Language: German
13.2.1974 (Wednesday)
Nr. 227. Bewilligung nach Artikel 271 StGB zur Vornahme von Qualitäts-, Mengen- und Preiskontrollen bei schweizerischen Exportwaren durch schweiz. Beauftragte afrikanischer Staaten zwecks Durchsetzung von Devisenvorschriften
Minutes of the Federal Council (PVCF)
Schweizerischen Beauftragten wird erlaubt, für Entwicklungsländer in der Schweiz Qualitäts-, Mengen- und Preisüberprüfungen bei Exportware nach dem jeweiligen Land durchzuführen, um die Umgehung geltender Devisenvorschriften zu verhindern.
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Antrag vom 21.1.1974 (Beilage).
Darin: Politisches Departement. Mitbericht vom 23.1.1974 (Zustimmung).
Darin: Justiz- und Polizeidepartement. Mitbericht vom 1.2.1974 (Beilage).
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Stellungnahme vom 5.2.1974 (Zustimmung).
Darin: Finanz- und Zolldepartement. Mitbericht vom 25.1.1974 (Beilage, Zustimmung).
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Stellungnahme vom 28.1.1974 (Kenntnisnahme).
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Antrag vom 21.1.1974 (Beilage).
Darin: Politisches Departement. Mitbericht vom 23.1.1974 (Zustimmung).
Darin: Justiz- und Polizeidepartement. Mitbericht vom 1.2.1974 (Beilage).
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Stellungnahme vom 5.2.1974 (Zustimmung).
Darin: Finanz- und Zolldepartement. Mitbericht vom 25.1.1974 (Beilage, Zustimmung).
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Stellungnahme vom 28.1.1974 (Kenntnisnahme).
File reference:
p.B.11.42.0
How to cite:
Copy
Facsimile
