| 20.12.1929 | 45540 |  | Letter | France (Politics) |
Borei orientiert Motta über den Ablauf der Verhandlungen mit der französischen Delegation über die Zonenfrage.
| fr |
| 26.2.1930 | 45548 | | Minutes of the Federal Council | France (Politics) |
Le Conseil fédéral discute de la suite à donner à l’affaire des zones après la rupture des négociations entre la France et la Suisse en décembre 1929.
| fr |
| 17.3.1930 | 45552 | | Letter | France (Politics) |
Remarques de Motta sur la note française du 12.3.1930. En constatant l’échec total des négociations sur les zones avec la France, le Chef du DPF souhaite la réouverture de la procédure judiciaire le...
| fr |
| 3.7.1930 | 45569 | | Secret minutes of the Federal Council | France (Politics) |
Le Conseil fédéral examine le premier mémoire suisse à remettre à la Cour internationale de La Haye. Ce mémoire contient notamment un projet de règlement du futur régime des zones franches.
| fr |
| 9.8.1930 | 45573 | | Political report | France (Politics) |
Situation politique du Gouvernement Tardieu à l’intérieur. Accueil à l’étranger du mémorandum sur l’Union européenne de Briand. Evacuation des derniers territoires rhénans occupés.
| fr |
| 9.10.1930 | 45580 | | Letter | France (Politics) |
Motta fait part des décisions et inquiétudes du Conseil fédéral concernant le deuxième mémoire suisse sur l’affaire des zones.
| de |
| 22.10.1930 | 45583 | | Letter | France (Politics) |
Réfutation par Motta de l’argumentation française concernant l’attitude de la Suisse pendant le procès des zones. Conduite à adopter lors de la fixation des premiers crédits et contingents par la Cour...
| de |
| 5.11.1930 | 45588 | | Letter | France (Politics) |
La Chambre genevoise d’agriculture se plaint de ne pas avoir été consultée lors de la rédaction des mémoires suisses, et de ne pas avoir pu participer activement au procès des zones.
| fr |
| 22.11.1930 | 45589 | | Secret minutes of the Federal Council | France (Politics) |
Le Conseil fédéral examine avec ses experts les réponses à donner aux questions posées par la Cour internationale de la Haye au sujet des zones.
| fr |
| 23.12.1930 | 45594 | | Secret minutes of the Federal Council | France (Politics) |
Le DPF convoque une conférence de représentants du Gouvernement genevois et d’experts afin d’examiner la suite à donner à l’affaire des zones.
| fr |
