Informazioni sul tema dodis.ch/T1955

Switzerland's Application for Accession to the EC (1991–1993)
Demande d'adhésion de la Suisse à la CE (1991–1993)
Quarto allargamento della CE: Austria, Finlandia, Svezia (1995) | |
Domanda di adesione della Svizzera alla CE (1991-1993) | |
Primo allargamento della CEE: Danimarca, Irlanda, Regno Unito (1973) | |
3.1.3 Consiglio d'Europa | |
6. Migrazione | |
Links powered by Metagrid – l’iniziativa di messa in rete dell’ASSU
| Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
| 1.6.1992 | 63786 | Verbale deliberativo del Consiglio federale | Domanda di adesione della Svizzera alla CE (1991-1993) |
Le Conseil discute, entre-autres, de sa stratégie pour la politique d'intégration européenne et de la campagne d'information en faveur de l'accord EEE. | ml | |
| 1.6.1992 | 60865 | Verbale | Domanda di adesione della Svizzera alla CE (1991-1993) |
1. Erläuterungen des Bundesrates vor der Vereinigten Bundesversammlung zum Gesuch um die Aufnahme von Beitrittsverhandlungen mit den Europäischen Gemeinschaften 2. Verschiedenes | ml | |
| 2.6.1992 | 60963 | Verbale | Domanda di adesione della Svizzera alla CE (1991-1993) |
1. Erläuterungen des Bundesrates vor der Vereinigten Bundesversammlung zum Gesuch um die Aufnahme von Beitrittsverhandlungen mit den Europäischen Gemeinschaften 2. Verschiedenes | ml | |
| 9.6.1992 | 60938 | Verbale deliberativo del Consiglio federale | Domanda di adesione della Svizzera alla CE (1991-1993) |
Le Conseil fédéral débat de l'opportunité de faire une déclaration devant les chambres fédérales concernant la demande d'adhésion à la CE, des sanctions contre la Yougoslavie, de la Conférence de Rio... | ml | |
| 16.6.1992 | 61044 | Appunto | Domanda di adesione della Svizzera alla CE (1991-1993) |
Les ministres des affaires étrangères des douze Etats-membres de la Communauté ont statué sur la demande d'adhésion de la Suisse. Le processus a été lancé sans encombres et le point à été traité en... | fr | |
| 10.7.1992 | 61150 | Appunto | Domanda di adesione della Svizzera alla CE (1991-1993) |
À Helsinki, Ogi a rencontré Delors et Andriessen de la Commission européenne. Avec les scandinaves, il a surtout parlé de l'EEE et du refus danois du Traité de Maastricht. Aux pays de la CEI, Ogi a... | fr | |
| 2.9.1992 | 61179 | Verbale | Domanda di adesione della Svizzera alla CE (1991-1993) |
Der Nationalrat behandelt den Bericht des Bundesrats über einen Beitritt der Schweiz zur EG. Die lange Debatte, in welcher diverse Anträge gestellt werden und die europäische Integration an sich... | ml | |
| 30.10.1992 | 60883 | Verbale | Domanda di adesione della Svizzera alla CE (1991-1993) |
1. Mitteilungen des Präsidenten 2. Ansetzung von Pressekonferenzen 3. 92.004 n Doppelbesteuerung. Abkommen mit Schweden (Teilprotokoll 1) 4. 92.029 n Rassendiskriminierung.... | ml | |
| 19.11.1992 | 60901 | Verbale | Domanda di adesione della Svizzera alla CE (1991-1993) |
1. 92.425 s Pa. Iv. Morniroli vom 12.6.1992. Für eine freie Schweiz – EG-Beitrittsverhandlungen vor das Volk! 2. Aktualitäten 2.1. Die Lage im ehemaligen Jugoslawien 2.2. Resultate der... | ml | |
| 18.12.1992 | 61952 | Lettera | Domanda di adesione della Svizzera alla CE (1991-1993) |
Bundesrat Villiger ist besorgt über die Lage, in der sich die Schweiz befindet. Der Bundesrat muss das EWR-Nein akzeptieren und auch auf EG-Beitrittsverhandlungen verzichten. Weiter sollen die... | de |
| Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
| 13.7.1992 | 60867 | Verbale | Votazioni sullo Spazio economico europeo (SEE) (1992) |
1. Anhörung von Experten zum EWR-Abkommen und zum Bericht zur Frage eines Beitritts der Schweiz zur EG 2. EWR-Abkommen und Bericht zur Frage eines Beitritt der Schweiz zur EG: gemeinsame... | ml | |
| 15.7.1992 | 60893 | Verbale | Votazioni sullo Spazio economico europeo (SEE) (1992) |
1. EWR-Abkommen (92.052 n) und Bericht zur Frage eines Beitritts der Schweiz zur EG (92.053 n): Eintretensdebatte 2. Kapitelweise Beratung der EWR-Botschaft 3. Vorbereitung der Sitzung vom... | ml | |
| 23.7.1992 | 62373 | Appunto | Unione economica e monetaria (UEM) |
Eine Delegation der SNB reist nach Brüssel, um die verschiedenen Probleme der europäischen Währungsintegration zu erörtern. Einerseits die Stärkung der Mechanismen der Zusammenarbeit und... | de | |
| 28.8.1992 | 61092 | Appunto | Politica di neutralità |
Aus belgischer Sicht ist es praktisch unmöglich, die Neutralität und die Maastrichter Verplichtungen unter einen Hut zu bringen. Aus schweizerischer Sicht macht es allerdings keinen Sinn, ihr eigenes... | de | |
| 14.9.1992 | 62399 | Relazione | Votazioni sullo Spazio economico europeo (SEE) (1992) |
Der Präsident des Direktoriums der Nationalbank wägt die Vor- und Nachteile einer Teilnahme der Schweiz am Europäischen Wirtschaftsraum oder eines Beitritts zur Europäischen Gemeinschaft ab. Auf... | ns | |
| 16.9.1992 | 60897 | Verbale | Votazioni sullo Spazio economico europeo (SEE) (1992) |
1. 92.052 ns EWR-Abkommen. Fortsetzung der kapitelweisen Beratung der EWR-Botschaft 2. Kapitel 5 der EWR-Botschaft (Bundesbeschluss über den EWR) 3. 92.053 ns Bericht über einen Beitritt der... | ml | |
| 30.11.1992 | 60884 | Verbale | Guerre jugoslave (1991–2001) |
1. Kurzorientierung über die neuesten Aktualitäten (ohne anschliessende Diskussion) 2. Aktualitäten 2.1. Die Lage im ehemaligen Jugoslawien. Im Anschluss daran Beschluss über mögliche... | ml | |
| 11.12.1992 | 61025 | Verbale deliberativo del Consiglio federale | Votazioni sullo Spazio economico europeo (SEE) (1992) |
La question du résultat du scrutin du 6.12.1992 sur l'EEE est au centre du débat. En effet, le Conseil doit en même temps préparer la suite du processus d'adhésion et attendre le résultat de la... | ns | |
| 7.1.1993 | 64229 | Appunto | Unione europea (CEE–CE–UE) |
Après l'échec du traité EEE, le Bureau de l'intégration fait le point sur la situation extérieure et intérieure de la Suisse. La CE cherche des solutions au blocage danois et aux réticences... | fr | |
| 18.1.1993 | 63985 | Verbale deliberativo del Consiglio federale | Consiglio federale e Cancelleria |
Lors de sa première séance de l'année, le Président Ogi rappelle l'importance du respect des délais pour traiter efficacement les points soumis au Conseil. R. Felber annonce sa démission pour raison... | ml |