Language: Multiple languages
11.8.1971 (Wednesday)
No 1282. Rapport concernant la création d'un corps de volontaires pour les actions de secours en cas de catastrophe à l'étranger (Motion Furgler)
Minutes of the Federal Council (PVCF)
Le projet de rapport à l'Assemblée fédérale concernant la création d'un corps de volontaires pour les actions de secours en cas de catastrophe à l'étranger est approuvé avec quelques modifications.

Egalement: Département politique. Proposition du 18.6.1971 (annexe).
Egalement: Département de justice et police. Rapport joint du 4.8.1971 (annexe).
Egalement: Département politique. Co-rapport du 9.8.1971 (annexe).
Egalement: Département militaire. Rapport joint du 30.6.1971 (annexe).
Egalement: Département politique. Co-rapport du 3.8.1971 (annexe).
Egalement: Département militaire. Co-rapport du 9.8.1971 (adhésion).
Egalement: Département des finances et des douanes. Rapport joint du 2.7.1971 (annexe).
Egalement: Département politique. Co-rapport du 9.8.1971 (annexe).
Egalement: Département des finances et des douanes. Co-rapport du 9.8.1971 (annexe).
File references: 1004391.1/70647.8o.220.1M.598
How to cite: Copy

2 repositories

PDF

Relations to other documents

http://dodis.ch/35195 is the summary of http://dodis.ch/35193