Information about organization dodis.ch/R402
![Image](/resources/images/document/org_generic.png)
Swiss Embassy in Beijing
Schweizerische Botschaft in Peking (1957...)Swiss Embassy in Beijing (1957...)
Ambassade de Suisse à Pékin (1957...)
Ambasciata svizzera a Beijing (1957...)
Schweizerische Gesandtschaft in Peking (1950–1957)
Légation de Suisse à Pékin (1950–1957)
Légation de Suisse à Beijing (1950–1957)
Legazione svizzera a Beijing (1950–1957)
Schweizerische Gesandtschaft in Nanking (1945–1949)
Légation de Suisse à Nankin (1945–1949)
Legazione svizzera a Nanjing (1945–1949)
Schweizerische Botschaft in Beijing
Ambassade de Suisse à Beijing
Vgl. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, dodis.ch/16732, 1978, S. 133, 259.
Gesandtschaft in Nanking ab 1945 (mit Sitz in Shanghai bis 1946)
Schliessung am 18.10.1949
Neugründung der Gesandtschaft in Peking 1950
Botschaft ab 1957
Zur Gründung der Gesandtschaft in China (1945), vgl. Bundesratsprotokoll Nr. 1188 vom 01.06.1945 und Nr. 2770 vom 02.11.1945.
Gesandtschaft in Nanking ab 1945 (mit Sitz in Shanghai bis 1946)
Schliessung am 18.10.1949
Neugründung der Gesandtschaft in Peking 1950
Botschaft ab 1957
Zur Gründung der Gesandtschaft in China (1945), vgl. Bundesratsprotokoll Nr. 1188 vom 01.06.1945 und Nr. 2770 vom 02.11.1945.
Links powered by Metagrid – the networking initiative of the SAHS
Persons linked to this organisation (89 records found)
Date | Function | Person | Comments |
16.5.1977–31.8.1982 | Ambassador | Sigg, Werner | Nomination par le Conseil fédéral le 12.1.1977. Est également accrédité en République populaire démocratique de Corée. Cf. PVCF No 16. Nomination par le Conseil fédéral le 14.8.1978 en qualité d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire en mission spéciale et chef de la Délégation suisse représentant le Conseil fédéral aux cérémonies qui se dérouleront le 9.9.1978 à Pyongyang à l'occasion du 30ème anniversaire de la fondation de la République démocratique et populaire de Corée, cf. PVCF No 1264. Est également accrédité en Kampuchéa démocratique. Nomination par le Conseil fédéral le 2.10.1978, cf. PVCF No 1633. |
1.11.1979-1982... | Vizekonsulin | Lustenberger, Helga | Tit. Botschaftsattachée, vgl. Swissdiplo. |
1980-1981 | Embassy Counsellor | Schurtenberger, Erwin | |
1980–1983 | Embassy Counsellor | Salis, Gaudenz von | |
...1982... | Embassy Counsellor | Brüngger, Hedwig | |
...1982–1984... | Vizekonsul | Wirz, Hans | Tit. Botschaftsattaché. |
1.3.1982-1984 | Embassy Secretary | Imhoof, Rodolphe | |
8.11.1982–30.9.1986 | Ambassador | Müller, Hans | Ebenfalls akkreditiert in der Demokratischen Volksrepublik Korea [Nordkorea]. |
1984–1988 | Embassy Counsellor | Dreyer, Dominique | Tit. Minister. |
...1984–1986... | Vizekonsul | Meile, Armin | Tit. Botschaftsattaché. |
Relations to other organizations (4)
Swiss representation in China | is diplomatically carried out by | Swiss Embassy in Beijing | 1945- |
Swiss representation in the Democratic People's Republic of Korea | is diplomatically carried out by | Swiss Embassy in Beijing | 1975- |
Swiss representation in Mongolia | is diplomatically carried out by | Swiss Embassy in Beijing | 1993- |
Swiss representation in Cambodia | is diplomatically carried out by | Swiss Embassy in Beijing | 1978-1983 |
