Langue: multilingue
4.10.1995 (mercredi)
Protokoll der 387. Sitzung des Verwaltungsrates der Schweizerischen Bankiervereinigung vom 28.9.1995, 14.30 Uhr, im Saal Grammont des Hotels Beau-Rivage, Lausanne
Procès-verbal (PV)
Der Verwaltungsrat der Bankiervereinigung beschäftigt sich mit Personalfragen der Ausschüsse und berichtet u.a. über die neuen Richtlinien über die Behandlung nachrichtenloser Konti, Depots und Schrankfächer sowie deren Präsentation vor einer Abordnung des World Jewish Congress und der Jewish Agency. Die international tätigen Banken sind gebeten, die Geschäftsstelle zu orientieren, falls es in den USA oder Kanada zu Diskriminierungen kommen sollte. Ebenfalls diskutiert werden der Briefwechsel mit Deutschland über die Beaufsichtigung von Bankniederlassungen sowie die Verhandlungen mit der EU.
Korrigendum vom 5.10.1995: Auf S. 8 muss es im dritten Lemma des Beschlusses zu Trakt. III. 7 (Briefwechsel mit Deutschalnd über die Beaufsichtigung von Bankniederlassungen) heissen: «Über die Zulassung von Kontrollen vor Ort wird von Flal zu Fall entschieden. Es gilt keine [nicht: eine] Verpflichtung, diese Kontrollen automatisch zuzulassen.»
Korrigendum vom 5.10.1995: Auf S. 8 muss es im dritten Lemma des Beschlusses zu Trakt. III. 7 (Briefwechsel mit Deutschalnd über die Beaufsichtigung von Bankniederlassungen) heissen: «Über die Zulassung von Kontrollen vor Ort wird von Flal zu Fall entschieden. Es gilt keine [nicht: eine] Verpflichtung, diese Kontrollen automatisch zuzulassen.»
Recommandation de citation:
Copier
Facsimile
