Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R440

FDFA/State Secretariat/Protocol

EDA/Staatssekretariat/Protokoll (1995–2000...)
FDFA/State Secretariat/Protocol (1995–2000...)
DFAE/Secrétariat d'État/Protocole (1995–2000...)
DFAE/Segreteria di Stato/Protocollo (1995–2000...)
EDA/Politische Direktion/Protokoll (1979–1995)
FDFA/Directorate of Political Affairs/Protocol (1979–1995)
DFAE/Direction politique/Protocole (1979–1995)
DFAE/Direzione politica/Protocollo (1979–1995)
EPD/Protokoll (...1967–1979)
DPF/Protocole (...1967–1979)
DPF/Protocollo (...1967–1979)
EPD/Abteilung für Politische Angelegenheiten/Protokoll (1950–1965...)
DPF/Division des affaires politiques/Protocole (1950–1965...)
DPF/Divisione degli affari politici/Protocollo (1950–1965...)
EPD/Politische Angelegenheiten/Protokoll (1946–1949)
DPF/Affaires politiques/Protocole (1946–1949)
DPF/Affari politici/Protocollo (1946–1949)
EDA/Politische Direktion/Protokolldienst (...1967–1979)
EDA/Staatssekretariat/Protokolldienst (1995–2000...)
EDA/PD/ZD/Protokoll
DFAE/DP/SC/Protocole
DFAE/DP/SC/Protocollo
EDA/STS/Protokoll
DFAE/SEE/Protocole
DFAE/SES/Protocollo

Vgl. Antrag EPD an BR vom 9.12.1953, E 2004(B)1970/2/9-10.

cf. dodis.ch/14074, p. 15 +41 + 54 + 70 .

Cf. E 2500 (-)1990/6, vol. 2 [1944-1979] a.21. [documents intéressants sur la fonction de chef du Protocole]

Workplans

Persons linked to this organisation (118 records found)

Date	Function	Person	Comments
27.10.1989–1997	Head of Section	Bucher, Klaus	Sektionschef der Sektion Privilegien und Immunitäten. - Administration des missions diplomatiques et postes consulaires - Contrôle du personnel et demandes d’entrée en Suisse du CD/CC - Questions de sécurité - Application pratique des Conventions de Vienne - Chef du projet ORDIPRO - Collaboration au cérémonial et aux visites Büro: Bg 101.
...1990...	Consular officer	Anderegg, Julius	Stellvertreter des Chefs des Funktionsbereiches II: Botschaften und Konsulate (Verwaltung). Büro: Bg 103.
1990-1994	Protokollchef	Salis, Gaudenz von	Büro: W 54.
...1990–1995...	Employee	Pessina Cafiero, Angela	Section Privilèges et immunités: - Toute question relative aux passeports diplomatiques et de service, y compris procuration de visas - Réception des visiteurs à la Bundesgasse Büro: Bg 102.
...1990...	Civil servant	Bucher, Caroline	Spezialaufgaben
...1990...	Employee	Bürgi Calabria, Margaretha
...1990...	Secretary	Fasola, Marika
1.10.1990–1991...	Secretary	Bischoff, Anita	Büro: Bg 104.
10.10.1990–1996	Stellvertreter des Chefs	Louis, Bertrand	Stellvertreter des Protokollchefs. Büro: W 52.
10.10.1990–1996	Head of Section	Louis, Bertrand	Sektionschef der Sektion Zeremoniell und Besuche. - Organisation et réalisation des visites d’Etat et visites officielles ainsi que des cérémonies et réceptions officielles - Questions de principe en collaboration avec le Chef du Protocole, notamment an matière de privilèges et immunités Büro: W 52.

Relations to other organizations (3)

FDFA/State Secretariat/Protocol	belongs to	FDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs	cf. dodis.ch/14074, p. 41.
FDFA/State Secretariat/Protocol	belongs to	EPD/Abteilung für Auswärtiges	cf. dodis.ch/14074, p. 15 (p. 29 du pdf).
FDFA/State Secretariat/Protocol	belongs to	Federal Department for Foreign Affairs

