Language: Multiple languages
18.10.1995 (Wednesday)
95.072 Botschaft betreffend das Übereinkommen über nukleare Sicherheit vom 18.10.1995
95.072 Message relatif à la Convention sur la sûreté nucléaire du 18.10.1995
95.072 Messaggio relativo alla Convenzione sulla sicurezza nucleare del 18.10.1995
Federal Council dispatch (Mes)
Vor dem Übereinkommen über nukleare Sicherheit bestanden keine völkerrechtlich verbindlichen Sicherheitsstandards für zivile Kernkraftwerke. Das vorliegende Übereinkommen stellt daher einen bedeutenden Fortschritt im Hinblick auf die Kodifizierung der allgemeinen Sicherheitsgrundsätze der IAEO dar. Insbesondere soll damit erreicht werden, dass die Kernkraftwerke der mittel- und osteuropäischen sowie der neuen unabhängigen Staaten der ehemaligen Sowjetunion sicherheitstechnisch verbessert oder wenn nötig stillgelegt werden.
How to cite: Copy

3 repositories

PDF