Informations about subject
Assigned documents (main subject) (168 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
19.11.1990 | 56665 | Political report | Rwanda (Politics) |
Dass die Massnahmen zur Bekämpfung der Rebellen in Ruanda nicht zu stärkeren Einschränkungen der Menschenrechte geführt haben, sei dem gesunden Menschenverstand von Präsident Habyarimana... | de | |
11.12.1990 | 66326 | Project proposal | Rwanda (General) |
Le projet de réhabilitation du système de refroidissement de la centrale hydroélectrique de Ntaruka doit contribuer à assurer un approvisionnement énergétique stable au Rwanda et à éviter que le pays... | fr | |
17.4.1991 | 57818 | Minutes of the Federal Council | Rwanda (General) |
Un crédit non-remboursable de 15 mio. de CHF est accordé au Rwanda pour le financement d'un projet d'infrastructure routier en collaboration avec l'Association internationale de développement. Malgré... | fr | |
29.5.1991 | 57717 | Minutes of the Federal Council | Rwanda (Economy) |
Der Republik Rwanda wird als nichtrückzahlbarer Beitrag eine Zahlungsbilanzhilfe von 10 Mio. CHF in Form einer Kofinanzierung eines Strukturanpassungskredits der Weltbank gewährt. Als langjähriger... | de | |
28.6.1991 | 58381 | Memo | Rwanda (General) |
Les circonstances exceptionnelles que le Rwanda connaît depuis octobre 1990 ont des conséquences importantes sur le plan économiques au moment où le pays s’engageait dans la mise en œuvre d’un... | fr | |
15.11.1991 | 66448 | Project proposal | Rwanda (General) |
De tous les secteurs de l'artisanat au Rwanda, la menuiserie est certainement le plus important quantitativement mais sa qualité demeure faible. Puisque le programme de promotion de la menuiserie... | fr | |
25.3.1992 | 66706 | Letter | Rwanda (General) |
Le gouvernement rwandais a fait une demande officielle pour savoir si la Suisse pouvait mettre un conseiller juridique à la disposition du cabinet du Premier ministre. | ml | |
1.4.1992 | 66707 | Memo | Rwanda (General) |
La mise à disposition d'un conseiller juridique au cabinet du Premier ministre du Rwanda aurait un caractère éminemment politique et doit donc être jugée de manière plutôt critique. | fr | |
22.7.1992 | 62874 | Report | Rwanda (Economy) |
Zwischen DEH und BAWI bestehen unterschiedliche Ansichten hinsichtlich der Fortführung der Entwicklungsprojekte in Ruanda. Während die DEH ihre Programme weiterführt, beabsichtigt das BAWI sein in... | de | |
14.8.1992 | 62211 | Memo | Rwanda (General) |
Die politischen Aussichten Ruandas scheinen sich leicht verbessert zu haben. Die bilateralen Entwicklungsprojekte kommen gut voran und die Mission des schweizerischen Präsidentenberaters wurde um... | de |
Assigned documents (secondary subject) (103 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
21.8.1967 | 34042 | Memo | Technical cooperation |
Besprechung über die schweizerische technische Zusammenarbeit in Ostafrika. Diese sollte sich auf regionale Entwicklungsprojekte konzentrieren, die mehreren Ländern zugute kommen, insb. Ruanda,... | de | |
24.10.1967 | 32558 | Memo | Rwanda (General) |
Lors de la visite prochaine en Suisse de deux ministres rwandais, les projets de la coopération suisse dans ce pays seront abordés. La Suisse ne souhaite pas accroître son engagement, contrairement... | fr | |
27.10.1967 | 32560 | Memo | Rwanda (General) |
La poursuite de la coopération technique avec le Rwanda est importante dans la mesure où le projet Trafipro joue un rôle déterminant dans l'équilibre économique du Rwanda et renforce de manière... | fr | |
8.11.1967 | 32559 | Memo | Rwanda (General) |
La délégation rwandaise cherche à obtenir une aide pour le plan quinquennal du pays. La coopération au développement fournie par la Suisse au Rwanda pendant les années 1963-1967 est résumée. A... | fr | |
4.12.1967 | 32561 | Minutes of the Federal Council | Rwanda (General) |
Le Conseil fédéral décide de poursuivre l'aide à la Coopérative TRAFIPRO au cours d'une cinquième période s'étendant jusqu'à la fin de l'année 1968. Le montant devrait être utilisé pour couvrir les... | fr | |
11.1.1968 | 32569 | Letter | Rwanda (General) |
In Ruanda sollte eine Schweizer Botschaft mit einem Geschäftsträger a.i. eröffnet werden: Einerseits aufgrund der starken Konzentration schweizererischer Entwicklungshilfe, andererseits weill Ruanda... | de | |
22.8.1968 | 32839 | Circular | Technical cooperation |
Circulaire aux représentations diplomatiques suisses dans les pays en voie de développement concernant la coopération technique avec divers pays d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine. | ml | |
16.9.1968 | 32564 | Report | Rwanda (Economy) |
Présentation des débuts de la Trafipro, de l'évolution du projet durant les dernières années, de la situation actuelle, de l'importance de Trafipro pour le Rwanda et de la contribution suisse dès... | fr | |
20.11.1968 | 32562 | Minutes of the Federal Council | Rwanda (General) |
Der Bundesrat beschliesst zwecks Weiterführung des Genossenschaftsprojektes Trafipro aus dem Rahmenkredit für technische Zusammenarbeit einen weiteren Betrag von Fr. 2'000'000.- zu bewilligen sowie... | de | |
7.3.1969 | 33803 | Letter | Kenya (General) |
Der schweizerische Botschafter in Nairobi, H. K. Frey, zeigt sich erfreut über die bevorstehende Reise von W. Spühler nach Ostafrika. Sein Besuch werde in den betreffenden Ländern, vor allem in Kenia,... | de |