Informazioni sulla persona dodis.ch/P16179

Birrer, Franz
* 14.8.1932 Entlebuch
Paraffa: BRF • BI • BGenere: maschile
Paese di riferimento:
Svizzera
Nazionalità:
Svizzera
Cantone d'origine:
Lucerna (Cantone)
Attività:
Diplomatico
Lingua principale:
tedesco
Altre lingue:
francese • inglese
Titolo/Formazione:
Dr. iur. • Lic. rer. oec. • advocate
Attività del padre:
Imprenditore
Grado militare:
primotenente
Confessione:
cattolico
DFAE/Amm.fed.:
Entrata DFAE 1.2.1961 •
Ritiro DFAE 28.2.1996
Dossier personale:
E2024-02A#2002/29#60*
Fondi privati:
AfZ: NL Franz Birrer (Vorlass) (1981-2010)
Funzioni (16 informazioni trovate)
| Data | Funzione | Organizzazione | Osservazioni |
| 1952-1957 | Studente | Università di Friburgo | Auch in Bonn und Genf. |
| 1.2.1961–1963 | Stagista diplomatico | Dipartimento federale degli affari esteri | |
| 1962-1966 | Membro | OCSE/Comitato di politica economica | Als Vertreter der Schweizer Delegation bei der OECD. Zugleich auch Mitglied im Comité d'examen des situations économiques et des problèmes de développement, im Comité du budget sowie in der Groupe de travail mixte du Comité de l'agriculture et du Comité des échanges. |
| 1962-1966 | Membro | OCSE/Comitato consultivo economico e industriale | Als Vertreter der Schweizer Delegation bei der OECD. |
| 3.1.1962-31.12.1962 | Stagista diplomatico | Rappresentanza svizzera presso l'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico | |
| 3.1.1963-1966 | Segretario d'ambasciata | Rappresentanza svizzera presso l'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico | |
| 1966-1970 | Consigliere diplomatico | DFAE/Direzione politica/Documentazione politica su EDP | Stellvertretender Leiter des politischen Dokumentationsdienstes, zuständig für die Redaktion des politischen Wochenbulletin. Verfasst politische Studien, Exposés und Reden zuhanden des Departementschefs. |
| 26.2.1970-1975 | Segretario d'ambasciata | Ambasciata svizzera a Londra | Erster Botschaftssekretär, vgl. Verzeichnis der schweizerischen Botschaften und Konsulate, November 1970, S. 14. Mit den Kultur-, Erziehungs- und Informationsangelegenheiten betraut, vgl. BR-Prot. Nr. 2040 vom 27.11.1973. Schreiben vom 29.9.1969 der Abteilung Verwaltungsangelegenheiten (Bourgeois) à René Keller (Londres); E2024-02A#2002/29#60* |
| 1975-1981 | Consigliere d'ambasciata | Ambasciata svizzera a Berlino | Zuständig für Kultur, Wissenschaft, Bildung und Information. |
| 8.9.1981–24.9.1987 | Ambasciatore | Ambasciata svizzera a Addis Abeba | Ebenfalls akkreditiert in der Demokratischen Volksrepublik Jemen, in Djibouti und in der Volksrepublik Angola. |
Documenti redatti (23 informazioni trovate)
| Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
| 8.5.1968 | 34086 | Appunto | 1968 |
Darstellung einiger Hauptthesen des Sozialistischen Deutschen Studentenbundes, von dessen "antiautoritärem" Lager die Fortschrittliche Studentenschaft Zürich sowie das "Forum politicum" in Bern... | de | |
| 16.12.1971 | 37011 | Rapporto politico | Colonizzazione e decolonizzazione |
Heute scheint Nordirland in einen Teufelskreis von Gewalt und Gegengewalt verstrickt. Eine Lösung des Konfliktes ist nicht absehbar. Darin: Überblick über die historische Entwicklung der Irland-Frage. | de | |
| 6.11.1975 | 39959 | Appunto | Repubblica Federale di Germania (Altro) |
In den Gesprächen von H. Hürlimann in der BRD werden verschiedene Fragen der Bildung, Wissenschaft und Forschung behandelt. Neben bildungspolitischen Themen geht es auch um Fragen der... | de | |
