Langue: multilingue
24.2.1993 (mercredi)
Nr. 390. Bericht über die Gespräche betreffend: Abschluss eines Vertrages zwischen der Schweiz und Thailand über die Überstellung verurteilter Personen
Procès-verbal du Conseil fédéral (PVCF)
Der Bundesrat genehmigt den Bericht über die Gespräche zwischen einer schweizerischen und einer thailändischen Delegation im Hinblick auf den Abschluss eines Vertrages über die Überstellung verurteilter Personen.
Darin: Antrag des EJPD vom 12.1.1993 (Beilage).
Darin: Bericht von Jean-Dominique Schouwey, Sektionschef im Bundesamt für Polizeiwesen des EJPD, über Gespräche zwischen einer schweizerischen und thailändischen Delegation betreffend Abschluss eines Vertrages über die Überstellung verurteilter Personen, 11.1993 (Beilage).
Darin: Minutes of the discussions on a Treaty on the Transfer o Sentenced Persons between the Delegations of the Kingdom of Thailand and Switzerland, 14-16.10.1992 (Beilage).
Darin: Thai delegation (Annex I).
Darin: Swiss delegation (Annex II).
Darin: Articles worked out (Annex III).
Darin: Zusammenfassung der Gesprächsergebnisse (Beilage).
Darin: Antrag des EJPD vom 12.1.1993 (Beilage).
Darin: Bericht von Jean-Dominique Schouwey, Sektionschef im Bundesamt für Polizeiwesen des EJPD, über Gespräche zwischen einer schweizerischen und thailändischen Delegation betreffend Abschluss eines Vertrages über die Überstellung verurteilter Personen, 11.1993 (Beilage).
Darin: Minutes of the discussions on a Treaty on the Transfer o Sentenced Persons between the Delegations of the Kingdom of Thailand and Switzerland, 14-16.10.1992 (Beilage).
Darin: Thai delegation (Annex I).
Darin: Swiss delegation (Annex II).
Darin: Articles worked out (Annex III).
Darin: Zusammenfassung der Gesprächsergebnisse (Beilage).
Recommandation de citation:
Copier
Facsimile
