Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R395

Federal Chancellery

Bundeskanzlei
Chancellerie fédérale
Cancelleria federale
BK
ChF

Cf. dodis.ch/13897, p. 96f.
________________________

Cf.

Parcours à travers l'histoire de la Chancellerie fédérale,

L'histoire de la Chancellerie fédérale de 1803 à 2003
Vgl.

Ein Rundgang durch die Geschichte der Bundeskanzlei,

200 Jahre Bundeskanzlei
Cf.

Un viaggio attraverso la storia della Cancelleria federale,

Il bicentenario della Cancelleria federale

1848 - 1895 Département de l'Intérieur
1896 - 1967 Département politique

Persons linked to this organisation (75 records found)

Date	Function	Person	Comments
1991–2005	Vizekanzlerin	Muralt Müller, Hanna	Vgl. Kanzler/Vizekanzler-Biographien.
1.7.1991–31.12.1999	Kanzler	Couchepin, François	Vgl. https://www.admin.ch/gov/de/start/bundeskanzlei/bundeskanzler/alle-bundeskanzler-liste/francois-couchepin.html Couchepin beginnt seine Tätigkeit als Bundeskanzler am 12.6.1991, gewählt wurde er aber erst am 4.12.1991.
...1993...	Personal assistant	Adam, Elisabeth
...1994–1995...	Delegate	Hubacher, Ulrich	Projektdelegierter Regierungsreform 93
...1994...	Scientific adjunct	Thut, Werner
1.1.2000–31.12.2007	Kanzlerin	Huber-Hotz, Annemarie	Vgl. Kanzler/Vizekanzler-Biographien.
1.8.2005-31.3.2009	Vizekanzler	Sigg, Oswald	Vgl. Kanzler/Vizekanzler-Biographien.
1.8.2005–31.12.2007	Vizekanzlerin	Casanova, Corina	Vgl. Kanzler/Vizekanzler-Biographien.
2008–2016	Vizekanzler	Helbling, Thomas
1.1.2008–31.12.2015	Kanzlerin	Casanova, Corina

Relations to other organizations (2)

Federal Chancellery	is represented in	Presence Switzerland
Federal Assembly/Parliament Services	separated from	Federal Chancellery	1972

Written documents (84 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
25.3.1991	60539	Communication	Transit Negociations with the EC (1987–1992)	Im Hinblick auf die Gespräche von Bundesrat Ogi am 27.3.1991 mit den Verkehrsministern der EG-Länder hat der Bundesrat den Stand der EWR-Verhandlungen und derjenigen über den Abschluss eines...	ml
19.12.1991	57765	Minutes of negotiations of the Federal Council	Monetary issues / National Bank	Der Bundesrat bespricht mit dem Präsidenten des Direktoriums der SNB Markus Lusser die drohende Inflation, die Konjuktur, den Hypothekarzins und die Notenbankpolitik des Bundes. Weiter bespricht der...	ml
21.2.1992	60798	Minutes of negotiations of the Federal Council	Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)	Der Bundesrat bespricht die neuesten Entwicklungen bei den Verhandlungen über den EWR-Vertrag: die Europäische Kommission plane, den Vertrag erneut vor den Europäischen Gerichtshof zu bringen, der...	ml
[1.3.1992...]	61481	Memo	Introduction of the Title of State Secretary	Der Bundesrat hat mit der Inkraftsetzung des neuen VwOG den Staatssekretärentitel der beiden bisherigen Inhaber bestätigt und dem Direktor der Gruppe Wissenschaft und Forschung neu verliehen. Die...	de
1.6.1992	60960	Minutes of the Federal Council	Switzerland's Application for Accession to the EC (1991–1993)	Suite à la demande des deux chambres que le Conseil fédéral leur présente une déclaration sur la poltiique d'intégration et notamment sur la demande d'adhésion de la Suisse à la CE, le Conseil fédéral...	ml
21.7.1992	60921	Minutes of negotiations of the Federal Council	Refugees from former Yugoslavia	Angesichts der sich verschlechternden Situation im ehemaligen Jugoslawien hat Bundesrat Koller den dringenden Beschluss gefasst, 1000 Flüchtlinge aus Bosnien-Herzegowina aufzunehmen. Die Mehrheit der...	de
18.12.1992	61482	Letter	Actors and Institutions	Il Consiglio federale e il Parlamento vogliono rafforzare l'uso della lingua italiana nell'amministrazione. I servizi di traduzione di documenti ufficiali in italiano sono stati dotati di numerosi...	it
5.2.1993	63247	Communiqué	European Economic Area (EEA)	Zwischen Bundesrat und den Spitzen der Bundesratsparteien besteht Einigkeit in der künftigen Europa-Strategie, welche die integrationspolitischen Optionen offenhalten und über bilaterale Verhandlungen...	de
16.2.1993	61371	Letter	Equality of Treatment of the Italian Language in the Federal Administration	Neu müssen nebst den offiziellen Botschaften auch die parlamentarischen Vorstösse und die Stellungnahmen des Bundesrats sowie alle Berichte für parlamentarische Kommissionen ins Italienische übersetzt...	de
14.4.1993	66973	Photo	Federal Council and Federal Chancellery	Das erste offizielle Foto des neuen Gesamtbundesrates wird im Frühjahr nach der Wahl von Bundesrätin Dreifuss vor dem Sitzungszimmer des Bundesrates aufgenommen. Von links: Bundeskanzler Couchepin,...	ns

