Language: German
15.3.1978 (Wednesday)
Nr. 495. Interview mit dem norwegischen Fernsehen
Minutes of the Federal Council (PVCF)
Mögliche Antworten zu den Fragen des norwegischen Fernsehens nach der wirtschaftlichen Stabilität der Schweiz, der Währungspolitik, der geringen Arbeitslosenquote und der Aussenwirtschaftspolitik werden skizziert.
Darin: Volkswirtschaftsdepartement: Antrag vom 9.3.1978 (Beilage).
Darin: Politisches Departement. Mitbericht vom 13.3.1978 (Zustimmung).
Darin: Justiz- und Polizeidepartement. Mitbericht vom 13.3.1978 (Zustimmung).
Darin: Finanz- und Zolldepartement. Mitbericht vom 14.3.1978 (Zustimmung).
Darin: Bundeskanzlei. Mitbericht vom 14.3.1978 (Zustimmung).
Darin: Notiz von P. R. Jolles an F. Honegger vom 8.3.1978 (Beilage).
Darin: Volkswirtschaftsdepartement: Antrag vom 9.3.1978 (Beilage).
Darin: Politisches Departement. Mitbericht vom 13.3.1978 (Zustimmung).
Darin: Justiz- und Polizeidepartement. Mitbericht vom 13.3.1978 (Zustimmung).
Darin: Finanz- und Zolldepartement. Mitbericht vom 14.3.1978 (Zustimmung).
Darin: Bundeskanzlei. Mitbericht vom 14.3.1978 (Zustimmung).
Darin: Notiz von P. R. Jolles an F. Honegger vom 8.3.1978 (Beilage).
How to cite:
Copy
Printed in
Sacha Zala et al.
(ed.)
Diplomatic Documents of Switzerland, vol. 27, doc. 127
volume linkZürich/Locarno/Genève 2022
more… |How to cite:
CopySacha Zala et al.
(ed.), Diplomatic Documents of Switzerland, vol. 27, doc. 127, dodis.ch/49898, Zürich/Locarno/Genève 2022.
▼▶2 repositories
Archive | Swiss Federal Archives, Bern | |
▼ ▶ Archival classification | CH-BAR#E1004.1#1000/9#853* | |
Old classification | CH-BAR E 1004.1(-)1000/9 852.2 | |
Dossier title | Beschlussprotokolle des Bundesrates März 1978 (1978–1978) | |
File reference archive | 4.11 |
Archive | Swiss Federal Archives, Bern | |
▼ ▶ Archival classification | CH-BAR#E7001C#1989/59#37* | |
Old classification | CH-BAR E 7001(C)1989/59 2 | |
Dossier title | Interview Botschafter Jolles mit dem norwegischen Fernsehen (1978–1978) | |
File reference archive | 007.10 |
dodis.ch/49898Notiz für den Vorsteher des Volkswirtschaftsdepartements, F. Honegger1
[Bern,] 8. März 1978
Nach meiner Ansicht können die Fragen des norwegischen Fernsehens, die mir recht harmlos scheinen, in folgender Richtung beantwortet werden:
1. Ursachen der Stabilität der Schweiz, insbesondere der geringen Teuerungsrate
a) Für unser Land spezifische wirtschaftliche Tatbestände:
- - Stärkster Konjunktureinbruch aller OECD-Länder 1975 hat Inflationsmentalität gebrochen;
- - Arbeitsfriede und disziplinierte Haltung der Gewerkschaften bezüglich Lohnerhöhung;
- - Innenpolitische Stabilität.
b) Wirtschaftspolitische Absicherung der Stabilität
- - Vorsichtige Geldmengenpolitik der Nationalbank2;
- - Bestreben, das Budgetdefizit der öffentlichen Hand nicht allzu stark anwachsen zu lassen; Sparmassnahmen;
- - Verzicht auf weitere Arbeitszeitverkürzung;
- - Vorsichtig dosierte Investitionsprogramme ohne inflatorische Auswirkungen.
c) Währungspolitik und Wechselkursentwicklung3
- - Inflationsimport weitgehend ausgeschaltet durch Aufwärtsfloaten des Frankenkurses4; Milderung der Erdölpreiserhöhung5.
- - Massiver Kapitalexport, um kursstützende Interventionen zu neutralisieren6.
- - Gleichzeitig stellt Währungsentwicklung aber auch grösstes Aussenwirtschaftsproblem für die Schweiz dar. Plädoyer für verstärkte wirtschaftliche Zusammenarbeit auf diesem Gebiet.