Written documents (100 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
2.10.1972	35486	Letter	Federal Republic of Germany (General)	Dankesschreiben an die Polizei der Stadt Bern für den erfolgreichen Ablauf des Besuchs des Präsidenten der Bundesrepublik Deutschland.	de
30.11.1972	35451	Memo	Bangladesh (General)	La Suisse a invité en Suisse le Premier Ministre du Bangladesh, Cheikh Mujibur Rahman, pour une période de convalescence après son intervention chirurgicale. Le paiement des frais de séjour de Rahman...	fr
28.3.1973	40068	Letter	Nigeria (Politics)	Nach mehrmaliger Missachtung der Strassenverkehrsregeln durch den nigerianischen Geschäftsträger in Bern soll der schweizerische Botschafter dem nigerianischen Aussenminister mitteilen, dass keine...	de
28.8.1973	39748	Memo	Sweden (General)	Question de la représentation du Conseil fédéral en cas de décès du roi en regard de l'antécédent danois. Il faudrait probablement agir de la même façon en envoyant un conseiller fédéral, mais tenir...	fr
4.9.1973	39511	Memo	Turkey (Others)	Le Conseil fédéral est invité par la Turquie à se faire représenter à la commémoration du 50e anniversaire de la fondation de la République turque.	fr
20.6.1974	39214	Communiqué	Federal Council and Federal Chancellery	Informations complémentaires sur les relations diplomatiques de l'année 1973.	ml
3.7.1974	40227	Memo	Terrorism	Dans la nuit du 2 au 3.6.1974, une bombe a explosé près des résidences des Ambassadeurs d'Espagne et de Yougoslavie à Berne. La question se pose de savoir qui doit assumer les frais de réparations.	fr
13.9.1974	39740	Letter	Sweden (General)	Le Service du protocole s'excuse auprès du Conseil d'État neuchâtelois de ne pas lui avoir signalé la visite du Ministre des Affaires étrangères suédois. Le nouveau style pour les visites officielles...	fr
28.10.1974	40231	Letter	India (Others)	Die kantonalen Steuerbehörden von Genf werden durch den Bund fortlaufend über Mutationen der Belegschaft des indischen Konsulates informiert, die Steuerbefreiung der Mitarbeiter des zum Konsulat...	de
5.12.1975	52603	Letter	Protocol	In Bern wird vom EPD lediglich beim Ableben eines eigentlichen Staatschefs (im Amt) die Fahne auf Halbmasst gehisst und zwar am Todes- und am Beerdigungstag. Entsprechend würde weder beim Tod von L....	de

Received documents (77 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
20.4.1964	35501	Letter	Protection of diplomatic and consular representations	Die Stadtpolizei schlägt vor, den Zeitpunkt der Überreichung der Beglaubigungsschreiben neuer Missionschef aufgrund des Verkehrsaufkommen zu ändern. Ausserdem will sie die Eskorte der Fahrzeuge nur...	de
23.9.1965	31398	Letter	Cultural relations	Der schweizerische Schriftstellerverein beklagt sich, dass dem dänischen Königspaar während ihres Staatsbesuchs nur Folklore geboten wurde und nicht die ganze Breite des kulturellen Profils der...	de
24.1.1968	32902	Letter	Norway (General)	Renseignements sur les divers points qui doivent être respectés pendant la visite du Roi de Norvège, tel que le protocole et les préférences du roi.	fr
26.1.1968	32903	Letter	Norway (Others)	A l'occasion de la visite en Suisse du Roi de Norvège, dix journalistes suisses sont invités à parcourir la Norvège et un quotidien prépare un supplément spécial sur la Suisse. Il serait donc indiqué...	fr
29.2.1968	34056	Letter	Venezuela (Politics)	Der im selbstgewählten "Exil" in Bern lebende ehemalige Präsident Romulo Betancourt besitzt in Venezuela auch heute noch eine sehr starke Machtposition, so dass man sich seiner positiven Einstellung...	de
12.5.1969	33326	Letter	Austria (Economy)	Überblick über die wirtschaftlichen Probleme zwischen der Schweiz und Österreich. Es handelt sich dabei um die Umsatzsteuerfrage, die österreichischen Investitionsprobleme und um Fragen der...	de
16.9.1969	33564	Letter	South Korea (Politics)	Eine Delegation der koreanischen "Heimwehr" möchte die Schweiz besuchen, um das hiesige Militärwesen und insbesondere den Territorialdienst zu studieren. Das schweizerische Einverständnis könnte dazu...	de
2.12.1969	38290	Letter	Somalia (Politics)	Le Soudan et la Somalie s'orientent de plus en plus vers une politique de gauche, ce qui pourrait être quelque peu ralenti avec une présence occidentale renforcée. En raison des relations bilatérales...	fr
3.4.1970	35917	Letter	Argentina (Politics)	Die unter diplomatischen Privilegien getätigten Einfuhren nach Argentinien wurden gesperrt. Da die Regelung des Problems in Argentinien andauert, wird eien Einfuhrsperre für Sendungen an die...	de
1.12.1970	35491	Letter	Security policy	Erläuterung des Sicherheitsdispositivs der Stadtpolizei Bern bezüglich Bewachung der ausländischen Botschaften in Bern.	de

