année précédente et des conséquences probables à venir.	fr
13.11.1975	40728	Telegram	Oil Crisis (1973–1974)	Plusieurs représentations suisses à l'étranger sont priés de faire des démarches exprimant l'inquiétude quant au retardement de l'attribution des sièges pour les pays industrialisés en vue de la...	fr

Signed documents (26 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
14.4.1971	37025	Letter	Norway (Economy)	Die am 1.1.1971 eingeführte Neuregelung des Käseimportes ist in verschiedener Hinsicht unbefriedigend und wird als Rückschritt gegenüber dem bisherigen Regime empfunden.	de
1.9.1971	36973	Circular	Organisation for Economic Co-operation and Development (OEEC–OECD)	Die Handelsabteilung kommt dem Anliegen schweizerischer Delegierter in Ausschüssen und Arbeitsgruppen der OECD nach und formuliert allgemeine Richtlinien zu den Aufgaben und Pflichten der Delegierten....	ml
21.9.1972	35218	Letter	European Free Trade Association (EFTA)	Der Regierungsrat des Kantons Bern teilt mit, dass er die nach EFTA-Übereinkommen erforderliche Herstellungskontrolle gewährleiste. Es kann deshalb davon ausgegangen werden, dass der Ausgang der...	de
14.11.1972	37135	Letter	European Free Trade Association (EFTA)	Discussions avec des ministres espagnols sur un éventuel rapprochement de l'Espagne avec l'AELE. Bien que la Suisse souhaite un tel rapprochement, elle conseille la prudence pour le calendrier.	fr
25.5.1973	39198	Memo	Greece (Economy)	Überblick über die zahlreichen Gespräche, die eine schweizerische Delegation in Athen mit den griechischen Behörden sowie mit diversen staatlichen und privaten Organisationen geführt hat.	de
30.1.1974	39130	Letter	Greece (Economy)	Für die zukünftige Gestaltung der gegenseitigen Handelsbeziehungen wäre eine Freihandelsvereinbarung zwischen Griechenland und der Schweiz sowie den anderen EFTA-Staaten wünschbar. Ausserdem hofft...	de
8.2.1974	37664	Report	Iran (Economy)	Compte rendu de l'entretien sur des thèmes économiques, notamment l'approvisionnement pétrolier, le prix du pétrole, les relations commerciales entre la Suisse et l'Iran, ainsi que la situation...	ml
26.2.1974	40690	Memo	Oil Crisis (1973–1974)	Die Tendenz hin zu bilateralen Lieferverträgen für Rohöl wird von der Schweiz ausschliesslich anhand von wirtschaftlichen und versorgungspolitischen Erwägungen beurteilt. Sie darf jedoch kein...	de
6.9.1974	38749	Report	Organisation for Economic Co-operation and Development (OEEC–OECD)	Bericht über Botschafter E. Davignons Ausführungen zum vorgesehenen Internationalen Energieprogramm (IEP). Aus Schweizer Sicht sind die neutralitätsrechtlichen Aspekte zu klären.	de
15.1.1975	38747	Memo	Organisation for Economic Co-operation and Development (OEEC–OECD)	La Direction de la Division du commerce a pris des mesures liées à l'Accord relatif à un programme international de l'énergie (PIE) signé par la Suisse le 18.11.1974.	fr

Received documents (50 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
8.1.1968	32500	Telegram	Unlawful activities on behalf of a foreign state (Art. 271–274 SCC)	La procédure entamée par la Commission européenne contre des maisons chimiques suisses pour violation présumée de l'article 85 du Traité de Rome revêt deux aspects de base: l'aspect matériel qui...	fr
17.2.1968	34201	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Discussion sur l'attitude que l'Europe devrait adopter face au leadership des USA. L'idée d'une neutralité européenne à l'image de celle de la Suisse est développée.	ml
27.11.1968	33014	Letter	European Free Trade Association (EFTA)	Orientierung über die Haltung der Schweiz bezüglich der europäischen Integration an der EFTA-Ministerkonferenz in Wien. Die Schweiz hat sich konsequent für ein handelspolitisches Arrangement...	de
3.12.1969	36770	Memo	Watch industry	L'industrie horlogère suisse s'irrite des droits fiscaux portugais sur les montres et demande des mesures de rétorsion officielles contre ce pays.	fr
30.4.1970	35789	Memo	Denmark (Economy)	Die Butterkäufe aus Dänemark geraten in der Schweiz unter Kritik. Mit den Käufen ist allerdings ein gewisser Preis für die EFTA-Treue Dänemarks zu bezahlen.	de
15.6.1970	35215	Memo	Pharmaceutical and chemical industry	Der Bund kann die zur Durchführung der EFTA-Konvention zur gegenseitigen Anerkennung von Fabrikinspektionen bei Herstellern pharmazeutischer Produkte notwendigen Rechtsvorschriften nicht selber...	de
27.6.1970	34206	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Prise de conscience de l'état de dépendance de l'Europe de l'Ouest face aux USA. Dans ce contexte, discussions sur le niveau d'autonomie et de dépendance à avoir par rapport à la CEE, tout en...	ml
14.8.1970	36775	Memo	Portugal (Economy)	Uhren und Uhrenbestandteile wurden in Portugal aus der Liste der Fiskalpositionen gestrichen, was eine sofortige Zollreduktion um 50% zur Folge hat. Ein weiterer Abbau ist gegenwärtig nicht möglich,...	de
11.2.1972	35217	Memo	Pharmaceutical and chemical industry	La ratification par la Suisse de la convention de l'AELE pour la reconnaissance mutuelle des inspections concernant la fabrication des produits pharmaceutiques est compromise, car il n'est plus exclu...	fr
18.7.1972	36225	Memo	Free Trade Agreement with the EEC (FTA) (1972)	Liegen Änderung und Kündigung des Freihandelsabkommens in der Kompetenz des Bundesrates, des Parlamentes oder des Volkes? Politische Überlegungen mögen von der juristischen Einschätzung abweichen.	de

