Dodis - Personen - Informationen

Informationen zur Person dodis.ch/P15811

Zwahlen, Jean

* 27.5.1931 La Chaux-de-Fonds

Paraphe: Z • ZW • ZN • ZH
Geschlecht: männlich

Referenzland: Schweiz

Nationalität: Schweiz

Heimatkanton: Neuenburg (Kanton)

Tätigkeit: Diplomat • Bankier

Hauptsprache: Französisch

Titel/Ausbildung: Lic. iur.

Zivilstand bei Eintritt: ledig

EDA/BV: Eintritt EDA 1.2.1959 • Austritt EDA 30.4.1996

Personaldossier: E2024-02A#2002/29#2542*

Arbeitspläne

Funktionen (15 Datensätze gefunden)

Datum	Funktion	Organisation	Bemerkungen
1978...	Mitglied	Arbeitsgruppe für die internationale Währungssituation
13.3.1983-30.4.1988	Botschafter	Schweizer Delegation bei der OECD	Cf. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, p. 286. cf.
1.5.1988–30.4.1996	Generaldirektor	Schweizerische Nationalbank
1.5.1988–30.4.1996	Direktor	SNB/III. Departement
1.5.1988–30.4.1996	Mitglied	SNB/Direktorium

Verfasste Dokumente (82 Datensätze gefunden)

Datum	Nr.	Typ	Thema	Zusammenfassung	S
20.10.1978	52431	Aktennotiz / Notiz	Algerien (Politik)	P. Aubert propose au Conseil fédéral de remettre à l’Algérie un aide-mémoire confirmant que la Suisse désire améliorer les relations et poursuivre le dialogue. Cependant, les bases sont fragiles....	fr
30.10.1978	50147	Aktennotiz / Notiz	Währungsfragen / Nationalbank	La nouvelle politique monétaire ne semble pas avoir été avalisée par le Conseil fédéral, ce qui est pourtant important pour garantir une cohérence avec les politiques budgétaire, conjoncturelle et...	fr
30.10.1978	50183	Aktennotiz / Notiz	Währungsfragen / Nationalbank	Le seul élément qui paraît acquis pour le système monétaire européen est le choix du numéraire (ECU). Exposé sur le comportement de la Suisse et sur sa "Sprachregelung" en la matière.	fr
7.11.1978	49858	Aktennotiz / Notiz	Vereinigte Staaten von Amerika (USA) (Wirtschaft)	Aperçu des mesures monétaires prises par Président Carter le 1.11.1978 et de la participation de la Banque nationale suisse. En ce qui concerne la Suisse, ces mesures rappellent qu’il y a quatre...	fr
10.11.1978	52176	Bericht	Wirtschaftsbeziehungen	Tour d'horizon détaillé de la situation économique et monétaire internationale ainsi que des problèmes suisses, dont les origines sont d'ordre monétaire.	fr
30.4.1980	63618	Wochentelex	Iran (Politik)	Prise de position des départements approuvée par le Conseil fédéral concernant la position de la Suisse face aux sanctions des USA, des États de la CE et du Japon contre l'Iran.	fr
10.1.1983	56859	Telegramm	Jugoslawien (Wirtschaft)	La Conférence internationale des 6 et 7.1.1983 à Berne a permis de mobiliser une volonté politique large et solidaire pour la Yougoslavie et les contributions annoncées d'un total de 1 Mrd. USD...	fr
20.1.1983	64990	Telex (Fernschreiben)	Finanzhilfe	Les négociations présidées par le Secrétaire d'État Probst se sont déroulées dans une bonne atmosphère malgré les difficultés évidentes et la marge de manoeuvre très restreinte de la majorité des pays...	fr
24.10.1983	59242	Referat / Exposé	Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OEWZ–OWZE)	L'ambassadeur de Suisse auprès de l'OCDE explique l'émergence de l'organisation, son rôle et sa fonction dans le système mondial multilatérale. Il explique aussi son importance pour la Suisse.	fr
4.8.1987	59734	Schreiben	Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OEWZ–OWZE)	La Suisse signale au secrétariat de l'OCDE qu'il existe des différences entre l'approche suisse et celle des organisations internationales ou européennes dans le calcul du taux de chômage. La Suisse...	fr