Written documents (168 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
18.5.1989 | 55421 | ![]() | Political report | Tiananmen (1989) |
Die Studentenbewegung, die im April 1989 ihren Beginn hatte, weitet sich immer mehr auf alle Bevölkerungsschichten aus und wird zunehmend zur Volksbewegung. Das Krisenmanagement der Regierung ist... | de |
18.5.1989 | 55420 | ![]() | Political report | Tiananmen (1989) |
Vom 15. bis 18.5.1989 erfolgte der Staatsbesuch des sowjetischen Präsidenten Gorbatschow in China. Die Visite wurde von den anhaltenden Protesten durch Studenten überschattet, die mit immer mehr... | de |
22.5.1989 | 55422 | ![]() | Political report | China (Politics) |
Nachdem sich auch Angestellte staatlicher Organisationen den Demonstranten angeschlossen haben hat sich die chinesische Regierung dazu entschlossen das Ausnahmerecht auszurufen. Grosse Teile Pekings... | de |
6.6.1989 | 55406 | ![]() | Telegram | Tiananmen (1989) |
In Anbetracht der stark angespannten Lage in Peking und des Restrisikos von Querschlägern und zielloser Schiessereien, sollten Mitarbeitende der Schweizer Botschaft nach 22:00 ihre Wohungen nicht mehr... | de |
7.6.1989 | 55407 | ![]() | Telegram | China (Politics) |
Zuverlässige chinesische Quellen berichten von Konflikten innerhalb des chinesischen Militärs rund um das Massaker vom Tienanmen-Platz. Das Risiko eines Bürgerkriegs rechtfertigt einen... | de |
12.6.1989 | 55408 | ![]() | Telegram | China (Politics) |
Die chinesische Regierung möchte, dass ihre offizielle Version der Ereignisse vom Tienanmen-Platz von der Schweiz übernommen wird. Es wurde ihr deutlich zu verstehen gegeben, dass die Schweiz nicht... | de |
14.6.1989 | 55423 | ![]() | Political report | China (Politics) |
Weniger die Volksbewegung als vielmehr die zerstrittene Regierung ist das eigentliche Problem Chinas. Daran konnten aber auch die Proteste wenig ändern. Ersichtlich wurde allerdings, dass in den... | de |
19.6.1989 | 55417 | ![]() | Telegram | China (Politics) |
Die chinesischen Machthaber haben sich keineswegs nur in Stresssituationen gravierender Menschenrechtsverletzungen schuldig gemacht. Im Moment ist das Klima noch zu verkrampft, als das die Reaktionen... | de |
29.6.1989 | 63014 | ![]() | Telex | China (General) |
Auch wenn die Schweiz ihre Beziehungen zu China unabhängig gestaltet, wird ihre Haltung nach den Ereignissen auf dem Tian'anmen-Platz einem allfälligen Konsens des Westens gegenüber der jetzigen... | de |
17.10.1989 | 55376 | ![]() | Political report | China (Politics) |
Das Tiananmen-Massaker vom 4.6.1989 zeigte in aller Deutlichkeit, dass Chinas Führung nicht bereit ist, etwas an ihrer Herrschaft zugunsten der Bevölkerung zu ändern. Auch aussenpolitisch lässt sich... | de |
Received documents (75 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
29.4.1947 | 2306 | ![]() | Letter | China (Economy) |
A qui faut-il demander le remboursement des dommages de guerre? A la Chine ou au Japon? | de |
1.7.1948 | 7381 | ![]() | Letter | China (Economy) |
Déception helvétique face au refus des autorités chinoises d'inclure dans leurs revendications envers le Japon également les dommages de guerre subis par les Suisses. | de |
19.7.1950 | 8182 | ![]() | Letter | China (Politics) | ![]() Schweizer... | de![]() |
