Information about organization dodis.ch/R402
![Image](/resources/images/document/org_generic.png)
Swiss Embassy in Beijing
Schweizerische Botschaft in Peking (1957...)Swiss Embassy in Beijing (1957...)
Ambassade de Suisse à Pékin (1957...)
Ambasciata svizzera a Beijing (1957...)
Schweizerische Gesandtschaft in Peking (1950–1957)
Légation de Suisse à Pékin (1950–1957)
Légation de Suisse à Beijing (1950–1957)
Legazione svizzera a Beijing (1950–1957)
Schweizerische Gesandtschaft in Nanking (1945–1949)
Légation de Suisse à Nankin (1945–1949)
Legazione svizzera a Nanjing (1945–1949)
Schweizerische Botschaft in Beijing
Ambassade de Suisse à Beijing
Vgl. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, dodis.ch/16732, 1978, S. 133, 259.
Gesandtschaft in Nanking ab 1945 (mit Sitz in Shanghai bis 1946)
Schliessung am 18.10.1949
Neugründung der Gesandtschaft in Peking 1950
Botschaft ab 1957
Zur Gründung der Gesandtschaft in China (1945), vgl. Bundesratsprotokoll Nr. 1188 vom 01.06.1945 und Nr. 2770 vom 02.11.1945.
Gesandtschaft in Nanking ab 1945 (mit Sitz in Shanghai bis 1946)
Schliessung am 18.10.1949
Neugründung der Gesandtschaft in Peking 1950
Botschaft ab 1957
Zur Gründung der Gesandtschaft in China (1945), vgl. Bundesratsprotokoll Nr. 1188 vom 01.06.1945 und Nr. 2770 vom 02.11.1945.
Links powered by Metagrid – the networking initiative of the SAHS
Persons linked to this organisation (89 records found)
Date | Function | Person | Comments |
1984-1988 | Embassy Secretary | Meier, Wilhelm | |
1986–1989 | Military attaché | Ott, Charles | Mit Sitz in Tokio. |
15.7.1986–16.11.1989 | Vizekonsulin | Daucourt, Yvonne | Tit. Botschaftsattaché. |
1.9.1986–2.1.1988 | Ambassador | Bohnert, Fritz | auch akkreditiert in Nordkorea |
...1988–1989... | Kanzleivorsteher | Pfändler, Eric | Tit. Botschaftsattaché. |
1988-1990 | Embassy Counsellor | Barbey, Claude André | |
9.4.1988–31.3.1995 | Ambassador | Schurtenberger, Erwin | Ebenfalls akkreditiert in Nordkorea. Ab 10.1993 akkreditiert in der Mongolei. |
15.4.1988–1991... | Embassy Secretary | Lenz, Rolf | Mit den wirtschaftlichen Angelegenheiten betraut. |
1989–1994 | Military attaché | Ritzmann, Walter | Mit Sitz in Tokio. |
30.5.1989–1991... | Kanzleisekretärin | Bisang, Monica |
Relations to other organizations (4)
Swiss representation in China | is diplomatically carried out by | Swiss Embassy in Beijing | 1945- |
Swiss representation in the Democratic People's Republic of Korea | is diplomatically carried out by | Swiss Embassy in Beijing | 1975- |
Swiss representation in Mongolia | is diplomatically carried out by | Swiss Embassy in Beijing | 1993- |
Swiss representation in Cambodia | is diplomatically carried out by | Swiss Embassy in Beijing | 1978-1983 |
Written documents (168 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
25.11.1975 | 39295 | ![]() | Letter | Cambodia (Politics) |
Kambodscha ist gegenwärtig mit seinem Wiederaufbau beschäftigt, dem Ausbau seiner Beziehungen mit dem Ausland kommt dabei sekundäre Bedeutung zu. Kambodscha möchte nicht von einer Fortsetzung der... | de |
17.3.1976 | 54123 | ![]() | Letter | Cambodia (General) |
Angesichts der krassen Notlage scheint es nicht ausgeschlossen, dass Kambodscha trotz dem ausgeprägten Misstrauen auf ausländische Hilfsangebote eingehen könnte. Für die Schweiz dürfte primär die... | de |
12.4.1976 | 49031 | ![]() | Political report | China (Politics) |
Le régime communiste a tremblé sur ses bases quand des milliers de Chinois ont manifestés sur Tien An Men, en faveur des modérés, lassés des attaques des radicaux contre Teng Hsiao-ping et constituant... | fr |
20.9.1976 | 49032 | ![]() | Political report | China (Politics) |
