Dodis - Persone - Informazioni

Informazioni sulla persona dodis.ch/P15417

Simonin, Pierre-Yves

* 15.8.1937 Berna

Paraffa: SM • SI • SIM
Genere: maschile

Paese di riferimento: Svizzera

Nazionalità: Svizzera

Cantone d'origine: Berna (Cantone)

Attività: Diplomatico

Lingua principale: francese

Titolo/Formazione: Lic. phil.

Attività del padre: Giurista • Diplomatico • Funzionario

Stato civile all'entrata: celibe

DFAE/Amm.fed.: Entrata DFAE 1.12.1964 • Ritiro DFAE 1999

Persone correlate:

Simonin, Pierre-Yves è figlio/figlia di Simonin, Pierre

Simonin, Pierre-Yves è nipote di Simonin, Henri

Mansionari

Funzioni (16 informazioni trovate)

Data	Funzione	Organizzazione	Osservazioni
1962-1964	Praticante	Radio suisse romande
1.1.1965-31.12.1965	Stagista diplomatico	Dipartimento federale degli affari esteri
2.1.1966-31.12.1966	Stagista diplomatico	Ambasciata svizzera a Belgrado
1967-1970	Segretario d'Ambasciata	Ambasciata svizzera a Brasilia
8.1970-1975	Segretario	DFAE/Segreteria del Capo Dipartimento	Sekretär des Departementschefs, vgl. Staatskalender 1971, S. 45.
1976-1979	Consigliere d'Ambasciata	Ambasciata svizzera a Roma
1.6.1979–1983	Consigliere d'Ambasciata	Ambasciata svizzera a Washington	Tit. Minister.
1.9.1983–30.6.1987	Ambasciatore	Ambasciata svizzera a Tel-Aviv	Nommé 19.1.1983. Également accrédité à Chypre (jusqu'a 1985).
1.9.1983–31.10.1985	Ambasciatore	Ambasciata svizzera a Nicosia	Avec résidence à Tel-Aviv.
1.10.1987–31.12.1989	Ambasciatore	Ambasciata svizzera a Belgrado	Ebenfalls akkreditiert in Albanien.

Documenti redatti (83 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
5.9.1974	37706	Verbale	Cina (Politica)	P. Graber et son homologue Chi Peng-fei procèdent à un échange de vues sur plusieurs sujets: politique des Super-puissances, CSCE, embargo pétrolier, crises au Moyen Orient et Chypre. Sur le plan...	fr
12.9.1974	40932	Appunto	Tailandia (Politica)	Discussion sur la position suisse en tant qu'Etat neutre, notamment avec la Chine. Questions sur la situation en Chine, M. Graber, qui vient d'y effectuer une visite, y répond. D'autres pays sont...	fr
18.9.1974	37708	Verbale	Cina (Economia)	Entretien de P. Graber et P. R. Jolles avec Li Chiang, Ministre chinois du Commerce extérieur. Il est notamment question des relations commerciales entre les deux pays, de leur développement et des...	fr
8.10.1974	39955	Appunto	Repubblica Federale di Germania (Politica)	Programme de la visite officielle de P. Graber des 11.10.1974 et 12.10.1974 à Bonn, Cologne et Munich.	fr
17.10.1974	39502	Resoconto	Repubblica Federale di Germania (Generale)	Lors de leur rencontre, P. Graber et H.-D. Genscher, Ministre des Affaires étrangères de la RFA ont discuté des problèmes de l'énergie, du traité de non-prolifération, de l'intégration européenne, de...	ml
2.10.1975	39119	Appunto	Spagna (Politica)	Situation politique en Espagne selon les informations de l’Ambassadeur de Suisse à Madrid, S. F. Campiche, rappelé en consultation par décision du Conseil fédéral.	fr
20.10.1975	40570	Verbale	Austria (Politica)	Discussions de questions multilatérales (CSCE, Conseil de l'Europe, intégration européenne, dialogue entre pays industriels et pays en développement, Conférence des non-alignés, etc.), de questions...	fr
14.3.1977	49817	Lettera	Xenofobia, razzismo, antisemitismo	Suite au refus, le 13.3.1977, de la quatrième initiative "contre l’emprise étrangère" et de l’initiative "pour une limitation du nombre annuel des naturalisations", l’ensemble des journaux italiens...	fr
1.8.1977	50092	Rapporto	Italia (Altro)	Vaste rapport détaillé sur la présence culturelle de la suisse en Italie couvrant de nombreux secteurs tels que littérature, théâtre, musique, beaux-arts et cinéma.	fr
10.8.1978	58598	Rapporto politico	Vaticano (Politica)	Le décès de Paul VI permet de faire un bilan des quinze années de son pontificat. Elles se caractérisent par une tentative perseverante et souvent dramatique de concilier l’apparente contradiction...	fr