Unterschriebene Dokumente (122 Datensätze gefunden)

Datum	Nr.	Typ	Thema	Zusammenfassung	S
15.5.1961	15129	Aktennotiz / Notiz	Frankreich (Andere)	Question de la conclusion d'un accord franco-suisse relatif au rapatriement des mineurs engagés à la légion.	fr
10.2.1962	30698	Aktennotiz / Notiz	Frankreich (Andere)	Une convention sur le rapatriement des mineurs - mais excluant ceux engagés à la Légion étrangère - a été refusée par la Suisse en 1960. La France manifeste son intérêt à reprendre les négociations...	fr
18.6.1963	30405	Aktennotiz / Notiz	Algerien (Politik)	Le principe de l'abolition du visa avec l'Algérie, comme avec les autres pays du Maghreb, est acquis, mais la suppression réciproque des visas ne pourra devenir effective avant l'installation d'une...	fr
19.10.1972	35556	Schreiben	Kambodscha (Wirtschaft)	Die anhaltende unsichere politische Lage in Kambodscha sowie die zurückhaltende Reaktion anderer Staaten an den jüngsten Gesprächen in Washington betreffend eines kambodschanischen "Fonds de Soutien...	de
25.1.1973	39612	Aktennotiz / Notiz	Währungsfragen / Nationalbank	Suite à l'afflux de lires dans les banques suisses, la BNS décide de laisser flotter le franc en cessant ses interventions sur les marchés. Le franc suisse est proche du point d'intervention...	fr
31.1.1973	39503	Rundschreiben	Flexibler Wechselkurs für den Schweizer Franken (23.1.1973)	La Banque nationale suisse a décidé le 23.1.1973 de laisser flotter le franc suisse. Explications des raisons de cette décision qui n'a pas toujours été pleinement comprise à l'étranger.	fr
8.2.1973	39613	Aktennotiz / Notiz	Währungsfragen / Nationalbank	Tour d'horizon des réactions des différents gouvernements ou représentants des autorités monétaires suite à la décision de la BNS de laisser flotter le franc suisse.	ml
1.3.1973	39504	Berichterstattung / Aufzeichnung	Währungsfragen / Nationalbank	Orientierung und Diskussion über die Währungskrise und das Floating des Schweizerfrankens, die Konsultationen mit der EWG, die Situation in den USA, die Reise von R. Brugger nach Russland, GATT-Fragen...	de
14.3.1973	39689	Aktennotiz / Notiz	Währungsfragen / Nationalbank	Concerne la future séance du Conseil fédéral pour déterminer si la Suisse se joint au système de flottaison ou si elle préfère laisser flotter sa monnaie individuellement. Tour d'horizon des...	fr
16.4.1973	40627	Bericht	Ölkrise (1973–1974)	Tour d'horizon global et au niveau suisse du développement de la demande et de l'approvisionnement en pétrole dont les économies développées sont de plus en plus dépendantes.	fr

Empfangene Dokumente (96 Datensätze gefunden)

