Information about Person dodis.ch/P15417
![Image](/resources/images/document/pers_generic.png)
![](/resources/images/swiss-diplo-ch-empty.png)
Simonin, Pierre-Yves
* 15.8.1937 Bern
Initials: SM • SI • SIMGender: male
Reference country:
Switzerland
Nationality:
Switzerland
Canton of origin:
Bern (Canton)
Activity:
Diplomat
Main language:
French
Title/Education:
Lic. phil.
Activity of the father:
Lawyer • Diplomat • Civil servant
Civil status upon entry:
single
EDA/BV:
Entry FDFA 1.12.1964 •
Exit FDFA 1999
Relations to other persons:
Simonin, Pierre-Yves is the child of Simonin, Pierre
Simonin, Pierre-Yves is grandchild of Simonin, Henri
Functions (16 records founds)
Date | Function | Organization | Comments |
1962-1964 | Praktikant | Radio suisse romande | |
1.1.1965-31.12.1965 | Diplomatic trainee | Federal Department for Foreign Affairs | |
2.1.1966-31.12.1966 | Diplomatic trainee | Swiss Embassy in Belgrad | |
1967-1970 | Embassy Secretary | Swiss Embassy in Brasilia | |
8.1970-1975 | Secretary | FDFA/Secretariat of the Head of Department | Sekretär des Departementschefs, vgl. Staatskalender 1971, S. 45. |
1976-1979 | Embassy Counsellor | Swiss Embassy in Rome | |
1.6.1979–1983 | Embassy Counsellor | Swiss Embassy in Washington | Tit. Minister. |
1.9.1983–30.6.1987 | Ambassador | Swiss Embassy in Tel-Aviv | Nommé 19.1.1983. Également accrédité à Chypre (jusqu'a 1985). |
1.9.1983–31.10.1985 | Ambassador | Swiss Embassy in Nicosia | Avec résidence à Tel-Aviv. |
1.10.1987–31.12.1989 | Ambassador | Swiss Embassy in Belgrad | Ebenfalls akkreditiert in Albanien. |
Written documents (83 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
9.7.1990 | 56612 | ![]() | Memo | Lebanon (General) |
Une nouvelle piste prometteuse pour obtenir la libération des deux collaborateurs suisses du CICR enlevés au Liban est apparue. Des photos montrant les deux captifs ont été fournies, toutefois elles... | fr |
11.12.1990 | 54568 | ![]() | Memo | Iraq (Politics) |
L’ambassadeur irakien est très préoccupé par la décision de son gouvernement de fermer l’Ambassade à Berne. La Suisse aurait plus à gagner qu’à perdre avec le maintien de cette Ambassade. Une démarche... | fr |
17.1.1991 | 59053 | ![]() | Telex | Iran (General) |
Après la guerre du Golfe, l’Iran pourrait être d’un certain intérêt pour les USA dans la région. L’Iran n’est cependant pas prêt à entrer dans un marchandage du type «otages contre libération des... | fr |
8.2.1991 | 57991 | ![]() | Memo | Gulf Crisis (1990–1991) |
Les rumeurs concernant la présence de Madame Saddam Hussein en Suisse doivent être vérifiées. Si elles s'avèrent vraies, le Conseil fédéral devra décider d'accepter ou non le plan américain visant à... | fr |
15.2.1991 | 57992 | ![]() | Telex | Gulf Crisis (1990–1991) |
Le Conseil fédéral partage le souci américain de s'engager pour une libération de tous les POW alliés, mais refuse d'entrer en matière sur cette proposition. | fr |
12.11.1991 | 59773 | ![]() | Memo | Applications for asylum and sojourn by politically exposed persons |
Parce que Kittu, un dirigeant des LTTE, s'est réfugié en Suisse et a demandé l'asile, le gouvernement du Srilanka a convoqué l'ambassadeur suisse à Colombo à deux reprises. Le séjour de Kittu est... | fr |
14.11.1991 | 59673 | ![]() | Memo | Iran (General) |
Après une période de tensions bilatérales avec la Suisse, l’Iran semble de nouveau prêt à raviver les relations. | fr |
12.12.1991 | 63117 | ![]() | Memo | Sri Lanka (General) |
