Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R402

Swiss Embassy in Beijing

Schweizerische Botschaft in Peking (1957...)
Swiss Embassy in Beijing (1957...)
Ambassade de Suisse à Pékin (1957...)
Ambasciata svizzera a Beijing (1957...)
Schweizerische Gesandtschaft in Peking (1950–1957)
Légation de Suisse à Pékin (1950–1957)
Légation de Suisse à Beijing (1950–1957)
Legazione svizzera a Beijing (1950–1957)
Schweizerische Gesandtschaft in Nanking (1945–1949)
Légation de Suisse à Nankin (1945–1949)
Legazione svizzera a Nanjing (1945–1949)
Schweizerische Botschaft in Beijing
Ambassade de Suisse à Beijing

Vgl. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, dodis.ch/16732, 1978, S. 133, 259.
Gesandtschaft in Nanking ab 1945 (mit Sitz in Shanghai bis 1946)
Schliessung am 18.10.1949
Neugründung der Gesandtschaft in Peking 1950
Botschaft ab 1957
Zur Gründung der Gesandtschaft in China (1945), vgl. Bundesratsprotokoll Nr. 1188 vom 01.06.1945 und Nr. 2770 vom 02.11.1945.

Persons linked to this organisation (89 records found)

Date	Function	Person	Comments
16.5.1977–31.8.1982	Ambassador	Sigg, Werner	Nomination par le Conseil fédéral le 12.1.1977. Est également accrédité en République populaire démocratique de Corée. Cf. PVCF No 16. Nomination par le Conseil fédéral le 14.8.1978 en qualité d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire en mission spéciale et chef de la Délégation suisse représentant le Conseil fédéral aux cérémonies qui se dérouleront le 9.9.1978 à Pyongyang à l'occasion du 30ème anniversaire de la fondation de la République démocratique et populaire de Corée, cf. PVCF No 1264. Est également accrédité en Kampuchéa démocratique. Nomination par le Conseil fédéral le 2.10.1978, cf. PVCF No 1633.
1.11.1979-1982...	Vizekonsulin	Lustenberger, Helga	Tit. Botschaftsattachée, vgl. Swissdiplo.
1980-1981	Embassy Counsellor	Schurtenberger, Erwin
1980–1983	Embassy Counsellor	Salis, Gaudenz von
...1982...	Embassy Counsellor	Brüngger, Hedwig
...1982–1984...	Vizekonsul	Wirz, Hans	Tit. Botschaftsattaché.
1.3.1982-1984	Embassy Secretary	Imhoof, Rodolphe
8.11.1982–30.9.1986	Ambassador	Müller, Hans	Ebenfalls akkreditiert in der Demokratischen Volksrepublik Korea [Nordkorea].
1984–1988	Embassy Counsellor	Dreyer, Dominique	Tit. Minister.
...1984–1986...	Vizekonsul	Meile, Armin	Tit. Botschaftsattaché.

Relations to other organizations (4)

Swiss representation in China	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Beijing	1945-
Swiss representation in the Democratic People's Republic of Korea	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Beijing	1975-
Swiss representation in Mongolia	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Beijing	1993-
Swiss representation in Cambodia	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Beijing	1978-1983