Mentioned in the documents (300 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
1.7.1967	32942	Letter	Denmark (Economy)	Du point de vue de l'Union suisse des paysans il n'est pas nécessaire de céder aux demandes danoises de concessions dans le secteur agricole.	fr
12.7.1967	33016	Letter	Monetary issues / National Bank	Les conversations officielles au sein du Groupe des Dix sur la réforme du système monétaire international sont entrées dans une phase décisive.	fr
24.7.1967	32812	Minutes of the Federal Council	Central America (General)	Die Gemeinschaft des Zentralamerikanischen Marktes hat die wirtschaftliche Förderung Zentralamerikas zum Ziel, wichtig ist dabei die Zentralamerikanische Integrationsbank, welche vom schweizerischen...	de
11.8.1967	32987	Minutes of the Federal Council	Technical cooperation	Nomination de Paul Jolles à la présidence de la 5e session du Conseil de la CNUCED et projet de programme de la deuxième conférence. Egalement: Département de l'économie publique....	fr
25.8.1967	32798	Memo	Russia (Economy)	Anlässlich der Moskau-Reise von Bundesrat Gnägi wurde die Frage der Wirtschaftsbeziehungen mit der Sowjetunion erläutert und ein Aktionsplan zur Belebung des Handels verabschiedet. Es kam zu...	de
18.10.1967	30769	Minutes	Economic relations	Protokoll der Sitzung der Ständigen Wirtschaftsdelegation vom 18.10.1967, vormittags	de
31.10.1967	33004	Minutes of the Federal Council	Turkey (Economy)	Dem schweizerischen Lieferantenkonsortium und dem schweizerischen Bankenkonsortium wird für die Lieferung eines thermischen Elektrizitätswerkes an die Türkei eine Exportrisikogarantie gewährt,...	de
13.11.1967	33695	Memo	Organisation for Economic Co-operation and Development (OEEC–OECD)	Da sich die Schweiz als einziges Mitglied bei der Emfpehlung des OECD-Rats über die Zusammenarbeit bezüglich restriktive Geschäftspraktiken mit Wirkung auf die internationalen Handelsbeziehungen der...	de
16.11.1967	33252	Memo	Europe's Organisations	Résumé des entretiens de P. R. Jolles à Bruxelles à l'occasion de sa visite de courtoisie au cours desquels il a confirmé la position suisse à l'égard de l'intégration européenne.	fr
25.11.1967	34200	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Le Groupe de travail Implications historiques discute de problèmes liés à l'intégration à la CEE, notamment en ce qui concerne la compatibilité d'une possible adhésion avec la neutralité et la...	ml

Addressee of copy (93 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
3.5.1973	39861	Memo	European Union (EEC–EC–EU)	Es werden Massnahmen beschlossen, das Rohstoffhandicap der schweizerischen Nahrungsmittelindustrie gegenüber der Konkurrenz infolge des speziellen EWG-Systems auszugleichen. Die "surveillance souple"...	de
25.5.1973	38610	Letter	Agriculture	Klarstellung des Tatbestandes, dass die Schweiz versucht ein Liberalisierungsfortschritt im Bereich der nichttarifären Handelshemmnisse zu erreichen. Erläuterungen über die Rolle der Landwirtschaft in...	de
25.5.1973	39198	Memo	Greece (Economy)	Überblick über die zahlreichen Gespräche, die eine schweizerische Delegation in Athen mit den griechischen Behörden sowie mit diversen staatlichen und privaten Organisationen geführt hat.	de
25.6.1973	40591	Telegram	Austria (Economy)	Durch das Vorpreschen der österreichischen Regierung, welche die Ursprungsregeln des Freihandelsübereinkommen ändern möchte, kommt E. Brugger in die Bredouille. Bevor eine Revision angestrebt werden...	de
8.8.1973	40058	Memo	Food industry	Hinsichtlich des Käseabkommens mit Finnland orientiert sich die Schweiz am EWG-Abkommen, wofür die finnische Seite Verständnis zeigt. Der Referenzpreis für Schweizer Käse wird sich am Leitprodukt Edam...	de
22.8.1973	40692	Memo	Oil Crisis (1973–1974)	Übersicht über die gegenwärtige Situation im Bereich der weltweiten Rohölförderung, die Entwicklung des Rohölverbrauchs, die Versorgungsperspektiven für die Schweiz und die zukünftige schweizerische...	de
1.10.1973	38606	Memo	Custom and duties	Zwei Jahre nach der ersten Etappe, in welcher die Zölle im Industriesektor zugunsten der Entwicklungsländer gesenkt wurden, soll der Bundesrat nun in einer zweiten Etappe diese Zölle ganz beseitigen....	de
10.1973	37716	Report	China (Economy)	Besuch von R. Probst zur persönlichen Kontaktnahme und einem vertieften Gedankenaustausch mit Aussenhandelsbehörden in Peking. Vor Euphorie im Handel mit China ist zu warnen, dennoch verdienen die...	de
1.10.1973	40693	Memo	Oil Crisis (1973–1974)	Aussprache über von der Schweiz zu treffende Massnahmen, falls europäische Lieferanten von Rohöl und Fertigprodukten, insbesondere Frankreich, die Ausfuhr zugunsten ihrer eigenen Versorgung...	de
9.10.1973	40632	Memo	Oil Crisis (1973–1974)	En raison des développements récents sur les marchés internationaux du pétrole, les pays voisins de la Suisse assurent en priorité l'approvisionnement de leurs marchés nationaux, ce qui fait éclater...	fr