Datum	Nr.	Typ	Thema	Zusammenfassung	S
26.5.1977	50563	Schreiben	Bild der Schweiz im Ausland	Analyse der Chiasso-Affäre der schweizerischen Kreditanstalt aus italienischer Sicht: Die Affäre wurde in Italien im Grossen und Ganzen mit relativer Gelassenheit behandelt.	de
20.7.1977	48778	Schreiben	Saudi-Arabien (Wirtschaft)	Trotz der übersetzten Erwartungen der Exportindustrie an den Handelsdienst der Schweizer Botschaft in Saudi-Arabien wird versucht, die Unterstützung der Firmen möglichst flexibel handzuhaben.	de
19.11.1977	34219	Protokoll	Arbeitsgruppe Historische Standortbestimmung	Le débat du jour est présenté sous forme de trois exposés, analysant le degré d'information des Suisses en matière de politique extérieure et leur manière de voter. Le long chemin pour parvenir au...	ml
23.11.1977	50437	Aktennotiz / Notiz	Bretton-Woods-Institutionen	Réflexions sur une adhésion de la Suisse aux institutions de Bretton Woods, qui se distingue nettement du problème de l'adhésion à l'ONU. Un rapport de l'administration fédérale est en préparation à...	fr
11.1.1978	51879	Aktennotiz / Notiz	Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OEWZ–OWZE)	Le directeur de la coopération au développement s'énerve de ne pas avoir été consulté plus tôt pour la préparation du comité exécutif de l'OCDE. Même s'il n'ignore par le souhait de la délégation...	fr
13.2.1978	50212	Schreiben	Frankreich (Politik)	Au cours de la campagne législative, les dirigeants de la gauche française ont accusé la place financière suisse de détenir jusqu’à 400 milliards de francs français dans les coffres de ses banques, ce...	fr
13.4.1978	50533	Aktennotiz / Notiz	Akteure und Institutionen	Die Aufgabenerfüllung der aus der Privatwirtschaft rekrutierten Handelsräte wird skeptisch beurteilt. Der operativen Exportförderung wäre vermutlich mit lokal rekrutierten Handelsassistenten besser...	de
17.5.1978	49074	Aktennotiz / Notiz	China (Politik)	Chinesische Sicht auf den Grenzkonflikt mit der UdSSR, die Gefahr einer sowjetischen Aggression für Westeuropa sowie die Auseinandersetzungen zwischen Vietnam und Kampuchea sowie die Entwicklung in...	de
24.5.1978	48559	Schreiben	Währungsfragen / Nationalbank	Die Direktive der Nationalbank, die sämtliche Publizität bei der Vergabe von "notes" an fremde Regierungen untersagt, beraubt die Schweiz nach Ansicht des Botschafters jeglicher Möglichkeit solche...	de
9.6.1978	48773	Berichterstattung / Aufzeichnung	Saudi-Arabien (Allgemein)	Anlässlich der Einweihung der Moschee in Genf empfängt der saudische König Khaled Bundesrat P. Aubert. Das Gespräch gilt der politischen Entwicklung in Afrika und im Nahen Osten sowie den bilateralen...	de

Erwähnt in den Dokumenten (222 Datensätze gefunden)

Datum	Nr.	Typ	Thema	Zusammenfassung	S
24.10.1958	15014	Politischer Bericht	Frankreich (Politik)	Entretien avec le Général de Gaulle sur la Zone de libre échange ainsi que sur la Légion étrangère. - Unterredung mit General de Gaulle über die Freihandelszone und die Fremdenlegion.	fr
26.10.1960	15498	Schreiben	Mirage-Affäre (1964)	Die Schweiz möchte beim eventuellen Kauf von «Mirage»-Kampfflugzeugen ein Entgegenkommen Frankreichs bei verschiedenen bilateralen Problemen. - La Suisse aimerait lier l'éventuel achat d'avions de...	de
15.10.1962	53084	Bundesratsprotokoll	Fremde Interessen	La Suisse accepte de prêter ses bons offices à la Mauritanie, en reprenant la défense des intérêts de cette dernière en République arabe unie. Ce cas est d’autant plus intéressant qu’il démontrera que...	fr
18.6.1963	30405	Aktennotiz / Notiz	Algerien (Politik)	Le principe de l'abolition du visa avec l'Algérie, comme avec les autres pays du Maghreb, est acquis, mais la suppression réciproque des visas ne pourra devenir effective avant l'installation d'une...	fr
19.6.1967	49527	Aktennotiz / Notiz	Erdöl und Erdgas	Es ist für die Schweiz politisch nicht ratsam, dem US-amerikanischen Ansinnen nach Inkraftsetzung eines Erdöl-Aktionsplans im Rahmen der OECD zu folgen. Zur Vermeidung einer allfälligen Liefersperre...	de
29.2.1972	37178	Organigramm	Organisationsschemata des EPD/EDA	Organisationsschemata des Politischen Departements mit Unterabteilungen und den jeweiligen Mitarbeitern.	fr
12.6.1972	36300	Rundschreiben	UNO (Sonderorganisationen)	International ist mit der Korrektur der Wechselkurse eine wichtige Voraussetzung für die Wiederherstellung eines besseren Zahlungsbilanz-Gleichgewichts der massgebenden Länder, bes. der USA,...	ml
18.8.1972	35531	Aktennotiz / Notiz	Kambodscha (Wirtschaft)	Die Schweiz verfügt über keine finanziellen Mittel für Stabilisierungsaktionen, wie sie von der Republik Khmer gewünscht werden. Allenfalls könnte eine Unterstützung im Rahmen der technischen oder...	de
24.10.1972	35732	Schreiben	Grundstückerwerb durch Personen im Ausland	Le projet d'Arrêté fédéral instituant un régime d'autorisation pour l'acquisition d'immeubles par des personnes domiciliées à l'étranger soulève des questions quant à sa conformité au Code de...	fr
27.10.1972	36304	Aktennotiz / Notiz	UNO (Sonderorganisationen)	Le Conseil fédéral aura prochainement à traiter d'une éventuelle adhésion de la Suisse au FMI. Une prise de position rapide sur cette question est souhaitable, afin d'éviter que la position de la...	fr

