Imprimé dans
Documents Diplomatiques Suisses, vol. 26, doc. 155
volume linkZürich/Locarno/Genève 2018
Plus… |▼▶Emplacement
Archives | Archives fédérales suisses, Berne | |
▼ ▶ Cote d'archives | CH-BAR#E7110#1986/24#728* | |
Ancienne cote | CH-BAR E 7110(-)1986/24 86 | |
Titre du dossier | Allgemeines (1975–1975) | |
Référence archives | 870 • Composant complémentaire: Grossbritannien |
dodis.ch/38724 Notice interne de la Division politique I du Département politique1 VISITE JOLLES à LONDRES2 – RELATIONS ENTRE LA SUISSE ET LA GRANDE-BRETAGNE
Relations continuellement placées sous le signe de la bonne entente3; aménagées par le Traité d’amitié, de commerce et d’établissement réciproque de 18554, qui est toujours en vigueur.
Les contacts politiques ne sont cependant guère plus que sporadiques: visite de Sir Alec Douglas-Home à Berne en 19735, en réponse à la visite de Graber à Londres en 19726, est la première visite officielle d’un Foreign Secretary dans notre capitale.
Si le respect pour notre neutralité7, dont la Grande-Bretagne a toujours fait montre, n’avait guère nourri un véritable dialogue politique entre les deux pays, les négociations conduisant à la création de l’AELE8, puis à l’adhésion de la Grande-Bretagne à la CEE9 et à la conclusion de notre traité de libre échange10, de même que notre participation au Conseil de l’Europe11, ont quelque peu modifié ces rapports.
Dernièrement, la Grande-Bretagne a aussi marqué quelque intérêt pour nos institutions12, notamment en ce qui concerne la protection constitutionnelle des minorités (études en vue d’une constitution pour l’Irlandedu Nord13) et la péréquation financière dans un contexte fédéral (autonomie de l’Écosse14). L’organisation matérielle de nos référendums a aussi été étudiée en prévision de celui qui fut organisé en Grande-Bretagne le 5 juin15.
L’activité de certains clients britanniques des banques suisses donne lieu à de fréquentes demandes d’assistance judiciaire dans des causes pénales britanniques16, qui nécessitent souvent des arrangements spéciaux, pour tenir compte des diversités des procédures judiciaires.
Les échanges culturels17, intenses et diversifiés, se développent en grande partie de manière décentralisée et sans appuis officiels. Pro Helvetia limite ses interventions à certains grands projets de prestige tels que, cette année, l’exposition de 200 peintures et dessins de Johann Heinrich Füssli à la Tate Gallery de Londres18, ou à l’encouragement de publications sur notre pays (dernièrement «Switzerland» du Prof. Christopher Hughes)19. Échanges réguliers de professeurs de l’enseignement secondaire et d’étudiants20.
- 1
- Notice: CH-BAR#E7110#1986/24#728* (870). Cette notice a été rédigée par C. Caratsch en prévision de la visite de P. R. Jolles à Londres des 2 et 3 juillet 1975. P. R. Jolles l’a ensuite transmise à M. Lusser pour son information.↩
- 2
- Cf. le compte rendu de B. de Tscharner du 4 juillet 1975, dodis.ch/38677.↩
- 3