Written documents (168 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
25.11.1975	39295	Letter	Cambodia (Politics)	Kambodscha ist gegenwärtig mit seinem Wiederaufbau beschäftigt, dem Ausbau seiner Beziehungen mit dem Ausland kommt dabei sekundäre Bedeutung zu. Kambodscha möchte nicht von einer Fortsetzung der...	de
17.3.1976	54123	Letter	Cambodia (General)	Angesichts der krassen Notlage scheint es nicht ausgeschlossen, dass Kambodscha trotz dem ausgeprägten Misstrauen auf ausländische Hilfsangebote eingehen könnte. Für die Schweiz dürfte primär die...	de
12.4.1976	49031	Political report	China (Politics)	Le régime communiste a tremblé sur ses bases quand des milliers de Chinois ont manifestés sur Tien An Men, en faveur des modérés, lassés des attaques des radicaux contre Teng Hsiao-ping et constituant...	fr
20.9.1976	49032	Political report	China (Politics)	Le choc qui suivit l'annonce du décès de Mao put se lire sur tous les visages et l'émotion collective se manifeste avec autant d'ampleur que lors de la mort de Chou En-lai. Pourtant, la propagande...	fr
26.10.1976	49033	Political report	China (Politics)	L'élimination du "gang des quatre" de la scènce politique chinoise s'est faite avec une rapidité qui cache en fait la longue préparation qui l'avait précédée. La position de Hua Kuo-feng reste...	fr
15.1.1977	50832	Letter	North Korea (Economy)	Pyongyang kämpft bezüglich der hängigen Zahlungen an sechs Schweizer Firmen mit Verzögerungstaktik um Zeitgewinn. Der gute Wille zu einer ehrenhaften Lösung zu gelangen, scheint jedoch vorhanden zu...	de
18.1.1977	50838	Political report	North Korea (General)	Die Verschuldung Nordkoreas ist in erster Linie durch allzu ambitiöse Planung bedingt. 1977 soll ein Jahr der Prüfung und der Neudefinition der Prioritäten sein. Das Volk scheint zufrieden: Die Zucht...	de
4.2.1977	50831	End of mission report	North Korea (General)	Die schwere Verschuldung Nordkoreas wirft einen Schatten auf die Beziehungen zur Schweiz, die sonst als normal und verhalten freundschaftlich bezeichnet werden dürfen. Langfristig gesehen dürfte das...	de
7.3.1977	49048	Report	China (General)	Tagebuch-Notizen des schweizerischen Botschafters in Peking en guise de Politischer Schlussbericht, welche die schweizerisch-chinesischen Beziehungen aber auch allgemeine weltanschauliche Fragen und...	de
28.3.1977	49021	Letter	China (Politics)	Vize-Premierminister Wang Zhen betont die ausgezeichneten, aber auch ausbaufähigen Beziehungen zwischen der Schweiz und China, für die sich nach den dramatischen Ereignissen des Jahrs 1976 neue...	de

Received documents (75 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
3.2.1993	66229	Telex	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	La Corée du Nord continue de considérer la NNSC comme utile pour maintenir l'armistice dans la péninsule coréenne, mais estime que ses activités sont pratiquement inexistantes. Un nouveau membre...	fr
1.4.1993	65104	Memo	Taiwan (General)	La Suisse est fondamentalement intéressée par de bonnes relations bilatérales avec Taiwan. Cependant, des limites politiques bien connues se posent. Le développement des relations économiques est en...	fr
26.7.1993	64916	Memo	Mongolia (Economy)	Die Mongolei wünscht den Aufbau eines Netzes von bilateralen Wirtschaftsverträgen mit der Schweiz, insbesondere von Abkommen über den Investitionsschutz und zur Vermeidung der Doppelbesteuerung. Sie...	de
3.8.1993	66182	Letter	China (Others)	Das Bundesamt für Flüchtlinge stellt dem schweizerischen Botschafter in Beijing Fragen zur chinesischen Migrationsproblematik, insbesondere auch zur Lage in Tibet.	de
4.8.1994	66818	Memo	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	Depuis la nomination de MG Hwang comme Senior Member de la partie Sud de la Commission militaire d'Arministice, les Nord-Coréens et les Chinois ont initialement refusé de se joindre aux célébrations...	fr