Le choc qui suivit l'annonce du décès de Mao put se lire sur tous les visages et l'émotion collective se manifeste avec autant d'ampleur que lors de la mort de Chou En-lai. Pourtant, la propagande... | fr |
26.10.1976 | 49033 | ![]() | Political report | China (Politics) |
L'élimination du "gang des quatre" de la scènce politique chinoise s'est faite avec une rapidité qui cache en fait la longue préparation qui l'avait précédée. La position de Hua Kuo-feng reste... | fr |
15.1.1977 | 50832 | ![]() | Letter | North Korea (Economy) |
Pyongyang kämpft bezüglich der hängigen Zahlungen an sechs Schweizer Firmen mit Verzögerungstaktik um Zeitgewinn. Der gute Wille zu einer ehrenhaften Lösung zu gelangen, scheint jedoch vorhanden zu... | de |
18.1.1977 | 50838 | ![]() | Political report | North Korea (General) |
Die Verschuldung Nordkoreas ist in erster Linie durch allzu ambitiöse Planung bedingt. 1977 soll ein Jahr der Prüfung und der Neudefinition der Prioritäten sein. Das Volk scheint zufrieden: Die Zucht... | de |
4.2.1977 | 50831 | ![]() | End of mission report | North Korea (General) |
Die schwere Verschuldung Nordkoreas wirft einen Schatten auf die Beziehungen zur Schweiz, die sonst als normal und verhalten freundschaftlich bezeichnet werden dürfen. Langfristig gesehen dürfte das... | de |
7.3.1977 | 49048 | ![]() | Report | China (General) |
Tagebuch-Notizen des schweizerischen Botschafters in Peking en guise de Politischer Schlussbericht, welche die schweizerisch-chinesischen Beziehungen aber auch allgemeine weltanschauliche Fragen und... | de |
28.3.1977 | 49021 | ![]() | Letter | China (Politics) | ![]() | de![]() |
Received documents (75 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
8.6.1964 | 30912 | ![]() | Memo | China (Politics) | ![]() | fr![]() |
29.8.1966 | 30963 | ![]() | Memo | China (Economy) |
Die Fédération Horlogère will die guten Beziehungen zu China und insbesondere die Position der Uhrenindustrie weiter entwickeln und vertiefen. | de |
2.12.1966 | 31139 | ![]() | Telegram | Vietnam (General) |
Instruktionen an H. Keller für seine Besprechungen in Hanoi, für die er am 1.12.1966 vom Botschafter Nordvietnams nach Hanoi eingeladen wurde, um das angebahnte Gespräch weiterführen zu können. | de |
7.5.1968 | 32189 | ![]() | Letter | Vietnam (Politics) |
Rapport et tableau de l'aide accordée par la Confédération aux deux Vietnam. | fr |
8.5.1968 | 32172 | ![]() | Letter | Vietnam (Politics) | ![]() | de![]() |
6.5.1970 | 34528 | ![]() | Telegram | Questions concerning the Recognition of States |
Das vorgeschlagene Schutzmandat von Kambodscha in China entbehrt nach Ansicht des EPD jeglicher Substanz und habe ausschliesslich politischen Charakter, was für die Schweiz Schwierigkeiten verursachen... | de |
2.6.1972 | 35822 | ![]() | Telegram | China (General) |
Nach langem Unterbruch brachte die chinesische Botschaft im Zusammenhang mit einer geplanten Ausstellung über das Tibet die Frage der schweizerischen Tibethilfe wieder zur Sprache. Im Vergleich zu... | de |
20.9.1972 | 35844 | ![]() | Circular | East-West-Trade (1945–1990) |
Das Freihandelsabkommen mit der EWG hat einige Beunruhigung über die weitere Entwicklung des schweizerischen Osthandels hervorgerufen. Den irrigen Vorstellungen, die Schweiz wolle mit der EWG... | de |
4.9.1974 | 39065 | ![]() | Circular | Cuba (Politics) |
Es zeichnet sich eine neue Etappe der Beziehungen Kubas zum Westen ab. Nach 15 Jahren castristischer Herrschaft erscheint Kuba nicht mehr als Vorbild für die dritte Welt und droht an Bedeutung zu... | ml |
24.12.1974 | 38862 | ![]() | Report | CSCE negotiations in Helsinki and Geneva (1972–1975) |
Les travaux de la CSCE ont bien avancé à l'exception de deux domaines: les suites de la conférence et les mesures de confiance militaire, mais ils devraient être réglés avant la fin de la conférence.... | ml |
