Lingua: tedesco
2.2.1977 (mercoledì)
Nr. 173. Österreich. Zweites Zusatzabkommen zum geltenden Abkommen über Soziale Sicherheit
Verbale del Consiglio federale (PVCF)
• non per la stampa
Um das bilaterale Abkommen zwischen Österreich und der Schweiz über die soziale Sicherheit zu vereinfachen, soll ein Zusatzabkommen abgeschlossen werden. Die angestrebte Vereinheitlichung der staatsverträglichen Regelungen entsprechen den Interessen beider Staaten.
Darin: Departement des Innern. Antrag vom 11.11.1977 (Beilage).
Darin: Politisches Departement. Mitbericht vom 20.1.1977 (Zustimmung).
Darin: Finanz- und Zolldepartement. Mitbericht vom 19.11.1977 (Zustimmung).
Darin: Zweites Zusatzabkommen zum Abkommen vom 15.11.1967 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Österreich über Soziale Sicherheit. Entwurf. (Beilage).
Darin: Departement des Innern. Antrag vom 11.11.1977 (Beilage).
Darin: Politisches Departement. Mitbericht vom 20.1.1977 (Zustimmung).
Darin: Finanz- und Zolldepartement. Mitbericht vom 19.11.1977 (Zustimmung).
Darin: Zweites Zusatzabkommen zum Abkommen vom 15.11.1967 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Österreich über Soziale Sicherheit. Entwurf. (Beilage).
Riferimento:
28.828
Raccomandazione di citazione:
Copiare
Facsimile