Mentioned in the documents (192 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
14.2.1977	51991	Telegram	India (Economy)	Indien möchte mit der Volksrepublik China den Warenaustausch wiederaufnehmen und hat damit eine grosse schweizerische Transithandelsfirma betraut. Die Firma André hat zu diesem Zweck Alt-Botschafter...	de
7.3.1977	49048	Report	China (General)	Tagebuch-Notizen des schweizerischen Botschafters in Peking en guise de Politischer Schlussbericht, welche die schweizerisch-chinesischen Beziehungen aber auch allgemeine weltanschauliche Fragen und...	de
2.8.1977	50833	Memo	North Korea (Economy)	Nordkorea ist aufgrund von gigantischen Fehlplanungen zahlungsunfähig und wird dies die nächsten drei bis vier Jahre bleiben. Die Verschuldung gegenüber schweizerischen Firmen ist mit 100 Millionen...	de
19.9.1977	49022	Memo	China (General)	Für die Bundesversammlung zusammengestellte Dokumentation über die Volksrepublik China und die schweizerisch-chinesischen Beziehungen insbesondere in den Jahren 1976 und 1977, bestehend aus...	ml
1978	48279	Address / Talk	Cultural relations	Présentations des résultats de l'enquête sur le rayonnement culturel de la Suisse. De manière générale, la présence culturelle de la Suisse est jugée insuffisante ou quasi inexistante. Dans...	fr
25.4.1978	50527	Circular	Political Department / Department for Foreign Affairs	Les attaques dont a été victime le DPF reposaient sur une information incomplète et tendancieuse. Le DPF et la Division du commerce ont réfuté ces accusations. L'action du DPF et de nos missions à...	fr
12.6.1978	52104	Memo	Cambodia (Politics)	Die Zeugenaussagen kambodschanischer Flüchtlinge am Kambodscha-Hearing in Oslo schildern die Ereignisse und Praktiken der Roten Khmer nach ihrer Machtübernahme und geben Aufschluss über deren...	de
16.6.1978	52203	Political report	Indochina (Politics)	Si les trois pays de l’Indochine partagent une communauté de destin et, peut-être plus encore, d’intérêts, l’idée d’une fédération n’est pas partagée – loin s'en faut –, de peur d’une dissolution des...	fr
9.8.1978	54125	Memo	Cambodia (General)	Im Zuge der Normalisierung der Beziehungen der Schweiz zum Demokratischen Kampuchea ist gegenüber der Presse darauf zu verweisen, dass die Aufnahme diplomatischer Beziehungen rein formale Massnahmen...	de
11.9.1978	49083	Letter	China (Economy)	Der Besuch von alt-Bundesrat E. Brugger zeigt, dass sich an Pekings Haltung bezüglich ausländischen Krediten formell nichts geändert hat, wenngleich für die Praxis der Kreditvergabe zwischen Banken...	de

Addressee of copy (17 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
20.8.1973	40185	Circular	Relations with the ICRC	Problèmes posés par la représentation des mouvements africains de libération nationale à la Conférence. Du point de vue suisse, il est souhaitable que ces mouvements ne soient pas complètement tenus à...	fr
10.1973	37716	Report	China (Economy)	Besuch von R. Probst zur persönlichen Kontaktnahme und einem vertieften Gedankenaustausch mit Aussenhandelsbehörden in Peking. Vor Euphorie im Handel mit China ist zu warnen, dennoch verdienen die...	de
19.6.1974	39292	Memo	Cambodia (General)	Während die USA die aktuelle Regierung der Republik Khmer finanzieren und anleiten, hat sich in letzter Zeit die Unterstützung der Opposition durch Nordvietnam verstärkt. Die ausgebliebene...	de
22.7.1974	40206	Memo	India (General)	Questionnement suite à un essai nucléaire en Inde. Remise en question notamment par l'opinion publique suisse de la légitimité de l'aide au développement accordée à ce pays suite à l'incompréhension...	fr
10.1.1975	37705	Memo	China (Politics)	K. Henking, der Organisator der Tibetausstellung (Sammlung Harrer) in Zürich, empört sich über die neueste Demarche der chinesischen Botschaft in Bern. Es entsteht der Eindruck, dass die Ausstellung...	de
1.4.1975	40355	Memo	Mongolia (Economy)	Da sich der schweizerisch-mongolische Handel fast ausschliesslich über die Firma Debrunner abwickelt, will die Mongolei auch mit anderen Schweizer Firmen ins Geschäft kommen. Erwünscht wäre die...	de
11.4.1975	39137	Memo	South Vietnam (1954-1976) (General)	Die Schweiz wird mit einer künftigen vietnamesischen Koalitionsregierung ihre Beziehungen automatisch weiterführen, sobald eine solche aufgrund der Pariser Verträge gebildet wurde. Der GRP-Vertreter...	de
18.6.1975	39307	Letter	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	Antwort auf die von Ständerat K. Bächtold geäusserte Anregung von Sparmassnahmen in Bezug auf die schweizerische Delegation in der NNSC in Korea. Die Delegation verfüge über einen absoluten...	de
29.7.1975	39310	Letter	North Korea (Others)	Das EPD hat nichts gegen die Aufnahme von nordkoreanischen Schülern an Genfer Schulen einzuwenden. Der Eindruck, den ein Aufenthalt in diesem empfänglichen Alter hinterlässt, dürfte beträchtlich sein...	de
21.8.1975	37694	Letter	China (Politics)	Die Tournée eines taiwanesischen Orchesters in der Schweiz droht die guten Beziehungen zur Volksrepublik China zu belasten. Die Bundesanwaltschaft wird gebeten, die Orchestermitglieder diskret zu...	de