| 2.7.1981 | 68746 | Rapporto | Repubblica Federale di Germania (Generale) |
Die Bundesrepublik Deutschland stellt für schweizerische Kulturschaffende ein unerhört grosses, starkes und attraktives Potenzial dar. Überblick über die schweizerische Präsenz in den Bereichen der... | de | |
| 4.1.1982 | 53312 | Rapporto politico | Eritrea (Generale) |
Eine letzte äthiopische Offensive soll die eritreischen Widerstandsgruppen vernichten. Die Kriegsgründe reichen zurück in die Kolonialzeit, sind aber auch vom Ost/West Konflikt geprägt. | ml | |
| 25.5.1982 | 53302 | Lettera | Angola (Politica) |
Die Überreichung des Beglaubigungsschreibens verlief ohne Zwischenfälle. Der Namibia-Konflikt ist eine grosse Belastung für Angola. Ein Vorwärtskommen betreffend Luftverkehrsabkommen konnte nicht... | ml | |
| 26.4.1983 | 48117 | Lettera | Gibuti (Generale) |
Die Regierung von Djibouti gibt sich Mühe, ausländische Diplomaten grösstmögliche Aufmerksamkeit zukommen zu lassen. Sie will aus politischen und wirtschaftlichen Gründen die bilateralen Beziehungen... | de | |
| 24.5.1983 | 53314 | Lettera | Eritrea (Generale) |
Das SUKE ersucht das DEH um Beiträge für die Entwicklungshilfe. Weil aber nicht nur humanitäre, sondern auch noch politische Ziele verfolgt werden, ist dies für die Behörden problematisch. Deswegen... | de | |
| 3.6.1983 | 54671 | Appunto | Lettere credenziali |
Der Tatsache, dass Französisch heute nicht mehr die einzige Diplomatensprache ist, sollte bei den schweizerischen Beglaubigungsschreiben Rechnung getragen werden. | de | |
| 22.11.1983 | 53292 | Lettera | Etiopia (Generale) |
Äthiopien äusserte gelegentlich Kritik an der Schweiz, falls sie überzeugt waren, dass die Schweiz offiziell in einer Angelegenheit involviert war. Diese Missverständnisse konnten durch Gespräche... | ml |
Documenti firmati (23 informazioni trovate)
| Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
| 8.5.1968 | 34086 | Appunto | 1968 |
Darstellung einiger Hauptthesen des Sozialistischen Deutschen Studentenbundes, von dessen "antiautoritärem" Lager die Fortschrittliche Studentenschaft Zürich sowie das "Forum politicum" in Bern... | de | |
| 4.1.1982 | 53312 | Rapporto politico | Eritrea (Generale) |
Eine letzte äthiopische Offensive soll die eritreischen Widerstandsgruppen vernichten. Die Kriegsgründe reichen zurück in die Kolonialzeit, sind aber auch vom Ost/West Konflikt geprägt. | ml | |
| 25.5.1982 | 53302 | Lettera | Angola (Politica) |
Die Überreichung des Beglaubigungsschreibens verlief ohne Zwischenfälle. Der Namibia-Konflikt ist eine grosse Belastung für Angola. Ein Vorwärtskommen betreffend Luftverkehrsabkommen konnte nicht... | ml | |
| 26.4.1983 | 48117 | Lettera | Gibuti (Generale) |
Die Regierung von Djibouti gibt sich Mühe, ausländische Diplomaten grösstmögliche Aufmerksamkeit zukommen zu lassen. Sie will aus politischen und wirtschaftlichen Gründen die bilateralen Beziehungen... | de | |
| 24.5.1983 | 53314 | Lettera | Eritrea (Generale) |
Das SUKE ersucht das DEH um Beiträge für die Entwicklungshilfe. Weil aber nicht nur humanitäre, sondern auch noch politische Ziele verfolgt werden, ist dies für die Behörden problematisch. Deswegen... | de | |
| 3.6.1983 | 54671 | Appunto | Lettere credenziali |
Der Tatsache, dass Französisch heute nicht mehr die einzige Diplomatensprache ist, sollte bei den schweizerischen Beglaubigungsschreiben Rechnung getragen werden. | de | |
| 22.11.1983 | 53292 | Lettera | Etiopia (Generale) |
