Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R402

Swiss Embassy in Beijing

Schweizerische Botschaft in Peking (1957...)
Swiss Embassy in Beijing (1957...)
Ambassade de Suisse à Pékin (1957...)
Ambasciata svizzera a Beijing (1957...)
Schweizerische Gesandtschaft in Peking (1950–1957)
Légation de Suisse à Pékin (1950–1957)
Légation de Suisse à Beijing (1950–1957)
Legazione svizzera a Beijing (1950–1957)
Schweizerische Gesandtschaft in Nanking (1945–1949)
Légation de Suisse à Nankin (1945–1949)
Legazione svizzera a Nanjing (1945–1949)
Schweizerische Botschaft in Beijing
Ambassade de Suisse à Beijing

Vgl. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, dodis.ch/16732, 1978, S. 133, 259.
Gesandtschaft in Nanking ab 1945 (mit Sitz in Shanghai bis 1946)
Schliessung am 18.10.1949
Neugründung der Gesandtschaft in Peking 1950
Botschaft ab 1957
Zur Gründung der Gesandtschaft in China (1945), vgl. Bundesratsprotokoll Nr. 1188 vom 01.06.1945 und Nr. 2770 vom 02.11.1945.

Persons linked to this organisation (86 records found)

Date	Function	Person	Comments
1942-3.1946	Honorar-Konsul	Hoeppli, Reinhard	Zuständig für fremde Interessen, vgl. E2500#1968/87#550*.
1.4.1946-31.12.1947	Embassy attaché	Jéquier, Jean-Pierre	In Nanking, vgl. E2500#1968/87#620*.
4.4.1946-13.4.1948	Schweizerischer Gesandter	Torrenté, Henry de	Nomination par le Conseil fédéral le 2.11.1945, cf. PVCF No 2770; In Nanking ab 1.10.1946, vgl. E2500#1982/120#2160*.
8.4.1946-6.12.1948	Legation Counsellor	Piffaretti, Jean	Cf. Annuaire de la Conféderation suisse 1946
1.1.1948-7.12.1949	Secretary of Legation	Jéquier, Jean-Pierre	In Nanking, vgl. E2500#1968/87#620*; Nommé par PVCF No 2960 du 23.12.1947.
9.7.1948-7.8.1952	Embassy Counsellor	Hoeppli, Reinhard	Conseiller honoraire de la Légation pour les relation culturelles, cf. E2500#1968/87#550*.
1.1.1949-10.1949	Geschäftsträger a.i.	Jéquier, Jean-Pierre	In Nanking, vgl. dodis.ch/16732, S. 259.
6.5.1950-27.11.1950	Geschäftsträger a.i.	Stiner, Sven	Nommé le 31.3.1950, cf. PVCF No 621.
6.5.1950-7.5.1952	Secretary of Legation	Luy, Marcel	Nommé par PVCF N° 854 du 5.5.1950.
6.5.1950-8.6.1953	Legation Counsellor	Stiner, Sven	Vgl. E2500#1982/120#2060*.

Relations to other organizations (4)

Swiss representation in China	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Beijing	1945-
Swiss representation in the Democratic People's Republic of Korea	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Beijing	1975-
Swiss representation in Mongolia	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Beijing	1993-
Swiss representation in Cambodia	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Beijing	1978-1983