Documenti firmati (107 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
1.8.1977	50092	Rapporto	Italia (Altro)	Vaste rapport détaillé sur la présence culturelle de la suisse en Italie couvrant de nombreux secteurs tels que littérature, théâtre, musique, beaux-arts et cinéma.	fr
30.10.1978	50095	Lettera	Italia (Generale)	Deux ouvrages en usage dans des écoles secondaires de Milan présentent la Suisse de façon polémique. L'un rapproche trop la Suisse du nazisme, l'autre la rapproche trop des thèses de Ziegler.	ml
27.12.1980	56369	Telegramma	Crisi degli ostaggi in Iran (1979–1981)	Le conseiller de l'ambassade de Suisse à Washington a rendu visite au Département d'État américain. Il a insisté sur le respect fondamental qui définit notre mandat en Iran, en lien avec la difficulté...	fr
28.12.1981	56382	Telegramma	Interessi esteri	Conformément aux recommandations du secrétaire d'État Probst, l'ambassadeur suisse à Téhéran s'est abstenu de traiter de questions politiques spécifiques, c'est-à-dire qu'il se contente de transmettre...	fr
24.12.1982	56855	Telegramma	Jugoslavia (Economia)	Sowohl Frankreich, Britannien, die BRD und die USA wünschen sich einen schweizerischen Leadership in der Finanzhilfeaktion für Jugoslawien und ersuchen diese offiziell, die Koordinationsrolle zu...	de
22.10.1987	56787	Telegramma	Jugoslavia (Politica)	Lors de la remise des lettres de créance au vice-ministre des affaires étrangères yougoslave, celui-ci évoque auprès du nouvel ambassadeur de Suisse les quelques «irritants» qui grèvent les relations...	fr
26.10.1987	56786	Telegramma	Jugoslavia (Politica)	Lors de la présentation des lettres de créance du nouvel ambassadeur de Suisse, le Président yougoslave Mojsov s'étend longuement sur la CSCE et l'excellence de la collaboration des deux pays au sein...	fr
25.2.1988	54614	Rapporto politico	Jugoslavia (Politica)	Après une conversation avec un intellectuel et éditeur serbe en exile en Suisse, l'ambassadeur Suisse, P.-Y. Simonin résume sa critique du régime yougoslave. Les propos rapportés par Simonin attestent...	fr
26.3.1988	57081	Telegramma	Jugoslavia (Politica)	Au cours de la troisième invitation en un mois de l'Ambassadeur de Suisse au Ministère des affaires étrangères à Belgrade, le vice-ministre en charge a déclaré que le gouvernement yougoslave et la...	fr
30.6.1988	56806	Telegramma	Jugoslavia (Generale)	Analyse de l'ambassadeur de Suisse à Belgrade des relations avec la Yougoslavie à l'occasion de l'annulation de la visite du Secrétaire d'État Brunner. Cela rendra la situation difficile, bien que...	fr

