Dodis - Organizzazioni - Informazioni

Informazioni sull'organizzazione dodis.ch/R440

DFAE/Segreteria di Stato/Protocollo

EDA/Staatssekretariat/Protokoll (1995–2000...)
FDFA/State Secretariat/Protocol (1995–2000...)
DFAE/Secrétariat d'État/Protocole (1995–2000...)
DFAE/Segreteria di Stato/Protocollo (1995–2000...)
EDA/Politische Direktion/Protokoll (1979–1995)
FDFA/Directorate of Political Affairs/Protocol (1979–1995)
DFAE/Direction politique/Protocole (1979–1995)
DFAE/Direzione politica/Protocollo (1979–1995)
EPD/Protokoll (...1967–1979)
DPF/Protocole (...1967–1979)
DPF/Protocollo (...1967–1979)
EPD/Abteilung für Politische Angelegenheiten/Protokoll (1950–1965...)
DPF/Division des affaires politiques/Protocole (1950–1965...)
DPF/Divisione degli affari politici/Protocollo (1950–1965...)
EPD/Politische Angelegenheiten/Protokoll (1946–1949)
DPF/Affaires politiques/Protocole (1946–1949)
DPF/Affari politici/Protocollo (1946–1949)
EDA/Politische Direktion/Protokolldienst (...1967–1979)
EDA/Staatssekretariat/Protokolldienst (1995–2000...)
EDA/PD/ZD/Protokoll
DFAE/DP/SC/Protocole
DFAE/DP/SC/Protocollo
EDA/STS/Protokoll
DFAE/SEE/Protocole
DFAE/SES/Protocollo

Vgl. Antrag EPD an BR vom 9.12.1953, E 2004(B)1970/2/9-10.

cf. dodis.ch/14074, p. 15 +41 + 54 + 70 .

Cf. E 2500 (-)1990/6, vol. 2 [1944-1979] a.21. [documents intéressants sur la fonction de chef du Protocole]

Mansionari

Persone legate a questa organizzazione (118 informazioni trovate)

Data	Funzione	Persona	Osservazioni
27.10.1989–1997	Capo di sezione	Bucher, Klaus	Sektionschef der Sektion Privilegien und Immunitäten. - Administration des missions diplomatiques et postes consulaires - Contrôle du personnel et demandes d’entrée en Suisse du CD/CC - Questions de sécurité - Application pratique des Conventions de Vienne - Chef du projet ORDIPRO - Collaboration au cérémonial et aux visites Büro: Bg 101.
...1990...	Collaboratore consolare	Anderegg, Julius	Stellvertreter des Chefs des Funktionsbereiches II: Botschaften und Konsulate (Verwaltung). Büro: Bg 103.
1990-1994	Capo del Protocollo	Salis, Gaudenz von	Büro: W 54.
...1990–1995...	Collaboratrice	Pessina Cafiero, Angela	Section Privilèges et immunités: - Toute question relative aux passeports diplomatiques et de service, y compris procuration de visas - Réception des visiteurs à la Bundesgasse Büro: Bg 102.
...1990...	Funzionaria	Bucher, Caroline	Spezialaufgaben
...1990...	Collaboratrice	Bürgi Calabria, Margaretha
...1990...	Segretaria	Fasola, Marika
1.10.1990–1991...	Segretaria	Bischoff, Anita	Büro: Bg 104.
10.10.1990–1996	Vicecapo	Louis, Bertrand	Stellvertreter des Protokollchefs. Büro: W 52.
10.10.1990–1996	Capo di sezione	Louis, Bertrand	Sektionschef der Sektion Zeremoniell und Besuche. - Organisation et réalisation des visites d’Etat et visites officielles ainsi que des cérémonies et réceptions officielles - Questions de principe en collaboration avec le Chef du Protocole, notamment an matière de privilèges et immunités Büro: W 52.

