Informations sur le thème dodis.ch/T981
![Image](/resources/images/document/tag_generic.png)
Actes exécutés sans droit pour un État étranger (Art. 271–274 CP)
Verbotene Handlungen für einen fremden Staat (Art. 271–274 StGB)Unlawful activities on behalf of a foreign state (Art. 271–274 SCC)
Atti compiuti senza autorizzazione per conto di uno Stato estero (Art. 271–274 CP)
▼▶Contexte
6. Migrations | |
Actes exécutés sans droit pour un État étranger (Art. 271–274 CP) | |
Links powered by Metagrid ‒ l’initiative de mise en réseau de l’ASSH
Documents liés (thème principal) (93 informations trouvées)
Date | N° | Type | Sujet | Résumé | L | |
21.5.1969 | 32513 | ![]() | Notice | Actes exécutés sans droit pour un État étranger (Art. 271–274 CP) |
Discussion du projet de convention de l'AELE sur la reconnaissance mutuelle des inspections de fabriques de produits pharmaceutiques. | fr |
15.8.1969 | 32503 | ![]() | Notice | Actes exécutés sans droit pour un État étranger (Art. 271–274 CP) |
Die Basler Chemiefirmen sind von der EG-Kommission mit hohen Bussen belegt worden, was Fragen über die extraterritoriale Wirkung des EWG-Kartellrechts, die Zustellung des Urteils und dessen... | de |
18.8.1969 | 32504 | ![]() | Notice | Actes exécutés sans droit pour un État étranger (Art. 271–274 CP) | ![]() | de![]() |
19.8.1969 | 32692 | ![]() | Notice | Actes exécutés sans droit pour un État étranger (Art. 271–274 CP) |
La législation américaine rend obligatoire l'inspection des locaux où sont fabriqués les produits exportés aux Etats-Unis. Cette obligation se heurte à l'art. 271 CPS, qui interdit en Suisse... | fr |
9.10.1969 | 32514 | ![]() | Lettre | Actes exécutés sans droit pour un État étranger (Art. 271–274 CP) |
Erörterung der Frage ob ausländische Sicherheitsbeauftragte in der Schweiz Waffen tragen dürfen oder nicht. | de |
22.10.1969 | 32508 | ![]() | Rapport | Actes exécutés sans droit pour un État étranger (Art. 271–274 CP) |
Résumé des entretiens que des experts suisses ont eus à Londres au sujet des contrôles de médicaments. | fr |
9.3.1970 | 35222 | ![]() | Compte rendu | Actes exécutés sans droit pour un État étranger (Art. 271–274 CP) |
Da es bis zum Inkrafttreten der EFTA-Konvention über die Heilmittelkontrolle noch länger dauern könnte, soll weiterhin nach einer schweizerisch-britischen bilateralen Lösung gesucht werden. | de |
30.4.1970 | 35214 | ![]() | Circulaire | Actes exécutés sans droit pour un État étranger (Art. 271–274 CP) |
Im Rahmen der EFTA sollen nichttarifische Handelsschranken im Bereich der pharmazeutischen Produkte abgebaut werden. Das multilaterale System soll auf dem Prinzip nationaler Inspektionen beruhen. In... | ml |
13.5.1970 | 35211 | ![]() | Procès-verbal du Conseil fédéral | Actes exécutés sans droit pour un État étranger (Art. 271–274 CP) |
Der geplante Vertrag über die internationale Zusammenarbeit im Patentwesen hat das Ziel, dass, ein Erfinder, der den Patentschutz in mehreren Staaten zu erlangen beabsichtigt, seine Erfindung neu nur... | de |
22.5.1970 | 35223 | ![]() | Notice | Actes exécutés sans droit pour un État étranger (Art. 271–274 CP) |
Les visites et rencontres entre les experts suisses et britanniques ont permis de fixer une échelle de valeurs communes dans le domaine du contrôle des médicaments. | fr |
Documents liés (thème secondaire) (89 informations trouvées)
Date | N° | Type | Sujet | Résumé | L | |
17.5.1957 | 49755 | ![]() | Procès-verbal des délibérations du Conseil fédéral | Corée du Sud (Politique) |
In der Dubois-Ulrich Affäre wird über den Stand der Untersuchungen informiert und die Frage besprochen, ob man via den französischen Botschafter nicht eine Rückberufung von Mercier beantragt werden... | de |
5.11.1960 | 15514 | ![]() | Lettre | Politique militaire |
En cas d'importation de missiles américains, la Suisse devrait laisser des agents américains vérifier que les secrets de fabrication ne soient pas violés. | de |
23.5.1961 | 15506 | ![]() | Proposition | Politique militaire | ![]() | fr![]() |
30.6.1961 | 15516 | ![]() | Lettre | Politique militaire |
Implications politiques de l'éventuelle activité d'agents américains en Suisse en cas d'importation d'équipements militaires américains classés "secrets". | de |
18.9.1964 | 31435 | ![]() | Lettre | Royaume-Uni (Économie) |
L'office vétérinaire n'est actuellement pas en mesure de fournir une liste des abattoirs et des établissement de transformation remplissant les conditions fixées par les autorités anglaises. | fr |
1.10.1964 | 31136 | ![]() | Lettre | Zimbabwe (Economie) |
Bericht betreffend die Tätigkeit von südrhodesischen Zollagenten in der Schweiz, die die Aufgabe haben, Rückfragen ihrer Zollbehörden im Zusammenhang mit der Verzollung von Waren mit den... | de |
23.10.1964 | 32039 | ![]() | Notice | États-Unis d'Amérique (USA) (Economie) |
Inspektionen von pharmazeutischen Betrieben durch amerikanische Beamte sind für die Zulassung neuer Heilmittel in den USA Pflicht. Diese sind aber in der Schweiz verboten und eine Verletzung der... | de |
31.3.1965 | 31932 | ![]() | Lettre | États-Unis d'Amérique (USA) (Economie) |
Entretiens sur les pratiques américaines et ses conséquences pour les banques de ce pays établies en Suisse. | fr |
8.5.1967 | 32644 | ![]() | Lettre | Acteurs et institutions |
Interprétation de la notion de "secret de fabrication ou d'affaires" contenue à l'article 273 du Code pénal suisse. | fr |
14.8.1967 | 32654 | ![]() | Lettre | États-Unis d'Amérique (USA) (Economie) |
Zusammenfassung des aktuellen Standes der Verhandlungen aus Sicht der Ciba, nachdem nun eine Ersatzinspektion bei der Ciba bezüglich Locacorten durch die IKS stattgefunden hat. | de |