Written documents (168 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
6.5.1970	34515	Telegram	Cambodia (Politics)	Lorsque la Chine a reconnu le gouvernement Sihanouk en exil, elle a notifié au nouveau régime de Phnom Penh qu'elle ne le reconnaissait pas et qu'elle rompait les relations diplomatiques. L'Ambassade...	fr
27.5.1970	34529	Telegram	China (Politics)	Die reibungslose Durchführung des Rückzuges der chinesischen Diplomaten in Kambodscha verstärke das Vertrauen, welches China der Schweiz entgegenbringe.	de
10.6.1970	35821	Report	Good offices	Selon le rapport de l'Ambassade de Suisse à Pékin, la mission de bons offices pour l'échange de diplomates entre Phnom Penh et Pékin s'est achevée sur un succès complet. Elle a donné satisfaction aux...	fr
13.10.1970	48695	Letter	China (General)	Die Schweiz bedankt sich für die von der chinesischen Regierung bei den palästinensischen Organisationen unternommenen Schritte zur Freilassung der Geiseln von Zerka und bittet um weitere...	de
22.2.1972	35819	Political report	China (General)	Von der Kulturrevolution ist heute äusserlich nichts mehr zu sehen. Die Beamtenschaft um Chou En-Lai konnte ihre Stellung gegenüber den Roten Garden und der Armee behaupten. Durch die Aufnahme in die...	de
23.2.1972	35750	Letter	China (General)	Nach einem Tiefpunkt der Beziehungen mit China im Zusammenhang mit den tibetischen Flüchtlingen in der Schweiz ist mit den «guten Diensten» beim Diplomaten-Austausch zwischen Peking und Phnom Penh...	de
7.6.1972	35856	Letter	China (General)	Les réfugiés tibétains en Suisse ne semblent pas poser de problème à la Chine, car ils n'ont pas d'influence sur la situation au Tibet. Ce n'est que la publicité qui leur est faite qui donne lieu à...	fr
15.8.1972	35905	Letter	China (Economy)	Depuis 1971, des contacts étroits ont repris entre l'industrie chimique suisse et des chimistes chinois. Les intellectuels chinois ont besoin de contacts avec l'étranger, mais de nombreuses...	fr
6.9.1972	35554	Letter	Cambodia (Politics)	Résumé d'un entretien entre le Prince Sihanouk et l'Ambassadeur de Suisse à Pékin sur la situation actuel et future du Cambodge.	fr
25.10.1972	35557	Letter	Indochina (Politics)	Lorsque la Suisse aura des ambassadeurs à Hanoi et à Saigon, elle pourra jouer un rôle important d'intermédiaire entre les deux Vietnams. Communications supplémentaires de quelques informations et...	fr

Received documents (75 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
29.4.1947	2306	Letter	China (Economy)	A qui faut-il demander le remboursement des dommages de guerre? A la Chine ou au Japon?	de
1.7.1948	7381	Letter	China (Economy)	Déception helvétique face au refus des autorités chinoises d'inclure dans leurs revendications envers le Japon également les dommages de guerre subis par les Suisses.	de
19.7.1950	8182	Letter	China (Politics)	Desiderata suisses à présenter au gouvernement de la République populaire de Chine: missionnaires, liberté de mouvement des Suisses, intérêts financiers et de sociétés d'assurances. Schweizer...	de
25.6.1952	8171	Letter	China (Economy)	Point de vue du DPF face aux mesures à prendre pour la protection des intérêts suisses en Chine. Das EPD legt seinen Standpunkt zu den Massnahmen, welche zum Schutz der Schweizer Interessen in...	de
11.10.1954	9603	Memo	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	Le Ministre du Canada à Berne, MacLellan exprime la crainte de son gouvernement qu'un retrait précipité de la Suisse de la NNSC puisse avoir des conséquences négatives sur le désarmement. Zehnder...	fr
4.2.1956	66623	Telegram	China (General)	Le gouvernement chinois doit être informé que le Conseil fédéral estime que la suppression des équipes fixes de la NNSC est compatible avec l'accord d'armistice en Corée et que la Suisse maintient...	fr
6.11.1959	15291	Letter	China (Economy)	Naville hatte den Abschluss eines Handelsvertrages mit China angeregt. Kohli erklärt, warum ein solcher nicht opportun sei: die Schweiz müsste mehr importieren und China würde eine Handelsvertretung...	fr
23.8.1960	15294	Letter	China (Politics)	Die Schweiz versucht einen Vergleichs- und Schiedsvertrag mit China abzuschliessen trotz Navilles Bedenken und obwohl die Erfahrungen mit andern kommunistischen Ländern eher negativ sind. - La Suisse...	de
28.11.1962	56545	Letter	Communist movement	Die Wortmeldungen der Mitglieder der PdA an Kongressen und an Veranstaltungen in den Ostblockstaaten werfen ein bezeichnendes Licht auf ihre Einstellungen zur Schweiz. Deshalb sollen sie in den...	de
26.5.1964	57313	Letter	Mongolia (General)	Der Bundesrat hat beschlossen mit der Mongolei zweiseitige diplomatische Beziehungen aufzunehmen, nach reiflicher Überlegung kam das Departement aber auch zum Schluss, dass entgegen der Meinung des...	de

