Lingua: tedesco
3.10.1963 (giovedì)
Heilmittelkontrolle.
Lettera (L)
Ablehnung einer Überwachung der Heilmittelproduktion in der Schweiz durch amerikanische Inspektoren. Zwar hat sich die Schweiz kürzlich beim Kauf von amerikanischen Raketen zu Kontrollen verpflichten müssen, sie will diese Zulassung aber nicht auf weitere Wirtschaftssektoren ausdehnen.
Refus d'autoriser des inspecteurs américains à venir en Suisse surveiller la production de médicaments. La Suisse, qui a dû - malgré elle - accepter des inspections étrangères dans le cadre des livraisons de matériel de guerre américain (missiles "Sidewinder"), n'entend pas étendre ce genre d'autorisation à d'autres secteurs économiques.
Riferimento: USA.866.9
Raccomandazione di citazione: Copiare

Pubblicato in

Antoine Fleury et al. (ed.)

Documenti Diplomatici Svizzeri, vol. 22, doc. 172

volume link

Zürich/Locarno/Genève 2009

Dettagli… |
Raccomandazione di citazione: Copiare
Cover of DDS, 22

2 collocazioni

PDF