Lingua: tedesco
23.10.1968 (mercoledì)
Nr. 1669. Aufhebung des Handelsabkommens mit den Vereinigten Staaten von Amerika vom 9.1.1936
Verbale del Consiglio federale (PVCF)
Seit der Annäherung der Schweiz zum GATT besteht zwischen den USA und der Schweiz ein Vertragsverhältnis im multilateralem Rahmen, wodurch die bilateralen Vereinbarungen an Bedeutung stark abgenommen haben. Aus diesem Grund soll das bilaterale Abkommen von 1936 aufgehoben werden.
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Antrag vom 9.10.1968 (Beilage).
Darin: Politisches Departement. Mitbericht vom 15.10.1968 (Einverstanden).
Darin: Finanz- und Zolldepartement. Mitbericht vom 17.10.1968 (Einverstanden).
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Antrag vom 9.10.1968 (Beilage).
Darin: Politisches Departement. Mitbericht vom 15.10.1968 (Einverstanden).
Darin: Finanz- und Zolldepartement. Mitbericht vom 17.10.1968 (Einverstanden).
Riferimento:
USA 841.0
Raccomandazione di citazione:
Copiare
Facsimile