Documenti ricevuti (104 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
7.1.1992	59938	Rapporto	Missione delle Nazioni Unite per il referendum nel Sahara Occidentale (MINURSO) (1991–)	Die SMU in der Westsahara macht einen tadellosen Eindruck. Demotivierend wirkt die notorische Obstruktion Marokkos. Immerhin kann festgestellt werden, dass die MINURSO den Teil ihres Auftrags, der der...	de
15.1.1992	63205	Telex	Sri Lanka (Generale)	Le Ministère indien des affaires étrangères explique à l'Ambassadeur suisse qu'il ne faut pas accorder l'asile à Kittu, car il soupçonne ce dernier d'avoir participé à la planification de l'assassinat...	fr
20.1.1992	59681	Telex	Iran (Generale)	Von einem Besuch von ABB-Chef Barnevik bei der iranischen Regierung in Zusammenhang mit einem Staudammprojekt wird zum gegenwärtigen Zeitpunkt stark abgeraten. Angesichts der angespannten Beziehungen...	de
20.1.1992	62847	Rapporto	Bolivia (Generale)	Die von Botschafter Imboden besuchten Staaten Peru, Bolivien und Nicaragua sind für die Schweiz unwichtige Handelspartner, aber gute Beispiele für die Probleme der Strukturanpassungen in Lateinamerika...	de
21.2.1992	62160	Telex	Myanmar (Generale)	Avec la remise d'un mémorandum relatif aux violations des droits de l'homme aux autorités du Myanmar, la Suisse risque fort de perdre son image neutre et d’être accusé d’être liée à l’impérialisme de...	fr
4.3.1992	62161	Telex	Myanmar (Generale)	Lors de la remise du mémorandum sur les violations des droits de l'homme au ministère des affaires étrangères du Myanmar, une discussion plus approfondie a lieu sur l'évolution politique dans ce pays...	fr
19.3.1992	62153	Telex	Affare Sarhadi (1991–1992)	Selon la presse iranienne, la diplomatie suisse risque de ne plus être reconnue comme puissance protectrice des États-Unis si le citoyen iranien Sarhadi était extradé vers la France. Les États-Unis le...	fr
19.3.1992	63202	Telex	Affare Sarhadi (1991–1992)	Da die IKRK-Delegierten im Iran alles Schweizer sind, steht die iranische Regierung angesichts der bestehenden bilateralen Spannungen unter Druck der Presse, die Aktivitäten des IKRK zu suspendieren....	de
25.3.1992	66706	Lettera	Ruanda (Generale)	Le gouvernement rwandais a fait une demande officielle pour savoir si la Suisse pouvait mettre un conseiller juridique à la disposition du cabinet du Premier ministre.	ml
7.4.1992	62512	Telex	Iran (Generale)	Nach einem Angriff von Volksmudschahedin auf die iranische Botschaft in Bern wird die Schweiz mit heftigen Anschuldigungen konfrontiert. Diese sind mitunter ungerechtfertigt und gehen soweit, dass ein...	de

Menzionata nei documenti (317 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
19.4.1972	36346	Verbale	Africa (Generale)	La délégation de l'OUA souhaite que le Gouvernement suisse limite les activités de ses ressortissants dans certains pays d'Afrique australe. En outre, elle désire que la Suisse octroie de l'aide...	fr
27.4.1972	36477	Verbale	Francia (Politica)	Au cours des entretiens entre P. Graber et le Ministre français des Affaires étrangères, M. Schumann, les thèmes abordés portent sur l'intégration européenne, les questions monétaires internationales...	fr
4.5.1972	35742	Appunto	Svezia (Generale)	Abrégé d'histoire et de géographie de la Suède, de son évolution et de ses relations avec la Suisse.	fr
25.5.1972	35743	Verbale	Svezia (Politica)	Entretiens entre P. Graber et le Ministre suédois des Affaires étrangères, K. Wickman, au sujet de l'intégration européenne, de la conférence sur la sécurité européenne, des États divisés, du droit...	fr
3.7.1972	34539	Verbale	Finlandia (Politica)	Entretien avec la délégation finlandaise à l'occasion de la visite en Suisse de K. Sorsa, Ministre des Affaires étrangères. Les thèmes abordés couvrent l'intégration européenne, les États divisés, la...	fr
19.7.1972	36806	Verbale	Consiglio d'Europa	La Commission du Conseil national chargée d'examiner le rapport complémentaire du Conseil fédéral à l'Assemblée fédérale du 23.2.1972 sur la Convention européenne des droits de l'homme a décidé de...	fr
24.7.1972	35586	Circolare	Industria orologiera	Überblick über die wichtigsten Punkte des Uhrenabkommens zwischen der Schweiz und der EWG. Dabei stand vor allem die Regelung des "Swiss made"-Problems für Uhren im Zentrum, welche von der EWG zur...	de
20.9.1972	35272	Verbale	Aiuto umanitario	Compte rendu des discussions de la Commission du Conseil national sur la poursuite des oeuvres d'entraide internationale, ainsi que l'exposé de P. Graber du 14.9.1972 et son communiqué de presse.	fr
20.12.1972	40768	Lettera	Politica di neutralità	Das Militärdepartement ist mit den Streichungen in der Dokumentenpublikation von Prof. Bonjour einverstanden. Zusätzlich werden zwei weitere Dokumente zur Zensurierung vorgeschlagen.	de
21.12.1972	36262	Verbale	Italia (Politica)	Les thèmes abordés couvrent la reconnaissance de la RDA, la Fondation Balzan, la frontière italo-suisse, les accords de double-imposition, ainsi que la Conférence européenne de sécurité.	fr