Organizzazioni correlate (3)

DFAE/Segreteria di Stato/Protocollo	fa parte di	DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica	cf. dodis.ch/14074, p. 41.
DFAE/Segreteria di Stato/Protocollo	fa parte di	DPF/Divisione degli Affari esteri	cf. dodis.ch/14074, p. 15 (p. 29 du pdf).
DFAE/Segreteria di Stato/Protocollo	fa parte di	Dipartimento federale degli affari esteri

Documenti redatti (100 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
26.3.1971	36926	Lettera	Belgio (Politica)	Lettre de Ch. Wetterwald à H. Monfrini concernant une éventuelle visite officielle du Roi des Belges en Suisse.	fr
6.7.1971	35747	Appunto	Iran (Generale)	La Suisse doit donner suite à l'invitation du Gouvernement iranien à prendre part aux manifestations du 2500ème anniversaire de l'Empire d'Iran. On favorise la désignation d'un ancien Conseiller...	fr
24.9.1971	35529	Appunto	Giappone (Generale)	Pour la première fois dans l'histoire du Japon, les souverains nippons entreprendront un voyage officiel à l'étranger. A l’occasion d’un séjour privé en Suisse, le Président de la Confédération, R....	fr
18.1.1972	35519	Appunto	Diplomazia delle visite ufficiali	Les funérailles du Roi Frédéric IX du Danemark soulèvent la question de l'abandon de la pratique selon laquelle le Président de la Confédération en exercice ne doit pas quitter la Suisse.	fr
18.1.1972	35782	Appunto	Danimarca (Generale)	Plusieurs raisons parlent en faveur de la participation d'un Conseiller fédéral aux funérailles du Roi Frederik IX.	fr
3.2.1972	35783	Lettera	Danimarca (Generale)	Le protocole danois semble avoir ignoré le caractère particulier des institutions suisses et H.-P. Tschudi a été traité lors des funérailles du Roi Frederik IX comme le représentant du Président de la...	fr
11.4.1972	36181	Lettera	Liechtenstein (Generale)	Anlässlich der Teilnahme des Fürsten Franz Josef II von und zu Liechtenstein am Zürcher Sechseläuten 1972 wird der einladende Zunftmeister über das übliche Zeremoniell beim Empfang des...	de
1.5.1972	55734	Appunto	Jugoslavia (Generale)	L'ambassade à Belgrade propose que le Conseil fédéral offre une montre-bracelet de luxe comme cadeau au Président Tito à l'occasion de son 80e anniversaire, car de nombreux autres pays font un tel...	fr
14.6.1972	36626	Appunto	Iran (Politica)	Pendant son escale à Kloten en route pour Genève, le Chah d'Iran se réjouit qu'il n'y ait pas de manifestations contre lui et déclare qu'il serait malvenu que les Suisses lui adressent des reproches...	fr
13.9.1972	36948	Appunto	Repubblica Federale di Germania (Generale)	Si la voie aérienne est choisie pour la visite d'État de M. Heinemann et si le Gouvernement genevois se porte garant de la sécurité sur son territoire, le déroulement des événements ne devrait pas...	fr