- Cf. la lettre de R. Bodenmüller à H. Roggwiler du 24 août 1973, dodis.ch/38651; le PVCF No 365 du 4 mars 1974, dodis.ch/38659; la notice de R. Bodenmüller et P.-A. Ramseier du 2 avril 1974, dodis.ch/38660; le télégramme No 77 de A. Weitnauer à E. Thalmann et P. R. Jolles du 18 avril 1975, dodis.ch/38712 et le télégramme No 92 de Ch. Müller à l’Ambassade de Suisse à Londres du 25 avril 1975, dodis.ch/38717. Sur les relations économiques, cf. la lettre de A. Weitnauer à P. R. Jolles du 21 février 1974, dodis.ch/38653 et la notice de B. de Tscharner du 25 septembre 1974, dodis.ch/35656. Sur les contacts militaires, cf. la notice de C. Caratsch du 8 août 1975, dodis.ch/38681 et la lettre de Ch. Müller à P. Stoercklé du 26 septembre 1975, dodis.ch/38682.↩
- 4
- Traité d’amitié, de commerce et d’établissement réciproque entre la Confédération suisse et Sa Majesté la Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d’Irlande du 6 septembre 1855, RS, 11, pp. 629–633.↩
- 5
- Cf. la notice de A. Bill à M. Gelzer du 15 mai 1973 dodis.ch/38635 et le compte rendu de J.-J. Indermühle, F. Nordmann et P.-Y. Simonin du 21 mai 1973, dodis.ch/38636.↩
- 6
- Cf. le procès-verbal de P.-Y. Simonin du 6 mars 1972, dodis.ch/36778.↩
- 7
- Cf. le rapport politique No 19 de A. Weitnauer du 19 juin 1973, dodis.ch/38720.↩
- 8
- Sur l’accord de Stockholm, cf. DDS, vol. 21, doc. 47, dodis.ch/15943, et doc. 58, dodis.ch/15944, en particulier note 3.↩
- 9
- Cf. DDS, vol. 25, doc. 44, dodis.ch/35774, note 11. Sur les conséquences de l’adhésion britannique pour la Suisse, cf. le PVCF No 268 du 14 février 1973, dodis.ch/39888 et le PVCF No 406 du 5 mars 1973, dodis.ch/39889.↩
- 10
- Sur l’accord de libre-échange conclu entre la Suisse et la Communauté économique européenne en 1972 et sur les négociations, cf. DDS, vol. 24, doc. 180, dodis.ch/33243; DDS, vol. 25, doc. 25, dodis.ch/35772; doc. 44, dodis.ch/35774; doc. 108, dodis.ch/35775; doc. 182, dodis.ch/35776, en particulier note 3 et DDS, vol. 26, doc. 145, dodis.ch/39510.↩
- 11
- Cf. DDS, vol. 22, doc. 120, dodis.ch/30487; DDS, vol. 24, doc. 69, dodis.ch/32480; DDS, vol. 25, doc. 178, dodis.ch/35765; le rapport de fin de mission de A. Dominicé du 27 juillet 1973, dodis.ch/39394 et la notice de R. Keller à P. Graber du 6 mars 1974, dodis.ch/39399.↩
- 12
- Cf. le rapport politique No 4 de A. Weitnauer du 29 janvier 1975, CH-BAR#E2300-01#1977/30#50* (A.21.31).↩
- 13
- Sur la situation en Irlande du Nord, cf. la lettre de R. Born à E. Thalmann du 19 avril 1973, dodis.ch/38683; la notice de M. Leippert du 12 juin 1973, dodis.ch/38684; le rapport de fin de mission de R. Born du 14 décembre 1973, dodis.ch/39688 et la lettre de H. Jaques à la Direction politique du Département politique du 14 août 1975, dodis.ch/38686.↩
- 14
- Cf. le rapport politique No 61 de A. Weitnauer du 4 décembre 1975, doss. comme note 12.↩
- 15
- Pour le référendum sur l’appartenance de la Grande-Bretagne à la Communauté européenne, cf. les rapports politiques No 3, No 33 et No 36 de A. Weitnauer des 24 janvier, 9 et 12 juin 1975, doss. comme note 12.↩
- 16
- Cf. DDS, vol. 26, doc. 176, dodis.ch/38430. Sur la perception des banques suisse en Grande-Bretagne, cf. la lettre de A. Weitnauer à J. Zwahlen 12 avril 1974, dodis.ch/38687.↩
- 17
- Cf. doss. CH-BAR#E2003A#1988/15#936* (o.031) vol. 410.↩
- 18
- Sur cette exposition itinérante, cf. doss. CH-BAR#E9510.6#1991/51#1161* (41) et CH-BAR#E9510.6#1991/51#1162* (41).↩
- 20
- Cf. doss. CH-BAR#E2003A#1988/15#1000* (o.317.1) et CH-BAR#E2003A#1990/3#971* (o.317).↩
Tags
Royaume-Uni (Politique) Royaume-Uni (Économie)