Language: Multiple languages
28.2.1994 (Monday)
94.025 Botschaft über die Weiterführung der Finanzhilfe an die Schweizerische Zentrale für Handelsförderung (OSEC) und andere Träger von Exportförderungsaktionen vom 28.2.1994
94.025 Message sur la continuation de l'aide financière accordée à l'Office suisse d'expansion commerciale (OSEC) et à d'autres organisations mettant sur pied des actions de promotion des exportations du 28.2.1994
94.025 Messaggio concernente il proseguimento dell'aiuto finanziario all'Ufficio svizzero per l'espansione commerciale (USEC) e ad altri enti promotori delle esportazioni del 28.2.1994
94.025 Message sur la continuation de l'aide financière accordée à l'Office suisse d'expansion commerciale (OSEC) et à d'autres organisations mettant sur pied des actions de promotion des exportations du 28.2.1994
94.025 Messaggio concernente il proseguimento dell'aiuto finanziario all'Ufficio svizzero per l'espansione commerciale (USEC) e ad altri enti promotori delle esportazioni del 28.2.1994
Federal Council dispatch (Mes)
Die Finanzhilfe an Exportförderungsaktionen der Schweizerischen Handelskammern im Ausland und von nicht gewinnorientierten Zusammenschlüssen ausserhalb der OSEC hat sich bewährt und soll weitergeführt werden. Im weiteren ist vorgesehen, die Entschädigung an Handelskammern, welche schweizerische Botschaften ganz oder teilweise von Handelsaufgaben entlasten, zukünftig aus diesem Kredit zu leisten. Für die Jahre 1995–1998 ein Zahlungsrahmen von 52 Mio. CHF oder 13 Mio. CHF pro Jahr beantragt.
How to cite:
Copy
German
French
Italian