Mentioned in the documents (173 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
25.7.1945	64737	Minutes	Russia (Politics)	Eine sowjetische Militärdelegation wird demnächst in der Schweiz eintreffen, um die Internierungsverhältnisse zu untersuchen und die Repatriierung der sowjetischen Internierten zu organisieren. Es...	de
6.3.1946	63647	Proposal	Organizational issues of the FPD/FDFA	Das EPD schlägt eine praktische Reorganisation seiner Abteilungen vor, die eine baldige gesetzliche Neuordnung ermöglichen soll. Zwei Prinzipien bestimmen diese Reorganisation: die Entflechtung der...	de
10.4.1946	63446	Circular	Organizational issues of the FPD/FDFA	Der Bundesrat hat einer sofortigen Reorganisation des EPD zugestimmt. Die Abteilung für Auswärtiges wird aufgelöst und die Aufgaben auf mehrere Dienstzweige verteilt.	de
12.7.1946	58273	Memo	Protocol	Pour les membres du Département Politique, qui doivent d'une part être accueillants envers les diplomates, mais d'autre part se rappeler qu'en tant qu'étrangers, ce sont ceux-ci qui doivent faire les...	fr
7.12.1946	57963	Memo	Protocol	Es besteht keine "ordre de préséance" für das diplomatische Korps anlässlich des Neujahrempfangs des Bundespräsidenten. Dies kann Probleme verursachen, sollten mehrere Missionschefs gleichzeitig im...	de
25.4.1947	58356	Letter	Protocol	Le Département Politique est sur le point de proposer au Conseil fédéral d'approuver un règlement protocolaire. Le chef du protocole J. Cuttat souhaite donner à l'ancien chef du protocole C. Stucki...	fr
14.8.1947	296	Letter	Argentina (Economy)	Visite en Suisse de Mme Perón: intervention souhaitée au sujet du fonctionnement de l'accord commercial argentino-suisse. Incidents à Berne et à Lucerne. Offizieller Besuch Evita Peróns:...	fr
17.10.1947	58261	Memo	Protocol	Il existe cinq catégories de bénéficiaires de privilèges et d'immunité diplomatiques: 1. Les chefs de missions diplomatiques 2. Le personnel diplomatique 3. Le personnel domestique du chef de mission...	fr
16.3.1948	58357	Memo	Protocol	Le co-rapport de la Chancellerie relatif au projet du règlement protocolaire invoque la tradition administrative pour combattre le transfert de compétences au Service du protocole. Seule la troisième...	fr
2.11.1948	6880	Minutes of the Federal Council	Protocol	Le Conseil fédéral décide d'abroger l'arrête fédéral du 6.4.1915 et d 'approuver le règlement protocolaire avec la modification en sens que le chancelier ou un vice-chancelier de la Confédération...	fr

Addressee of copy (34 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
15.5.1974	39156	Memo	Establishment of diplomatic relations with North Vietnam (1971)	Rapide tour d'horizon des relations diplomatiques, commerciales et culturelles entre la Suisse et la République démocratique du Vietnam, y compris le problème de la reconnaissance du gouvernement...	fr
1.8.1974	40408	Letter	Argentina (Economy)	Eine Kontaktaufnahme mit Isabel Martínez de Perón, die sich anlässlich eines Besuchs bei den internationalen Organisationen in Genf befindet, durch die schweizerischen Behörden wäre sehr unüblich. Die...	de
11.9.1974	40642	Memo	Democratic Republic of the Congo (General)	Bref aperçu de l'histoire récente de la République du Zaïre incluant également les relations bilatérales, notamment la problématique de la nationalisation dans presque tous les secteurs, et les...	fr
9.12.1974	39789	Letter	Ethiopia (General)	Der neue Staatschef Äthiopiens, Teferi Benti, macht einen sympathischen Eindruck. Neben den üblichen Versprechen verdient jenes besondere Beachtung, dass die Regierung keine ausländischen Unternehmen...	de
6.8.1975	39143	Report	South Vietnam (1954-1976) (Economy)	Les pourparlers avec les représentants du GRP de la République du Sud Vietnam ont été décevants, mais éclairants. Il n'a pas été possible de traiter les problèmes en suspens concernant la Suisse. Seul...	fr
14.11.1975	49572	Letter	North Korea (General)	H. Langenbacher ergänzt seine politische und wirtschaftliche Berichterstattung über seine Nordkoreareise mit einem persönlichen, illustrativen Erlebnisbericht.	de
19.11.1975	39144	Memo	South Vietnam (1954-1976) (General)	Gespräch mit Vertretern der Provisorische Revolutionären Regierung Südvietnam über die Vorbereitung der Wiedervereinigung der beiden Vietnams und diverse zwischen der Schweiz und Südvietnam hängige...	de
12.12.1975	40468	Memo	Indonesia (Politics)	Indonesien hält fest, dass es Ost-Timor nicht «invadiert» habe, sondern auf die Hilferufe der Parteien im Namen der Bevölkerung reagiert habe. Die indonesische Botschaft warnt die Schweiz vor...	de
22.6.1976	48369	Circular	Non-Aligned Movement	La Suisse a signalé à l'Algérie, qui préside le Bureau de coordination du Mouvement non aligné, l'intérêt à se faire représenter en qualité d'"invité" au prochain sommet. Résumé des réactions positifs...	fr
2.7.1976	49195	Memo	San Marino (Politics)	Le Gouvernement de Saint-Marin souhaiterait la conclusion d’un accord de sécurité sociale. Pour les autorités suisses, cette négociation n’est pas prioritaire. Quant à la demande d’ouverture d’une...	fr