Sprache: Deutsch

27.8.1941 (Mittwoch)

Le Ministre de Suisse à Berlin, H. Frölicher, au Chef de la Division des Affaires étrangères du Département politique, P. Bonna

Schreiben (L) • vertraulich

Transmission d’un rapport au sujet des Suisses au service de l’armée allemande.

Classement thématique série 1848–1945:
2. RELATIONS BILATÈRALES
2.1. ALLEMAGNE
2.1.3. SUISSES EN ALLEMAGNE

Également: Les volontaires suisses au service de l’Allemagne. Diverses catégories de jeunes gens qui ont quitté illégalement la Suisse. Leur traitement par les autorités allemandes qui sélectionnent environ 1300 hommes recrutés pour entrer dans la SS. Annexe de 22.8.1941

Zitierempfehlung: Kopieren

Abgedruckt in

Antoine Fleury et a. (Hg.)

Diplomatische Dokumente der Schweiz, Bd. 14, Dok. 94

volume link

Bern 1997

Mehr… |

Zitierempfehlung: Kopieren

▼▶Aufbewahrungsort

dodis.ch/47280
Le Ministre de Suisse à Berlin, H. Frölicher, au Chef de la Division des Affaires étrangères du Département politique, P. Bonna 11

Vertraulich

Berlin, 27. August 1941

Unter Bezugnahme auf meine Zuschrift vom 18. dieses Monats betreffend Schweizer im deutschen Heeresdienst2 beehre ich mich, Ihnen einen Bericht des Konsulats in Stuttgart vom 22. August zur gefälligen Kenntnisnahme zu unterbreiten.

Der Bericht beruht auf Aussagen von Schweizern, die selbst unter Umgehung der schweizerischen Kontrollen nach Deutschland gekommen sind, und muss daher mit einer gewissen Vorsicht beurteilt werden. Bezweifeln möchte ich insbesondere die Richtigkeit der Angabe, dass es sich um ungefähr 1300 Mann handeln soll. Den schweizerischen Behörden wird es wohl möglich sein, sich darüber ein Bild zu machen, welche Zahlen hier in Betracht kommen können.

1: Lettre: E 2001 (D) 3/240.↩

2: Dans sa lettre du 18 août 1941, Frölicher écrit: Ich beehre mich Ihnen zur Kenntnis zu bringen, dass Herr Dr. Mörgeli, Angestellter des Konsulats in Stuttgart, bei seinem kürzlichen Aufenthalt in Berlin sich dahin äusserte, dass in der letzten Zeit etwa 600 junge Schweizer schwarz über die Grenze nach Deutschland gelangt seien. In Stuttgart sei ein besonderes Flüchtlingsheim für diese Schweizer eröffnet worden. Ich nehme an, dass Herr Dr. Mörgeli Ihnen inzwischen auch mündlich darüber berichtet hat. Es schien mir angezeigt, unseren Konsul in Stuttgart um einen genauen Bericht über diese Angelegenheit zu bitten, von dessen Inhalt ich Ihnen seinerzeit unverzüglich Kenntnis geben werde (E 2001 (D) 3/240).↩

Archiv	Schweizerisches Bundesarchiv, Bern
▼ ▶ Signatur	CH-BAR#E2001D#1000/1553#5004*
Alte Signatur	CH-BAR E 2001(D)1000/1553 240
Dossiertitel	Schweizer die ohne Ausweispapiere schwarz über die Grenze nach Deutschland reisen (1941–1945)
Aktenzeichen Archiv	B.36.65

Abgedruckt in

Diplomatische Dokumente der Schweiz, Bd. 14, Dok. 94

▼▶Aufbewahrungsort

dodis.ch/47280
Le Ministre de Suisse à Berlin, H. Frölicher, au Chef de la Division des Affaires étrangères du Département politique, P. Bonna 11

Tags

Personen

Empfängerin / Empfänger

Erwähnt

Geographische Bezeichnungen

Verfasserin / Verfasser

Erwähnt

Your registration has been successfully completed!

Abgedruckt in

Diplomatische Dokumente der Schweiz, Bd. 14, Dok. 94

▼▶Aufbewahrungsort

dodis.ch/47280 Le Ministre de Suisse à Berlin, H. Frölicher, au Chef de la Division des Affaires étrangères du Département politique, P. Bonna 11

Tags

Personen

Empfängerin / Empfänger

Erwähnt

Geographische Bezeichnungen

Verfasserin / Verfasser

Erwähnt

Your registration has been successfully completed!

dodis.ch/47280
Le Ministre de Suisse à Berlin, H. Frölicher, au Chef de la Division des Affaires étrangères du Département politique, P. Bonna 11