Empfangene Dokumente in Kopie (83 Datensätze gefunden)

Datum	Nr.	Typ	Thema	Zusammenfassung	S
5.6.1978	50982	Schreiben	Demokratische Republik Kongo (Politik)	Une délégation suisse officieuse s’est rendue au Zaïre, où elle a laissé croire qu’elle était une délégation parlementaire, sans que l’Ambassade n’en soit informée. L’Ambassadeur se trouve ainsi dans...	fr
23.6.1978	48967	Aktennotiz / Notiz	Belgien (Wirtschaft)	Mit Belgien wurde als letztes westeuropäisches Land ein Doppelbesteuerungsabkommen abgeschlossen. Nachdem die belgische Unnachgiebigkeit bezüglich steuerlichen Informationsaustausch und Bekämpfung der...	de
21.7.1978	50112	Aktennotiz / Notiz	GATT	Les négociations du Tokyo Round n’ont pas encore abouti, mais un engagement collectif d’assurer le succès final de la négociation d’ici la fin de l’année a été pris. L’agriculture constitue encore...	fr
25.8.1978	48947	Aktennotiz / Notiz	Jugoslawien (Allgemein)	La menace constante que l'URSS fait peser sur la Yougoslavie constitue avec les relations tendues entre les différentes nationalités à l'intérieur l'un des problèmes centraux de cette fin de règne du...	fr
5.9.1978	49790	Aktennotiz / Notiz	Vereinigte Staaten von Amerika (USA) (Allgemein)	Aperçu des nouvelles tendances de la politique étrangère des États-Unis du Président Carter: une hiérarchie a été établie entre les différents acteurs et les grandes options de la politique américaine...	fr
2.10.1978	48555	Aktennotiz / Notiz	Ägypten (Allgemein)	Aperçu de l'évolution de deux cas litigieux qui pèsent sur les relations de la Suisse avec l'Algérie et l'Égypte.	fr
3.10.1978	50146	Aktennotiz / Notiz	Währungsfragen / Nationalbank	Évaluation par le DPF des nouvelles mesures annoncées par la BNS qui se rapprochent de ce que défendait justement le DPF. Le but étant la défense d'un cours du franc suisse économiquement réaliste et...	fr
24.10.1978	49854	Bericht	Bretton-Woods-Institutionen	Bericht über den Aufenthalt von K. Jacobi in den USA, über die Sitzungen des Entwicklungskomitees des Währungsfonds und der Weltbank, die 6. Wieder Aufstockung der IDA und die Schweiz, die regionalen...	de
29.11.1978	48497	Aktennotiz / Notiz	Spanien (Politik)	L'échec du "complot d'opérette" éventé en Espagne a démontré que l'armée reste très largement fidèle au Roi Juan Carlos I qui en sort renforcé. Le démantèlement des structures franquistes devrait donc...	fr
6.12.1978	50111	Aktennotiz / Notiz	GATT	Les négociations du Tokyo Round, dans le cadre du GATT, entrent dans leur phase conclusive. Résumé détaillé de la position suisse et état des lieux des négociations.	ml