Mentioned in the documents (192 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
9.9.1947	117	Memo	Structure of the representation network	Problèmes de réorganisation et de développement de la représentation diplomatique et consulaire de la Suisse dans plusieurs pays. Problem der Reorganisation und des Ausbaus der diplomatischen und...	fr
12.9.1947	163	Letter	China (Economy)	Intérêt de la Commission d'étude pour l'énergie atomique à obtenir de l'uranium de la Chine: contacts entre les milieux scientifiques suisses et la haute administration chinoise. Interesse der...	de
19.9.1949	8001	Minutes of negotiations of the Federal Council	Monetary issues / National Bank	Discussion sur la dévaluation de la livre sterling et les conséquences pour la Suisse. Devrait-elle aussi dévaluer le franc? Diskussion über die Abwertung des Pfund Sterling und die...	fr
25.5.1950	8727	Memo	China (General)	Das Schicksal der Schweizerkolonie in China, insbesondere der dort stationierten Missionare seit Beginn des Jahres 1949.	de
29.8.1950	2703	Political report	Japan (Politics)	Résumé d'un entretien du Représentant diplomatique Suisse au Japon avec Douglas Mac Arthur: situation en Extrême-Orient, le conflit coréen, conclusion d'un traité de paix avec le Japon.	fr
5.9.1950	8209	Letter	China (Others)	Vu du DPF sur la position des missionnaires suisses en Chine. Le Département repond à 4 questions: 1. Si la reconnaissance du gouvernement de Beijing signifie une protection accrue pour les...	de
30.4.1951	8179	Letter	China (Politics)	Difficultés de la colonie suisse en Chine.	fr
17.5.1951	8181	Memo	China (Politics)	Stratégie adoptée par les missions suisses en Chine face aux difficultés croissantes. Aide que la Légation peut offrir.	de
18.5.1951	7646	Letter	Security policy	Réaction du DPF plutôt négative face aux projets du DMF pour l'établissement de nouveaux postes d'attachés militaires.	fr
13.8.1951	7716	Letter	Good offices	I problemi rincontrati dagli stranieri in Cina, spingono i diplomatici a sviluppare un sistema di interventi concertati presso le autorità cinesi per venire in aiuta agli stranieri ancora in Cina...	fr

Addressee of copy (17 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
20.8.1973	40185	Circular	Relations with the ICRC	Problèmes posés par la représentation des mouvements africains de libération nationale à la Conférence. Du point de vue suisse, il est souhaitable que ces mouvements ne soient pas complètement tenus à...	fr
10.1973	37716	Report	China (Economy)	Besuch von R. Probst zur persönlichen Kontaktnahme und einem vertieften Gedankenaustausch mit Aussenhandelsbehörden in Peking. Vor Euphorie im Handel mit China ist zu warnen, dennoch verdienen die...	de
19.6.1974	39292	Memo	Cambodia (General)	Während die USA die aktuelle Regierung der Republik Khmer finanzieren und anleiten, hat sich in letzter Zeit die Unterstützung der Opposition durch Nordvietnam verstärkt. Die ausgebliebene...	de
22.7.1974	40206	Memo	India (General)	Questionnement suite à un essai nucléaire en Inde. Remise en question notamment par l'opinion publique suisse de la légitimité de l'aide au développement accordée à ce pays suite à l'incompréhension...	fr
10.1.1975	37705	Memo	China (Politics)	K. Henking, der Organisator der Tibetausstellung (Sammlung Harrer) in Zürich, empört sich über die neueste Demarche der chinesischen Botschaft in Bern. Es entsteht der Eindruck, dass die Ausstellung...	de
1.4.1975	40355	Memo	Mongolia (Economy)	Da sich der schweizerisch-mongolische Handel fast ausschliesslich über die Firma Debrunner abwickelt, will die Mongolei auch mit anderen Schweizer Firmen ins Geschäft kommen. Erwünscht wäre die...	de
11.4.1975	39137	Memo	South Vietnam (1954-1976) (General)	Die Schweiz wird mit einer künftigen vietnamesischen Koalitionsregierung ihre Beziehungen automatisch weiterführen, sobald eine solche aufgrund der Pariser Verträge gebildet wurde. Der GRP-Vertreter...	de
18.6.1975	39307	Letter	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	Antwort auf die von Ständerat K. Bächtold geäusserte Anregung von Sparmassnahmen in Bezug auf die schweizerische Delegation in der NNSC in Korea. Die Delegation verfüge über einen absoluten...	de
29.7.1975	39310	Letter	North Korea (Others)	Das EPD hat nichts gegen die Aufnahme von nordkoreanischen Schülern an Genfer Schulen einzuwenden. Der Eindruck, den ein Aufenthalt in diesem empfänglichen Alter hinterlässt, dürfte beträchtlich sein...	de
21.8.1975	37694	Letter	China (Politics)	Die Tournée eines taiwanesischen Orchesters in der Schweiz droht die guten Beziehungen zur Volksrepublik China zu belasten. Die Bundesanwaltschaft wird gebeten, die Orchestermitglieder diskret zu...	de