Le DFAE est d'avis, avec l'Ambassade de Suisse à Colombo, que l'initiative envisagée par le directeur Arbenz dans le cas de Kittu n'est pas réalisable et, de plus, politiquement inopportune. | fr |
18.12.1991 | 59863 | ![]() | Memo | Near and Middle East |
Selon les informations récentes, la Suisse figurerait sur la liste des États «pressentis» en qualité d’observateur pour la conférence multilatérale sur le Moyen-Orient à Moscou de fin janvier 1992. Il... | fr |
3.2.1992 | 61393 | ![]() | Weekly telex | China (General) | ![]() | de![]() |
Signed documents (107 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
5.11.1992 | 61375 | ![]() | Telex | North Korea (General) |
Lors de la visite du Vice-ministre nord-coréen des affaires étrangères en Suisse, les discussions ont porté sur les relations bilatérales, les relations entre la Corée du Nord et la Corée du Sud, la... | fr |
9.12.1992 | 63233 | ![]() | Telex | Arrest of Hans Bühler (1992–1993) |
In einem Gespräch über den Fall Hans Bühler wird nun bestätigt, dass dieser bei Bezahlung der geforderten Kaution den Iran wird verlassen können. | de |
10.12.1992 | 60605 | ![]() | Memo | Ethiopia (Politics) |
Ein von der DEH finanziertes und organisiertes Programm ermöglichte es dem Vizeparlamentspräsidenten und der Erziehungsministerin der äthiopischen Übergangsregierung, während sechs Tagen Einblicke ins... | de |
11.12.1992 | 62293 | ![]() | Telex | Cuba (General) |
Dans la perspective de l'entretien avec Fidel Castro, la Division politique II donne des indications sur la conduite des entretiens dans le domaine des droits de l'homme, du droit international... | fr |
22.12.1992 | 62085 | ![]() | Memo | Iran (General) |
Iran strebt eine Normalisierung der Beziehungen an, dem steht aber nach wie vor die Festhaltung des Schweizer Geschäftsmannes Hans Bühler entgegen. Das von der Schweiz an Frankreich gestellte... | de |
18.1.1993 | 65284 | ![]() | Memo | Near and Middle East |
La Suisse considère l’expulsion de 415 Palestiniennes et Palestiniens par Israël comme une violation flagrante et grave des dispositions de la 4ème Convention de Genève. La réadmission des réfugiés et... | fr |
19.1.1993 | 64977 | ![]() | Memo | Somalia (General) |
Überblick über die humanitäre Hilfe der Schweiz in Somalia im Jahr 1992: Die Wahl der Kanäle für Finanzierungen gestaltete sich schwierig, da lange Zeit keine privaten Hilfswerke in Somalia aktiv... | de |
28.1.1993 | 66228 | ![]() | Telex | Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC) |
Selon la position suisse, la Corée du Nord a le droit de ne pas accepter la division de la Tchécoslovaquie et d'exiger le retrait de cette délégation. Elle serait toutefois obligée de proposer un... | fr |
29.1.1993 | 66110 | ![]() | Memo | Tibet (Politics) |
La Division politique II prend parti pour la lecture des événements tels que décrit par le chef de section Vigny plutôt que par l'Ambassadeur Schurtenberger. Il est décidé de communiquer aux autorités... | fr |
3.2.1993 | 64778 | ![]() | Memo | Senegal (General) |
Die bilateralen Beziehungen der Schweiz zu Senegal, Ghana und der Elfenbeinküste sind sehr gut, wobei jene zu Ghana auf politischer Ebene nicht sehr intensiv gepflegt wurden. Ein offizieller... | de |
Received documents (104 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
[...21.10.1992] | 62173 | ![]() | Letter | Security policy |