Documenti ricevuti (77 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
20.4.1964	35501	Lettera	Protezione delle rappresentanze diplomatiche e consolari	Die Stadtpolizei schlägt vor, den Zeitpunkt der Überreichung der Beglaubigungsschreiben neuer Missionschef aufgrund des Verkehrsaufkommen zu ändern. Ausserdem will sie die Eskorte der Fahrzeuge nur...	de
23.9.1965	31398	Lettera	Relazioni culturali	Der schweizerische Schriftstellerverein beklagt sich, dass dem dänischen Königspaar während ihres Staatsbesuchs nur Folklore geboten wurde und nicht die ganze Breite des kulturellen Profils der...	de
24.1.1968	32902	Lettera	Norvegia (Generale)	Renseignements sur les divers points qui doivent être respectés pendant la visite du Roi de Norvège, tel que le protocole et les préférences du roi.	fr
26.1.1968	32903	Lettera	Norvegia (Altro)	A l'occasion de la visite en Suisse du Roi de Norvège, dix journalistes suisses sont invités à parcourir la Norvège et un quotidien prépare un supplément spécial sur la Suisse. Il serait donc indiqué...	fr
29.2.1968	34056	Lettera	Venezuela (Politica)	Der im selbstgewählten "Exil" in Bern lebende ehemalige Präsident Romulo Betancourt besitzt in Venezuela auch heute noch eine sehr starke Machtposition, so dass man sich seiner positiven Einstellung...	de
12.5.1969	33326	Lettera	Austria (Economia)	Überblick über die wirtschaftlichen Probleme zwischen der Schweiz und Österreich. Es handelt sich dabei um die Umsatzsteuerfrage, die österreichischen Investitionsprobleme und um Fragen der...	de
16.9.1969	33564	Lettera	Corea del Sud (Politica)	Eine Delegation der koreanischen "Heimwehr" möchte die Schweiz besuchen, um das hiesige Militärwesen und insbesondere den Territorialdienst zu studieren. Das schweizerische Einverständnis könnte dazu...	de
2.12.1969	38290	Lettera	Somalia (Politica)	Le Soudan et la Somalie s'orientent de plus en plus vers une politique de gauche, ce qui pourrait être quelque peu ralenti avec une présence occidentale renforcée. En raison des relations bilatérales...	fr
3.4.1970	35917	Lettera	Argentina (Politica)	Die unter diplomatischen Privilegien getätigten Einfuhren nach Argentinien wurden gesperrt. Da die Regelung des Problems in Argentinien andauert, wird eien Einfuhrsperre für Sendungen an die...	de
1.12.1970	35491	Lettera	Politica di sicurezza	Erläuterung des Sicherheitsdispositivs der Stadtpolizei Bern bezüglich Bewachung der ausländischen Botschaften in Bern.	de

Menzionata nei documenti (173 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
5.3.1964	58195	Lettera	Xenofobia, razzismo, antisemitismo	Der Herausgeber der Universum Press, B. Wyler, teilt dem Bundespräsidenten mit, dass sich der Protokollchef an einem Diner mit dem Botschafter Saudi-Arabiens antisemitisch geäussert habe. Wyler möchte...	de
9.3.1964	58197	Lettera	Protocollo	Le Conseil fédéral a été saisi d'une réclamation au sujet de propos antijuifs que le Chef du Protocole E. Serra a tenu à l'Ambassade de Tunisie. Le Conseiller fédéral F. T. Wahlen est obligé de lui...	fr
21.8.1964	58196	Comunicazione	Xenofobia, razzismo, antisemitismo	Aussagen von Protokollchef E. Serra anlässlich eines Abendessens erweckten den Anschein antisemitischer Einstellungen. Der Vorsteher des EPD erteilte ihm eine Belehrung. Auch wenn Serra nie...	ml
26.8.1964	31813	Appunto	Grecia (Politica)	Die von der griechischen Botschaft in der Schweiz organisierte Ausstellung über die bei der Bombardierung der Insel durch die Türken angerichteten Schäden auf Zypern könnte unangenehme politische...	de
12.11.1964	57932	Appunto	Russia (Generale)	Der sowjetische Botschafter spricht bei Bundesrat Wahlen vor. Nebst den schweizerisch-sowjetischen Beziehungen geht es auch um den Wohnungsmangel in Bern für Diplomaten. Wahlen erläutert, wie er nur...	de
30.1.1965	49112	Appunto	Regno Unito (Politica)	Télégramme du Président de la Confédération à Sa Majesté Elizabeth II., allocution de F. T. Wahlen à la radio, condoléances à la résidence de l'Ambassadeur de Grande Bretagne, service funèbre à la...	fr
5.2.1965	30944	Verbale	Atti compiuti senza autorizzazione per conto di uno Stato estero (Art. 271–274 CP)	Vorwürfe gegen neue amerikanische Vorschriften betreffend Inspektionen in der Schweiz oder Einholung von Auskünften und Unterlagen zur Tätigkeit amerikanischer Banken.	de
3.12.1965	57965	Verbale del Consiglio federale	Protocollo	Le Conseil fédéral décide que la cérémonie du Nouvel-An aura lieu dorénavant le 10 janvier.	fr
31.3.1966	31881	Circolare	Liechtenstein (Politica)	Die schweizerischen Vertretungen üben die Wahrung der Interessen der liechtensteinischen Staatsangehörigen im Ausland (Gewährung des diplomatischen und konsularischen Schutzes) aus. Zusammenfassung...	de
5.1966	31546	Appunto	Romania (Politica)	Der rumänische Ministerpräsident besuchte während eines Privataufenthalts in der Schweiz W. Spühler, H. Schaffner, P. Micheli, E. Stopper, A. Janner und G. Wetterwald. Das sehr animierte Gespräch über...	de

