Language: German
19.2.1953 (Thursday)
Protokoll der Sitzung vom 16.2.1953 der Kommission des Nationalrates betreffend die Genehmigung der Abkommen über eine Grenzbereinigung im Val di Lei und am Kriegalppass.
Minutes (PV)
Une commission spéciale du Conseil national se prononce en faveur de la ratification de l'accord concernant la rectification de la frontière italo-suisse au Val di Lei et au Kriegalppass. Des raisons militaires s'opposaient à la ratification d'un tel accord, le DMF exigeant que l'emplacement d'une digue soit sur territoire suisse.
Eine Kommission des Nationalrats spricht sich für die Ratifizierung des Abkommens betreffend die Korrektur der italienisch-schweizerischen Grenze im Val di Lei und am Kriegalppass aus. Militärische Gründe standen der Ratifizierung dieses Abkommens entgegen. Das EMD verlangt, dass der Bau eines Staudammes auf Schweizer Boden erfolgt.
File reference: B.11.31.J.1.
How to cite: Copy

Printed in

Antoine Fleury et al. (ed.)

Diplomatic Documents of Switzerland, vol. 19, doc. 48

volume link

Zürich/Locarno/Genève 2003

more… |
How to cite: Copy
Cover of DDS, 19

2 repositories