Generalsekretär Schaller informiert das EDA über das Szenario und den Ablauf der grossangelegten Strategischen Führungsübung. Darin: Schreiben von Divisionär L. Geiger vom 1.10.1992... | de |
29.10.1992 | 62281 | ![]() | Telex | Near and Middle East |
La conférence est organisée du côté suisse par la société Swiss Environmental Services AG à Zurich. Des représentants d'Israël, de la Palestine et de la Jordanie y participeront. | fr |
19.11.1992 | 62958 | ![]() | Memo | Cuba (Economy) |
La Loi Torricelli, récemment adoptée à Washington, interdit aux filiales étrangères d'entreprises américaines d'entretenir des relations commerciales avec Cuba. La Suisse entend toutefois continuer à... | fr |
19.11.1992 | 63294 | ![]() | Memo | Togo (General) |
Aufgrund von Umschuldungsverhandlungen mit Togo benötigt das BAWI aktuell eher mehr Informationen zur politischen Lage im Land. Die Beobachterfunktion der Generalkonsulin hat an Bedeutung zugenommen. | de |
23.11.1992 | 62116 | ![]() | Report | Iran (General) |
Sowohl das Zustandekommen als auch Ton und Inhalt des geführten Gesprächs lassen ein weiterhin bestehendes Interesse der Regierung Rafsanjanis an einer Normalisierung mit den USA erkennen. Den... | de |
18.12.1992 | 62117 | ![]() | Telex | United States of America (USA) (General) |
Der Wunsch der Iraner, mit der Clinton-Administration «auf dem richtigen Fuss zu starten» ist verständlich, dürfte aber nicht leicht zu bewerkstelligen sein. Dominierendes Element der... | de |
20.1.1993 | 65102 | ![]() | Memo | Foreign interests |
Die Bereitschaft des Irans zur Verbesserung der Beziehungen zu den USA scheint im Vergleich zu früher relativ gross und scheint der Regierung auch gegenüber internen Kritikern keine grossen... | de |
1.2.1993 | 66230 | ![]() | Letter | Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC) |
Pour l'instant, la Corée du Nord ne veut pas donner d'informations concrètes sur la succession de la délégation tchécoslovaque près le NNSC, qui doit quitter Panmunjom. | fr |
3.3.1993 | 64940 | ![]() | Memo | South Africa (Politics) |
Der südafrikanische Botschafter in der Schweiz schlägt eine Konferenz über südafrikanische und schweizerische Verfassungsfragen unter der Beteiligung von Experten beider Länder vor. Die zuständigen... | de |
17.3.1993 | 62521 | ![]() | Memo | Iran (General) |
Gespräch über eine Auslotung von Möglichkeiten zur Vertiefung der schweizerisch-iranischen Beziehungen. Das iranische Interesse an einer Verbesserung ist auffallend, allerdings auch mit bestimmten... | de |
Mentioned in the documents (317 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
22.12.1992 | 62085 | ![]() | Memo | Iran (General) |
Iran strebt eine Normalisierung der Beziehungen an, dem steht aber nach wie vor die Festhaltung des Schweizer Geschäftsmannes Hans Bühler entgegen. Das von der Schweiz an Frankreich gestellte... | de |
8.1.1993 | 62612 | ![]() | Memo | Yemen |
Jemen wird aufgrund wirtschaftlicher Schwierigkeiten, die eine Konsequenz des Golfkriegs sind, die Botschaft in Bern schliessen müssen. Dies soll sich jedoch nicht auf die guten Beziehungen zur... | de |
20.1.1993 | 65102 | ![]() | Memo | Foreign interests |
Die Bereitschaft des Irans zur Verbesserung der Beziehungen zu den USA scheint im Vergleich zu früher relativ gross und scheint der Regierung auch gegenüber internen Kritikern keine grossen... | de |
22.1.1993 | 64350 | ![]() | Minutes | Yugoslav Wars (1991–2001) |
1. 92.439 n. Pa. Iv. Sozialdemokratische Fraktion. UNO-Beitritt 1.1 Anhörung des Initianten 1.2 Entscheid über das weitere Vorgehen 2. 92.065 s. Zusammenarbeit mit ost- und... | ml |
