Sprache: Mehrsprachig
10.3.1997 (Montag)
97.025 Botschaft über ein Doppelbesteuerungsabkommen mit den Vereinigten Staaten von Amerika vom 10.3.1997
97.025 Message concernant une convention de double imposition avec les États-Unis d'Amérique du 10.3.1997
97.025 Messaggio concernente una Convenzione di doppia imposizione con gli Stati Uniti d'America del 10.3.1997
97.025 Message concernant une convention de double imposition avec les États-Unis d'Amérique du 10.3.1997
97.025 Messaggio concernente una Convenzione di doppia imposizione con gli Stati Uniti d'America del 10.3.1997
Botschaft des Bundesrats (Mes)
Angesichts der wirtschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Ländern ist das Bestehen eines Doppelbesteuerungsabkommens mit den Vereinigten Staaten für die schweizerische Wirtschaft von enormer Bedeutung. Selbst wenn die schweizerischen Verhandlungsziele nicht in allen Punkten verwirklicht werden konnten, stellt das neue Abkommen ein ausgewogenes Gesamtpaket dar, welches den schweizerischen Unternehmen einerseits sowie den in der Schweiz wohnhaften natürlichen Personen und den Schweizerbürgem mit Wohnsitz in den USA anderseits einen gegenüber dem geltenden Recht verbesserten Schutz vor internationaler Doppelbesteuerung bietet.
Zitierempfehlung:
Kopieren
Deutsch
Französisch
Italienisch