Mentioned in the documents (192 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
30.10.1967 | 33531 | ![]() | Minutes | Foreign Affairs Committee of the National Council |
Die Frage Hofer zur den Beziehungen der Schweiz zu China wird beantwortet: Chronologie der Ereignisse um die tibetischen Flüchtlinge, chinesische Beschwerden, Bestand der Botschaft in Bern,... | de |
4.12.1967 | 33446 | ![]() | Letter | Indonesia (Politics) |
Le DPF fait parvenir au CICR des informations fournies par le Pasteur Dumartherey, délégué de la mission de Bâle, au sujet du massacre récent de Chinois en Indonésie, à l'ouest de Bornéo. | fr |
30.1.1968 | 33826 | ![]() | Memo | Korea (General) |
Der US-Botschafter J. S. Hayes fragt an, mit welchen direkten oder indirekten "approaches" die Schweiz Nordkorea darauf hinweisen könnte, dass die Kaperung der USS Pueblo für Washington eine... | de |
10.4.1968 | 33555 | ![]() | Instructions | Questions concerning the Recognition of States |
Directives générales concernant les représentants de la République démocratique allemande, de la Corée et du Vietnam du Nord, de Formose, de l'Afrique du Sud, du Portugal et de la Rhodésie. | fr |
3.5.1968 | 32905 | ![]() | Minutes | Norway (Politics) | ![]() | de![]() |
7.5.1968 | 32870 | ![]() | Memo | Aid to refugees |
Die chinesische Botschaft in Bern protestiert gegen den Film "Im Zeichen des Schneelöwens" über die Projekte für die Tiberflüchtlinge, die die schweizerische technische Zusammenarbeit in Nepal... | de |
21.5.1968 | 33539 | ![]() | Memo | Divided states |
L'Ambassade de Chine se plaint des acitivités d'une délégation officielle de Taipei en Suisse, jugées contraires aux déclarations antérieures de la Suisse selon lesquelles celle-ci ne reconaît pas... | fr |
27.6.1968 | 58581 | ![]() | Memo | Protocol |
Die gesammelten Antworten der schweizerischen Botschaften bezüglich der Frage, wer für die Kehrichtabfuhrkosten aufkommen muss. Darin: Antworten schweizerischer Botschaften (Beilage). | ml |
8.1968 | 33541 | ![]() | Report | China (Economy) |
Die Ausstellung der Tettex AG, Siber Hegner und der Fédération Horlogère in Peking war ein voller Erfolg und hat viel "Goodwill" schaffen können. | de |
8.1969 | 65590 | ![]() | Report | Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC) | ![]() | de![]() |
Addressee of copy (17 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
8.12.1975 | 38873 | ![]() | Letter | Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) |
Reaktionen auf die Ankündigung der Herbstmanöver des Feldarmeekorps 4 im Rahmen der KSZE-Bestimmungen. Die Militärattachés der Warschauer-Pakt-Staaten, bis auf den rumänischen, blieben der... | de |
27.7.1988 | 54841 | ![]() | Political report | Russia (Politics) |
Le Ministère des Affaires Étrangères de l'URSS a invité les chefs de mission à visiter la République socialiste soviétique de Lettonie. Pour l'observateur, les aspirations d'indépendance sont claires.... | fr |
22.5.1989 | 55402 | ![]() | Political report | Hong Kong (General) |
Die Unruhen in der Volksrepublik China werden in Hong Kong mit Besorgnis verfolgt und rufen Solidaritätsbekennungen mit den demonstrierenden Studenten hervor. Das Vertrauen, das die Bevölkerung Hong... | de |
29.5.1990 | 55586 | ![]() | Memo | Tibet (General) | ![]() | de![]() |
13.9.1990 | 55462 | ![]() | Telegram | China (General) |
Lors du 40ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Suisse et la Chine, le Conseil fédéral transmet au peuple chinois les sympathies du peuple suisse. | fr |
14.8.1991 | 55589 | ![]() | Memo | Tibet (General) | ![]() | de![]() |
7.2.1992 | 61093 | ![]() | Telex | United Nations Framework Convention on Climate Change (1992) | ![]() | de![]() |