Documenti ricevuti una copia (29 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
30.4.1971	37013	Appunto	Belgio (Economia)	Das Problem betreffend der Preisvorschriften für Pharmazeutika sollte besser nicht auf dem Niveau des Aussenministertreffens besprochen werden. Trotzdem empfiehlt es sich, ausserhalb der offiziellen...	de
19.11.1971	36849	Appunto	Cipro (Politica)	Gespräch zwischen P. Graber und dem Botschafter Zyperns über das Zypern-Problem, die Intensivierung der bilateralen Beziehungen und die Teilnahme der Schweiz an der 6. Kommission der...	de
16.4.1973	39517	Appunto	Vicino e Medio Oriente	Die Bundesanwaltschaft hegt gewisse Befürchtungen hinsichtlich Sicherheitsrisiken der bevorstehenden schweizerischen Regionalbotschafterkonferenz in Kairo. Die öffentliche Erwähnung des Namens des...	de
20.12.1973	40262	Appunto	Questioni dell'organizzazione del DPF/DFAE	Übersicht über die vorgesehene Zusammenarbeit und die Aufteilung der Kompetenzen zwischen der Politischen Direktion und der Direktion für Völkerrecht des EPDs bei der künftigen Behandlung von...	de
16.1.1974	39215	Circolare	Questioni dell'organizzazione del DPF/DFAE	Die Arbeitsgruppe soll die Tätigkeiten und Aufgaben des EPD überprüfen, Prioritäten festlegen und die organisatorisch-administrativen Mittel entsprechend anpassen.	de
20.6.1974	39381	Appunto	Diritti umani	Les articles 2 et 3 empêchent la ratification sans réserve du 1er protocole additionnel à la CEDH. De plus en plus garanti, le droit à l'instruction (art.2) n'est pas mentionné tel quel dans la...	fr
8.10.1974	39955	Appunto	Repubblica Federale di Germania (Politica)	Programme de la visite officielle de P. Graber des 11.10.1974 et 12.10.1974 à Bonn, Cologne et Munich.	fr
13.1.1975	38663	Appunto	Libano (Generale)	Obwohl die libanesische Regierung weitgehend die arabische Position vertritt, zeigt sie Verständnis für die schweizerische Haltung zum Nahostkonflikt und wünscht die guten bilateralen Beziehungen...	de
20.1.1975	37652	Verbale	Paesi Bassi (Politica)	Lors de leurs entretiens, la délégation suisse et la délégation des Pays-Bas discutent de l'Agence internationale de l'énergie, du dialogue euro-arabe, des relations Est-Ouest, de la CSCE, de...	fr
7.3.1975	40235	Appunto	Sri Lanka (Generale)	Die Schweiz könnte auch eine Vertretung in Colombo verzichten, da jedoch Sri Lanka 1976 die Gruppe blockfreier Staaten präsidieren wird, ist es ratsam, Sri Lanka nicht zu verärgern, um gute Kontakte...	de