[28.1.1993...] | 64308 | ![]() | Report | Israel (General) |
Gespräch über diverse bilaterale schweizerisch-israelische Angelegenheiten, die Position der Schweiz zu den deportierten Palästinenserinnen und Palästinensern sowie über die Entwicklung des... | de![]() |
28.1.1993 | 66535 | ![]() | Photo | Israel (General) | ![]() | ns |
29.1.1993 | 66110 | ![]() | Memo | Tibet (Politics) |
La Division politique II prend parti pour la lecture des événements tels que décrit par le chef de section Vigny plutôt que par l'Ambassadeur Schurtenberger. Il est décidé de communiquer aux autorités... | fr |
3.2.1993 | 64778 | ![]() | Memo | Senegal (General) |
Die bilateralen Beziehungen der Schweiz zu Senegal, Ghana und der Elfenbeinküste sind sehr gut, wobei jene zu Ghana auf politischer Ebene nicht sehr intensiv gepflegt wurden. Ein offizieller... | de |
8.2.1993 | 66320 | ![]() | Memo | Morocco (General) |
Allgemeine Angaben zu den bilateralen Beziehungen zwischen der Schweiz und Marokko. Die Beziehungen sind insgesamt gut. Zwar wird die Lage gelegentlich durch einige Probleme im Zusammenhang mit... | de |
15.2.1993 | 62075 | ![]() | Weekly telex | European Union (EEC–EC–EU) |
Teil 1: Informations hebdomadaires rapides Index: [Fragment] 1) Offizieller Arbeitsbesuch des deutschen Bundesministers des Auswärtigen, Dr. Klaus Kinkel, in Bern am 12.2.1993... | ml |
Addressee of copy (29 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
24.3.1975 | 39653 | ![]() | Memo | Swiss financial market | ![]() | fr![]() |
11.4.1975 | 39137 | ![]() | Memo | South Vietnam (1954-1976) (General) |
Die Schweiz wird mit einer künftigen vietnamesischen Koalitionsregierung ihre Beziehungen automatisch weiterführen, sobald eine solche aufgrund der Pariser Verträge gebildet wurde. Der GRP-Vertreter... | de |
13.5.1975 | 39140 | ![]() | Memo | South Vietnam (1954-1976) (Politics) | ![]() | ml |
26.5.1975 | 40020 | ![]() | Memo | Mozambique (General) |
En dépit de quelques critiques à l'encontre de l'attitude suisse, le Frelimo semble prêt à nouer des relations avec tous les Etats qui le désirent. Il n'est cependant pas facile d'entrer en contact... | fr |
18.6.1975 | 39307 | ![]() | Letter | Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC) | ![]() | de![]() |
6.8.1975 | 39143 | ![]() | Report | South Vietnam (1954-1976) (Economy) |
Les pourparlers avec les représentants du GRP de la République du Sud Vietnam ont été décevants, mais éclairants. Il n'a pas été possible de traiter les problèmes en suspens concernant la Suisse. Seul... | fr |
1.9.1975 | 40544 | ![]() | Memo | Political issues |
Überblick über zahlreiche Themen betreffend die Beziehungen der Schweiz mit Ausland und die internationale Lage im Hinblick auf eine Pressekonferenz von Bundesrat P. Graber. Également: Quel... | ml |
2.10.1975 | 39119 | ![]() | Memo | Spain (Politics) | ![]() | fr |
27.10.1975 | 39572 | ![]() | Memo | UN (Specialized Agencies) |
Die UNESCO ist wegen ausbleibender Zahlungen der USA in finanziellen Schwierigkeiten. Der Zahlungsrückstand der Schweiz kommt daher sehr ungelegen. Der für 1975 gekürzte Betrag soll nun zusätzlich für... | de |
5.11.1975 | 38921 | ![]() | Memo | German Democratic Republic (Politics) |
Gegenüber DDR-Botschafter G. Ullrich brachte P. Graber die unbefriedigende Behandlung der «humanitären Fälle» durch die DDR zur Sprache. Ein Austausch mit inhaftierten Spionen widerspräche... | de |