Informations sur le thème dodis.ch/T1955
Switzerland's Application for Accession to the EC (1991–1993)
Domanda di adesione della Svizzera alla CE (1991-1993)
Quatrième élargissement de la CE: Autriche, Finlande, Suède (1995) | |
Demande d'adhésion de la Suisse à la CE (1991–1993) | |
Premier élargissement de la CEE: Danemark, Irlande, Royaume-Uni (1973) | |
3.1.3 Conseil de l'Europe | |
6. Migrations | |
Links powered by Metagrid ‒ l’initiative de mise en réseau de l’ASSH
| Date | N° | Type | Sujet | Résumé | L | |
| 29.4.1992 | 61040 |  | Procès-verbal du Conseil fédéral | Demande d'adhésion de la Suisse à la CE (1991–1993) |
Der Bundesrat berät über die Form des dritten Berichts über die europäische Integration, der letztlich ein Bericht über die Frage des Beitritts der Schweiz zur EG sein wird. Zahlreiche... | de |
| 18.5.1992 | 60961 | | Procès-verbal du Conseil fédéral | Demande d'adhésion de la Suisse à la CE (1991–1993) |
Der Bundesrat diskutiert ein Argumentarium, welches auf dem Bundesratsbeschluss vom 19.10.1991 basiert, wonach der EG-Beitritt das Ziel der schweizerischen Integrationspolitik und der EWR eine Etappe... | de |
| 18.5.1992 | 60998 | | Procès-verbal du Conseil fédéral | Demande d'adhésion de la Suisse à la CE (1991–1993) |
Le Conseil fédéral approuve avec modifications le rapport sur l'adhésion à la CE. Le processus de négociation pour l'adhésion peut donc commencer et le rapport sera distribué aux deux chambres, puis à... | ml |
| 18.5.1992 | 59540 | | Rapport | Demande d'adhésion de la Suisse à la CE (1991–1993) |
Nachdem am 10. Mai 1991 der Bundesrat angekündigt hat, dass der EG-Beitritt die prioriät zu prüfende Option für die europäische Integration sei, legt der Bundesrat nun seine Analyse vor. Der Bericht... | ml |
| 20.5.1992 | 60962 | | Procès-verbal du Conseil fédéral | Demande d'adhésion de la Suisse à la CE (1991–1993) |
Le Conseil fédéral décide de déposer, par le biais de son Ambassadeur à Bruxelles, les lettres de demande d'adhésion de la Suisse aux Communautés européennes. Également: Lettre du Conseil... | fr |
| 22.5.1992 | 64048 | | Télex | Demande d'adhésion de la Suisse à la CE (1991–1993) |
L'Ambassadeur de Suisse auprès de la CE doit remettre la demande d'adhésion de la Suisse à la présidence portugaise des Communautés européennes. Un scénario est préparé pour le dépôt de la demande. | fr |
| 22.5.1992 | 61455 | | Notice | Demande d'adhésion de la Suisse à la CE (1991–1993) |
Die Erweiterung der EG stellt für die britische Präsidentschaft die grösste Priorität dar. Dennoch waren die offiziellen Reaktionen auf das Schweizer Beitrittsgesuch zurückhaltend. Das Schweizer... | de |
| 27.5.1992 | 64049 | | Télex | Demande d'adhésion de la Suisse à la CE (1991–1993) |
Die Schweiz reichte über ihren Botschafter in Brüssel ihren Antrag für einen Beitritt zu den Europäischen Gemeinschaften ein. Bei dieser Gelegenheit konnte Botschafter von Tscharner der... | de |
| 29.5.1992 | 60927 | | Procès-verbal des délibérations du Conseil fédéral | Demande d'adhésion de la Suisse à la CE (1991–1993) |
La Conseil fédéral discute entre autres de sa position lors de la Conférence de Rio, de la signature d'adhésion aux Institutions de Bretton Woods, de la demande d'adhésion à la CE et de la situation... | ml |
| 1.6.1992 | 60960 | | Procès-verbal du Conseil fédéral | Demande d'adhésion de la Suisse à la CE (1991–1993) |
Suite à la demande des deux chambres que le Conseil fédéral leur présente une déclaration sur la poltiique d'intégration et notamment sur la demande d'adhésion de la Suisse à la CE, le Conseil fédéral... | ml |
| Date | N° | Type | Sujet | Résumé | L | |
| 31.10.1994 | 67775 | | Procès-verbal des délibérations du Conseil fédéral | Bilatérales I (Général) (1993–1999) |  | ml |
| 27.3.1995 | 70153 | | Rapport | Union européenne (CEE–CE–UE) |
Ein schweizerischer Beitritt zur EU soll weiterhin eine aussenpolitische Option bilden. Die sektoriellen Verhandlungen bilden jedoch die Priorität. Deren Ergebnisse sollen dann mit einem allfälligen... | ml |