2. Gründe für geringe Arbeitslosenquote
- - Verlust von 300'000 Arbeitsplätzen auch bei uns, aber Fremdarbeiterpolster7.
- - Arbeitslosigkeit ist jedoch nicht zwangsweise exportiert worden; keine Rückweisungen, sondern lediglich Nichterneuerung von Saisonnierstellen.
- - Redimensionierungs- und Anpassungsprozess wurde vom Staat nicht behindert; somit Umlagerung der Arbeitskräfte auf Wachstumsindustrien und Innovationssektor.
3. Hauptziele der schweizerischen Aussenwirtschaftspolitik
- - Offenhaltung der Märkte; Eindämmung des Protektionismus; Unterstützung der neuen GATT-Runde8; Absicherung des europäischen Freihandelsraumes9.
- - Verbesserung der Nord-Süd-Beziehungen10 und Erhöhung der Versorgungssicherheit auf dem Rohstoffgebiet11.
- - Aktive Teilnahme an den Bemühungen zur Verbesserung der Weltwirtschaftslage (Kapitalexport; überproportionale Teilnahme an internationalem Währungsbeistand; Recycling der Petrodollars12; Beitrag an Ankurbelung des weltwirtschaftlichen Wachstums durch Offenhaltung des freien Zugangs zum schweizerischen Markt und Inkaufnahme des Aufwärtsfloaten des Frankens, Verzicht auf Devisenbewirtschaftung).
- - Notwendigkeit eines gegenseitig abgestimmten internationalen Massnahmenpaketes im Bereich der Währungspolitik, Handelspolitik, Entwicklungspolitik, Energiepolitik und Konjunkturpolitik. Unterstützung der Bemühungen der OECD zur Verbesserung der internationalen Zusammenarbeit13 und Schnürung eines entsprechenden Massnahmenpaketes. Nur auf diese Weise können die weltwirtschaftlichen Ungleichgewichte behoben werden.
- 1
- Notiz: CH-BAR#E1004.1#1000/9#853*. Unterzeichnet von P. R. Jolles. Die Notiz wurde von F. Honegger dem Bundesrat vorgelegt, der von den Erwägungen zustimmend Kenntnis nahm. Vgl. dazu das BR-Prot. Nr. 495 vom 15. März 1978, dodis.ch/49898. Vgl. ferner das BR-Beschlussprot. II vom 9. März 1978 der 9. Sitzung vom 6. März 1978, dodis.ch/49895.↩
- 2
- Vgl. dazu DDS, Bd. 26, Dok. 3, dodis.ch/39503.↩
- 3
- Vgl. dazu auch DDS, Bd. 27, Dok. 17, dodis.ch/49295; Dok. 175, dodis.ch/50145; Dok. 180, dodis.ch/50147.↩
- 4
- Vgl. dazu DDS, Bd. 25, Dok. 158, dodis.ch/35738 sowie DDS, Bd. 26, Dok. 3, dodis.ch/39503 und Dok. 7, dodis.ch/39504.↩
- 5
- Vgl. dazu die Notiz von J. Zwahlen vom 17. Dezember 1976, dodis.ch/52187.↩
- 6
- Vgl. dazu das Protokoll Nr. 636 des Direktoriums der Schweizerischen Nationalbank vom 29. September 1978, dodis.ch/49363 sowie das Telegramm von A. Hegner vom 3. Oktober 1978, dodis.ch/50181.↩
- 7
- Vgl. dazu DDS, Bd. 26, Dok. 86, dodis.ch/38402 sowie DDS, Bd. 27, Dok. 113, dodis.ch/49423, Punkt 2.1 und Dok. 119, dodis.ch/49424.↩
- 8
- Vgl. dazu DDS, Bd. 27, Dok. 74, dodis.ch/50105 sowie die Rede von P. R. Jolles vom 23. Januar 1978, dodis.ch/50106.↩
- 9
- Vgl. dazu DDS, Bd. 27, Dok. 33, dodis.ch/48716; Dok. 85, dodis.ch/49373 sowie Dok. 183, dodis.ch/49374.↩
- 10
- Vgl. DDS, Bd. 27, Dok. 77, dodis.ch/50202.↩
- 11
- Vgl. dazu die Notiz von G. Kündig an J. Zwahlen vom 7. Oktober 1976, dodis.ch/52184.↩
- 12
- Vgl. dazu DDS, Bd. 26, Dok. 123, dodis.ch/39500, Anm. 4.↩
- 13
- Vgl. dazu das Schreiben von K. Jacobi vom 26. Juni 1978, dodis.ch/51932.↩
Tags
Monetary issues / National Bank Norway (General)