Langue: multilingue
18.12.1998 (vendredi)
98.3406. Keine Ratifikation der Unidroit-Konvention
98.3406. Nessuna ratifica della Convenzione dell’Unidroit
98.3406. Non-Ratification par la Suisse de la Convention d’Unidroit
98.3406. Nessuna ratifica della Convenzione dell’Unidroit
98.3406. Non-Ratification par la Suisse de la Convention d’Unidroit
Interpellation (Int)
Il consigliere nazionale Cavadini chiede al Consiglio federale di esprimersi in merito alla ratifica della Convenzione dell'Unidroit, a seguito della mancata ratifica da parte della Germania e dell'Austria e del parere negativo espresso dal professor Böckli sulla NZZ. Il Consiglio federale ritiene che sia prematuro prendere una decisione. Ha tuttavia incaricato il DFI di monitorare gli sviluppi relativi alla ratifica e di elaborare un messaggio relativo alla Convenzione Unesco del 1970.
Ugualmente: Interpellanza Cavadini del 29.9.1998 (allegato).
Ugualmente: Risposta scritta del Consiglio federale del 25.11.1998 (allegato).
Ugualmente: Interpellanza Cavadini del 29.9.1998 (allegato).
Ugualmente: Risposta scritta del Consiglio federale del 25.11.1998 (allegato).
Recommandation de citation:
Copier
Facsimile