25.6.1952 | 8171 | ![]() | Letter | China (Economy) | ![]() Das EPD legt seinen Standpunkt zu den Massnahmen, welche zum Schutz der Schweizer Interessen in... | de![]() |
11.10.1954 | 9603 | ![]() | Memo | Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC) | ![]() ![]() | fr![]() |
4.2.1956 | 66623 | ![]() | Telegram | China (General) |
Le gouvernement chinois doit être informé que le Conseil fédéral estime que la suppression des équipes fixes de la NNSC est compatible avec l'accord d'armistice en Corée et que la Suisse maintient... | fr |
6.11.1959 | 15291 | ![]() | Letter | China (Economy) | ![]() | fr![]() |
23.8.1960 | 15294 | ![]() | Letter | China (Politics) |
Die Schweiz versucht einen Vergleichs- und Schiedsvertrag mit China abzuschliessen trotz Navilles Bedenken und obwohl die Erfahrungen mit andern kommunistischen Ländern eher negativ sind. - La Suisse... | de |
28.11.1962 | 56545 | ![]() | Letter | Communist movement |
Die Wortmeldungen der Mitglieder der PdA an Kongressen und an Veranstaltungen in den Ostblockstaaten werfen ein bezeichnendes Licht auf ihre Einstellungen zur Schweiz. Deshalb sollen sie in den... | de |
26.5.1964 | 57313 | ![]() | Letter | Mongolia (General) |
Der Bundesrat hat beschlossen mit der Mongolei zweiseitige diplomatische Beziehungen aufzunehmen, nach reiflicher Überlegung kam das Departement aber auch zum Schluss, dass entgegen der Meinung des... | de |
Mentioned in the documents (192 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
2.6.1972 | 36011 | ![]() | Memo | North Korea (General) |
Auf die 1969 erzielte Verständigung über die Errichtung einer Handelsvertretung auf privater Basis ist Nordkorea nicht mehr eingegangen. Pjöngjang hegt stattdessen immer noch die Absicht, in der... | de |
4.7.1972 | 35859 | ![]() | Report | China (General) |
China zeigt sich bereit mit der Schweiz Luftverkehrsverhandlungen aufzunehmen. Im Rahmen der als gut bezeichneten Vorverhandlungen in Peking kam es auch zu einem freundschaftlichen Gespräch mit einem... | de |
21.7.1972 | 35906 | ![]() | Memo | China (General) |
Die Nützlichkeit wissenschaftlicher Beziehungen der Schweiz zur Volksrepublik China sind unbestritten, weshalb ein Austausch offizieller Missionen der beiden Länder für die Planung einer künftigen... | de |
1.8.1972 | 66933 | ![]() | Memo | North Korea (General) |
La surprise et l'euphorie initiales suscitées par l'accord conclu entre la Corée du Nord et la Corée du Sud le 4 juillet 1972 ont fait place à une évaluation réaliste de la situation. Il est peu... | fr |
10.11.1972 | 35904 | ![]() | Report | China (Economy) |
Prospektionsreise für die Durchführung einer Schweizer Industrieausstellung in China, wo die Schweiz wegen der frühen Anerkennung Chinas einigen Goodwill geniesst. China befindet sich in einem... | de |
20.6.1973 | 37714 | ![]() | Minutes | China (Politics) |
À l’occasion de la visite de l’ancien Conseiller fédéral W. Spühler à Pékin, le problème du Tibet a été abordé lors de l’entretien avec Chang Wen-chin, Ministre-assistant des Affaires étrangères. | fr |
8.8.1973 | 37701 | ![]() | Memo | Tibetan Refugees |
L’autorisation d’entrée en Suisse du Dalaï-Lama au cours de son voyage en Europe risque de refroidir les relations sino-suisses. L’exposition industrielle suisse de Pékin et la visite en Chine d’un... | fr |
15.8.1973 | 39270 | ![]() | Minutes of the Federal Council | North Korea (Economy) |