Äthiopien äusserte gelegentlich Kritik an der Schweiz, falls sie überzeugt waren, dass die Schweiz offiziell in einer Angelegenheit involviert war. Diese Missverständnisse konnten durch Gespräche... | ml | |
| 30.12.1983 | 52682 | Lettera | Mozambico (Generale) |
Die Dienstreise nach Mosambik bot die Gelegenheit, mit den wichtigsten Ministern verschiedene aktuelle Themen und Probleme zu besprechen. Die Beziehungen Mosambiks zu Südafrika, die Dürrekatastrophe... | de | |
| 25.9.1987 | 58236 | Rapporto di fine missione | Etiopia (Generale) |
Die Beziehungen zu Äthiopien können als «normalisiert» bezeichnet werden. Obschon Äthiopien kein Schwerpunktland der schweizerischen Entwicklungshilfe ist, ist das Engagement der DEH und privater... | de | |
| 27.1.1989 | 49554 | Rapporto politico | Repubblica Democratica Tedesca (Politica) |
Aus Anlass von Äusserungen von DDR-Staatschef E. Honecker zur Berliner Mauer wird deren Entstehung rekapituliert und eine Einschätzung bezüglich ihrer künftigen Existenz abgegeben. | de |
Documenti ricevuti (14 informazioni trovate)
| Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
| 26.1.1976 | 53830 | Lettera | Immagine della Svizzera all'estero |
Kultur kann durchaus zur effektvollen Imagepflege verwendet werden – wenn auch das Bild der Schweiz im Ausland hauptsächlich durch wirtschaftliche Aspekte geprägt wird. Aber die Schweiz muss "sogar... | de | |
| 12.2.1976 | 39801 | Circolare | Repubblica Federale di Germania (Politica) |
Auf der Postenchefkonferenz in Köln werden die politische Entwicklung in der BRD, die deutsch-schweizerische Wirtschaftsentwicklung, die kulturellen Beziehungen, die Situation der Auslandschweizer in... | de | |
| 4.4.1981 | 34223 | Verbale | Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung |
Analyse du fonctionnement du Gouvernement américain et réflexion sur sa politique extérieure, en particulier suite à la récente élection du président Reagan. | ml | |
| 14.11.1981 | 34224 | Verbale | Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung |
Calendrier des conférences à venir, en particulier concernant les relations USA-URSS. La question du nucléaire est abordée en profondeur, puis le Proche-Orient, le dialogue Nord-Sud et l'entrée de la... | ml | |
| 3.7.1982 | 34225 | Verbale | Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung |
Réflexion sur la politique extérieure de l'URSS. Exposé du Professeur J. Freymond intitulé "Sowjetische Weltpolitik", dans lequel il opère une comparaison entre la politique de la Russie tsariste et... | ml | |
| 19.2.1983 | 34226 | Verbale | Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung |
Le concept de coopération a évolué au cours des dernières années, dans un climat mondial marqué par le protectionnisme, comme il ressort des exposés "Freihandel oder Protektionismus: ein... | ml | |
| 21.10.1983 | 48118 | Lettera | Gibuti (Generale) |
Il paraît opportun que la Suisse soit présente à la conférence des donateurs à Djibouti. Cette participation marquerait de la sympathie à l'égard de ce pays qui cherche à jouer un rôle modérateur dans... | fr | |
| 19.11.1983 | 34227 | Verbale | Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung | ![]() | ml![]() | |
| 24.11.1984 | 34228 | Verbale | Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung | ![]() | ml![]() | |
| 29.6.1985 | 34229 | Verbale | Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung |
La notion de ''culture'' est développée, de même que les relations entre le prince, l'artiste et la société en général. La politique culturelle de la Suisse se reflète dans le cours de l'histoire.... | ml |
Menzionata nei documenti (40 informazioni trovate)
| Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
| 3.7.1969 | 33742 | Lettera | Zimbabwe (Politica) |
Die eventuelle Vertretung der Interessen Italiens und Belgiens in Rhodesien ist unter den gegebenen Umständen und angesichts des zunehmenden internationalen Drucks nicht angezeigt. In allen Belangen,... | de | |
| 29.12.1969 | 32405 | Verbale | Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE) | ![]() | de![]() | |
| 4.6.1974 | 40557 | Appunto | Immagine della Svizzera all'estero |
In Bezug auf die Präsenz der Schweiz im Ausland stellt sich die Frage nach dem Zweck und dem Wert von diplomatischem Personal, das sich mit kulturellen Angelegenheiten befasst. Es wird die vermehrte... | de | |
| 20.7.1974 | 38810 | Appunto | Cipro (Politica) |
Der vor dem Hintergrund des Putsches gegen den zypriotischen Präsidenten Makarios III und der anschliessenden türkischen Intervention eingerichtete Krisenstab beschäftigt sich mit der Repatriierung... | ml | |
| 12.2.1976 | 39801 | Circolare | Repubblica Federale di Germania (Politica) |
Auf der Postenchefkonferenz in Köln werden die politische Entwicklung in der BRD, die deutsch-schweizerische Wirtschaftsentwicklung, die kulturellen Beziehungen, die Situation der Auslandschweizer in... | de | |
| 12.6.1981 | 48409 | Rapporto di fine missione | Etiopia (Generale) |
Die hauptsächlichen Berührungspunkte in den bilateralen Beziehungen waren die seit 1977 regelmässig gestellten äthiopischen Begehren um humanitäre Hilfe. Die Kampagne gegen die Schweiz wegen dem... | de | |
| 2.7.1981 | 68746 | Rapporto | Repubblica Federale di Germania (Generale) |
Die Bundesrepublik Deutschland stellt für schweizerische Kulturschaffende ein unerhört grosses, starkes und attraktives Potenzial dar. Überblick über die schweizerische Präsenz in den Bereichen der... | de | |
| 25.8.1981-28.8.1981 | 54339 | Verbale | Conferenze degli ambasciatori |
Le procès-verbal de la Conférence des ambassadeurs donne un aperçu des activités et des problèmes de la politique extérieure de la Suisse en 1981. Les thèmes suivants sont abordés: la crise dans les... | ml | |
| 18.11.1981 | 66129 | Verbale del Consiglio federale | Gibuti (Generale) |
Le DFAE propose d'établir des relations diplomatiques avec la République de Djibouti dans la lignée de la décision du Conseil fédéral du 4.4.1979 sur l'établissement de relations diplomatiques avec... | fr | |
| 25.5.1982 | 53302 | Lettera | Angola (Politica) |
Die Überreichung des Beglaubigungsschreibens verlief ohne Zwischenfälle. Der Namibia-Konflikt ist eine grosse Belastung für Angola. Ein Vorwärtskommen betreffend Luftverkehrsabkommen konnte nicht... | ml |
Documenti ricevuti una copia (2 informazioni trovate)
| Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
| 23.8.1990 | 49566 | Telex | Riunificazione tedesca (1989–) |
Die Zukunft der diplomatischen Vertretung der Schweiz in Berlin wird diskutiert. Der Leiter der Ständigen Vertretung der BRD in Berlin geht davon aus, dass Berlin in den nächsten Jahren nicht... | de | |
| 29.8.1990 | 49567 | Rapporto politico | Riunificazione tedesca (1989–) |
Einheit und Freiheit Deutschlands in freier Selbstbestimmung werden am 3.10.1990 vollzogen sein, auch nach innen Homogenität, Gleichgewicht und Akzeptanz zu schaffen ist eine Jahrzentaufgabe. | de |


