Informations about subject

Uruguay (311 documents found): General (31 documents), Politics (19), Economy (23), Others (2), 1986–1994 (248)
Assigned documents (main subject) (146 records found)
DateNrTypeSubjectSummaryL
18.4.199465556pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Uruguay Round (1986–1994)
Volume
La conférence qui s'est tenue à Marrakech a vu 125 ministres signer l'Acte final du cycle de l'Uruguay et ainsi décider de la création de l'Organisation mondiale du commerce. La Suisse est satisfaite...
fr
4.5.199467249pdfMinutes of the Federal CouncilUruguay Round (1986–1994) Après la conférence de Marrakech, le calendrier des étapes ultérieures a été fixé, y compris la question des votations populaires prévues. Dans le cadre des entretiens de Watteville, les partis...
fr
26.8.199468797pdfReportUruguay Round (1986–1994) Um international konkurrenzfähig zu sein, ist die Schweizer Nahrungsmittelindustrie auf Exporte angewiesen - der Markt im Inland ist dafür zu klein. Im Rahmen des Agrarabkommens des GATT verflichten...
de
19.9.199466128pdfFederal Council dispatchUruguay Round (1986–1994) Les accords issus du cycle de l'Uruguay représentent la plus grande négociation commerciale multilatérale de l'histoire. La Suisse est invitée à ratifier de nombreux accords qui couvrent des sujets...
ml
19.9.199467450pdfMinutes of the Federal CouncilUruguay Round (1986–1994) Il est pris acte du résultat de la procédure de consultation sur l'issue du cycle de l'Uruguay et les changements législatifs y relatifs. Le DFEP est chargé de préparer un rapport sur les résultats à...
ml
19.9.199467451pdfMinutes of the Federal CouncilUruguay Round (1986–1994) Vom Ergebnis des Vernehmlassungsverfahrens über die für die Ratifizierung der Abkommen der Uruguay-Runde notwendigen Änderungen der Zollgesetzgebung wird Kenntnis genommen. Der Teil der Botschaft 2...
de
19.9.199467452pdfMinutes of the Federal CouncilUruguay Round (1986–1994) La partie du message du Conseil fédéral sur le cycle de l'Uruguay concernant les modifications de la loi sur les banques, chiffre 5 du message 2, est approuvée. Il s'agit de la partie GATS des accords...
fr
19.9.199467453pdfMinutes of the Federal CouncilUruguay Round (1986–1994) La partie loi sur les marches publics (chiffre 6 du Message 2 GATT) est approuvee avec des modifications. En tant que cinquième puissance mondiale en matière d'exportation de services, la Suisse a...
fr
19.9.199467454pdfMinutes of the Federal CouncilUruguay Round (1986–1994) Der Teil «geistiges Eigentum» der GATT-Botschaft 2 (Kap. 1) und die entsprechenden Gesetzesentwürfe werden gutgeheissen.

Darin: Antrag des EJPD vom 9.9.1994 (Beilage).
de
3.11.199467717pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Uruguay Round (1986–1994) Évaluer les conséquences de l'Uruguay Round sur l'environnement en Suisse et dans les pays en développement est complexe, car il y aura à la fois des effets positifs et négatifs. De manière générale,...
fr
Assigned documents (secondary subject) (165 records found)
DateNrTypeSubjectSummaryL
21.2.192059357pdfReportForeign interests Obwohl Uruguay und Deutschland ihre diplomatischen Beziehungen abbrachen, ist die Stimmung in Uruguay gegenüber deutschen Staatsangehörige locker. Massnahmen seitens der uruguayischen Regierung wurden...
de
7.9.19451723pdfFederal Council dispatchPolitical Department / Department for Foreign Affairs Botschaft des Bundesrates an die Bundesversammlung über die Errichtung neuer schweizerischer Gesandtschaften im Ausland. (Vom 7.9.1945.)
Message du Conseil fédéral à l'Assemblée fédérale sur la...
ml
20.2.19472278pdfCircularFinancial relations Kreditleistungen. Der Bund erachtet weitere Kreditleistungen ans Ausland aus Bundesmitteln als nicht mehr tragbar.
de
9.11.195061840pdfPhotoImages Swiss Weekly Newsreel (1945–1973) Treffen zwischen dem uruguayischen Diplomaten Italo Eduardo Perotti und Bundesrat Eduard von Steiger im Bundeshaus
ns
4.4.195261781pdfPhotoImages Swiss Weekly Newsreel (1945–1973) Montevideo, Uruguay: Vereidigung Bundesrat und Konstituierung des Parlaments nach Schweizer Vorbild, allerdings mit 9 Bundesräten
ns
5.2.19539328pdfLetterUruguay (Economy) Problème des statistiques et conflit lié à l'application de l'accord commercial de 1938.
fr
18.6.19539329pdfMemoUruguay (Economy) Tension entre la Suisse et l'Uruguay au sujet des relations commerciales : l'accord de 1938 n'est pas respecté (déséquilibre des échanges). Nomination d'un attaché commercial chargé des questions...
fr
28.12.19539331pdfProposalUruguay (Economy) Das Eidg. Volkswirtschaftsdepartement schlägt dem Bundesrat vor, ein Zahlungsabkommen mit Uruguay abzuschliessen.
de
30.12.19539330pdfMinutes of the Federal CouncilUruguay (Economy) Der Antrag des EVD wird zum Beschluss erhoben.
de
17.5.19549327pdfReportUruguay (Politics) En échange de l'accréditation d'un Ministre de Suisse à Montevideo, le gouvernement uruguayen demande au Conseil fédéral d'appuyer la candidature de l'Uruguay au Conseil de l'organisation...
fr