Documenti ricevuti una copia (34 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
4.8.1976	49698	Appunto	Iran (Politica)	Vom Grundsatz, wonach nur den diplomatischen und konsularischen Vertretungen des Entsendestaates Vorrechte und Immunitäten eingeräumt werden, sollte nicht abgewichen werden. Vertreter der iranischen...	de
7.12.1976	49024	Appunto	Bulgaria (Generale)	Sofia ist erfreut über den Einschluss Bulgariens in das schweizerische System der allgemeinen Zollpfäerenzen. Folgen der Demonstrationen von Dissidenten vor der bulgarischen Botschaft in Bern sowie...	de
22.12.1976	49595	Appunto	Sudafrica (Politica)	Die Frage, ob der Vertrieb und Verkauf der südafrikanischen Monatszeitschrift Panorama durch die südafrikanische Botschaft in Bern zulässig ist, ist dahingehend zu beantworten, dass dies der...	de
9.5.1977	48655	Appunto	Bulgaria (Politica)	Anlässlich des Besuchs der bulgarischen Parlamentarierdelegation führte der bereits durch unbewilligte Demonstrationen aufgefallene P. Hadjidimitrow eine Protestaktion vor der Botschaft durch. Die...	de
15.6.1977	49467	Rapporto	Sudafrica (Politica)	Anlässlich des Jahrestages der Unruhen in Soweto versuchten Aktivisten der RML, die südafrikanische Botschaft in Bern zu besetzten. Der gewaltlose Versuch scheiterte am Schleusensystem der Botschaft,...	de
26.7.1977	48293	Lettera	Oman (Generale)	Die omanische Regierung scheint etwas enttäuscht, dass die Schweiz in Muscat lediglich eine Konsularagentur errichten möchte. Das entsprechende Ansuchen wurde bisher nicht beantwortet, zudem wird auf...	de
27.7.1977	49811	Telegramma	Stati Uniti d'America (USA) (Politica)	Im neuen US-Botschafter in Bern wird ein Geschäftsmann mit einigen Unsicherheiten aber mit gutem Willen und grosser Energie gesehen. Da er ein gutes Verhältnis zum Präsidenten und enge Verbindungen zu...	de
25.6.1982	48842	Appunto	Rappresentazione dell'OLP in Svizzera (1975–)	Der Beobachter der PLO bei der UNO in Genf sorgt sich um seine Sicherheit. Er kann tatsächlich zu den gegenwärtig gefährdetsten Personen in der Schweiz gezählt werden. Ein Anschlag hätte unabsehbare...	de
5.1.1983	48843	Appunto	Rappresentazione dell'OLP in Svizzera (1975–)	Kontakte des EDA mit nur in Genf akkreditierten Missionschefs entsprechen nicht den Richtlinien. Die Beziehungen zum PLO-Vertreter in Genf können so allerdings formlos gestaltet und Vorstösse zur...	de
26.4.1983	48117	Lettera	Gibuti (Generale)	Die Regierung von Djibouti gibt sich Mühe, ausländische Diplomaten grösstmögliche Aufmerksamkeit zukommen zu lassen. Sie will aus politischen und wirtschaftlichen Gründen die bilateralen Beziehungen...	de