L'arrangement négocié avec une délégation nord-coréenne à Berne permet l'établissement de missions commerciales à Zurich et Pyongyang. Pour le moment, les Nord-Coréens semblent en accepter les... | fr |
19.9.1973 | 38842 | ![]() | Minutes | Foreign Affairs Committee of the National Council |
Diskussionspunkte sind das neue Botschaftsgebäude in Peking, der Weltraumvertrag, das Zusatzprotokoll zur Rheinschifffahrtsakte sowie das Entschädigungsabkommen mit Ungarn. Im Tour d'horizon werden... | ml |
10.1973 | 37716 | ![]() | Report | China (Economy) |
Besuch von R. Probst zur persönlichen Kontaktnahme und einem vertieften Gedankenaustausch mit Aussenhandelsbehörden in Peking. Vor Euphorie im Handel mit China ist zu warnen, dennoch verdienen die... | de |
Addressee of copy (17 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
20.8.1973 | 40185 | ![]() | Circular | Relations with the ICRC |
Problèmes posés par la représentation des mouvements africains de libération nationale à la Conférence. Du point de vue suisse, il est souhaitable que ces mouvements ne soient pas complètement tenus à... | fr |
10.1973 | 37716 | ![]() | Report | China (Economy) |
Besuch von R. Probst zur persönlichen Kontaktnahme und einem vertieften Gedankenaustausch mit Aussenhandelsbehörden in Peking. Vor Euphorie im Handel mit China ist zu warnen, dennoch verdienen die... | de |
19.6.1974 | 39292 | ![]() | Memo | Cambodia (General) |
Während die USA die aktuelle Regierung der Republik Khmer finanzieren und anleiten, hat sich in letzter Zeit die Unterstützung der Opposition durch Nordvietnam verstärkt. Die ausgebliebene... | de |
22.7.1974 | 40206 | ![]() | Memo | India (General) |
Questionnement suite à un essai nucléaire en Inde. Remise en question notamment par l'opinion publique suisse de la légitimité de l'aide au développement accordée à ce pays suite à l'incompréhension... | fr |
10.1.1975 | 37705 | ![]() | Memo | China (Politics) |
K. Henking, der Organisator der Tibetausstellung (Sammlung Harrer) in Zürich, empört sich über die neueste Demarche der chinesischen Botschaft in Bern. Es entsteht der Eindruck, dass die Ausstellung... | de |
1.4.1975 | 40355 | ![]() | Memo | Mongolia (Economy) |
Da sich der schweizerisch-mongolische Handel fast ausschliesslich über die Firma Debrunner abwickelt, will die Mongolei auch mit anderen Schweizer Firmen ins Geschäft kommen. Erwünscht wäre die... | de |
11.4.1975 | 39137 | ![]() | Memo | South Vietnam (1954-1976) (General) |
Die Schweiz wird mit einer künftigen vietnamesischen Koalitionsregierung ihre Beziehungen automatisch weiterführen, sobald eine solche aufgrund der Pariser Verträge gebildet wurde. Der GRP-Vertreter... | de |
18.6.1975 | 39307 | ![]() | Letter | Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC) | ![]() | de![]() |
29.7.1975 | 39310 | ![]() | Letter | North Korea (Others) |
Das EPD hat nichts gegen die Aufnahme von nordkoreanischen Schülern an Genfer Schulen einzuwenden. Der Eindruck, den ein Aufenthalt in diesem empfänglichen Alter hinterlässt, dürfte beträchtlich sein... | de |
21.8.1975 | 37694 | ![]() | Letter | China (Politics) |
Die Tournée eines taiwanesischen Orchesters in der Schweiz droht die guten Beziehungen zur Volksrepublik China zu belasten. Die Bundesanwaltschaft wird gebeten, die Orchestermitglieder diskret zu... | de |