Received documents (41 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
1977	51090	Memo	Weisungen des Bundesrates an den Oberbefehlshaber	In der neuen Weisung des Bundesrats an den Oberbefehlshaber steht, dass dieser enge und ständige Verbindungen mit dem Bundesrat durch Vermittlung des Chefs des EMD zu halten hat. Dies bedeutet auch,...	de
5.12.1977	53646	Memo	Historiography and Archiving	«Vertraulich» klassifizierte Bundesratsakten dürfen nur bestimmten Personen abgegeben werden. Die Zustellung innerhalb der Registratur der Bundeskanzlei, aber auch an die Departemente hat von Hand zu...	de
25.7.1978	54191	Letter	Diplomacy of official visits	Das EPD möchte die Ankündigung von Auslandreisen der anderen Departement an der nächsten Sitzung der Generalsekretäre zur Sprache bringen.	de
9.11.1978	52299	Letter	Diplomacy of official visits	Damit die schweizerischen Vertretungen im Ausland rechtzeitig informiert werden können, müssen Dienstreisen ins Ausland von Beamten aller Departemente inkl. PTT und SBB dem EPD frühzeitig angezeigt...	de
16.11.1978	52368	Memo	Political rights of Swiss citiziens from abroad	Damit die Auslandschweizer die Möglichkeit haben an den Nationalratswahlen teilzunehmen, sollen die Wahlunterlagen bereits 20 Tage vor dem Wahltag zugestellt werden. Eine fristgerechte Rücksendung der...	de
18.12.1978	49609	Letter	Organizational issues of the FPD/FDFA	Die Änderung der Departementsbezeichnung in Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten macht eine Änderung der gebräuchlichen Kurzformen des Departements und dessen Unterorganisationen...	de
8.1.1980	57971	Memo	United Kingdom (General)	Der Protokollchef hat ein vorläufiges Programm des Staatsbesuches Königin Elisabeths II in der Schweiz vorbereitet. Der Vorschlag sei eine Art Konkordanz zwischen Elementen des schweizerischen...	de
13.2.1980	54308	Letter	Historiography and Archiving	Der Direktor des Bundesarchivs O. Gauye erachtet die Vernichtung der Vizekanzler-Notizhefte als einen unersetzlicher Verlust für die historische Forschung und die Arbeitsweise des Bundesrats und der...	de
29.2.1980	53007	Memo	Relations with the ICRC	Bei den Vorbereitungen für den Besuch von Königin Elizabeth wird deutlich, dass erwartet wird, dass anlässlich des Empfangs im IKRK in Genf auch Vertreter der UNO anwesend sind. Es stellt sich die...	de
1.5.1980	55950	Letter	Federal Council and Federal Chancellery	Für die Archivierung der Notizen der Vize-Bundeskanzler über die Bundesratssitzungen sprechen wichtige wissenschaftliche, praktische und prinzipielle Gründe.	de

Mentioned in the documents (1905 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
21.11.1848	55923	Minutes of the Federal Council	Federal Council and Federal Chancellery	Der neu konstituierte Bundesrat hat sich zur ersten Sitzung im Erlacherhof eingefunden. Da allerdings erst vier Mitglieder die Wahl in das neue Gremium angenommen haben, wird auf die Verteilung der...	de
7.8.1850	55953	Regulation	Actors and Institutions	Das Reglement legt fest, wie das Protokoll der Bundesratssitzungen zu führen und aufzubewahren ist. Auch der richtige Umgang mit ein- und ausgehender Korrespondenz wird beschrieben.	de
13.2.1891	59543	Minutes of the Federal Council	Multilateral relations	Der Bundesrat ernennt die Delegation für den internationalen Kongress für Gefängniswesen in St. Petersburg. Die Delegation besteht aus Dr. Guillaume, Dr. Stooss und Dr. Riggenbach, die auch...	de
1904	58852	Memo	Protocol	Malgré de minutieuses recherches, il n'a pas été possible de retrouver quand ont commencé les visites de Nouvel-An du Corps diplomatique au Président de la Confédération. Déjà le 3 janvier 1856, le...	fr
20.11.1908	55944	Letter	Federal Council and Federal Chancellery	Die bisherigen Abläufe beim Verfassen der Bundesratsprotokolle werden beschrieben. So wurde bis anhin ein Protokoll- und ein Missivenbuch geführt. Die Vor- und Nachteile einer Umstellung auf gedruckte...	de
2.12.1908	55943	Letter	Federal Council and Federal Chancellery	Die Bundeskanzlei nimmt zu den Vor- und Nachteilen von geschriebenen bzw. von gedruckten Bundesratsprotokollen in Bezug auf die Kosten, die Geheimhaltung und dem Risiko eines Druckersteiks Stellung.	de
26.3.1914	55924	Federal law	Actors and Institutions	Bundesgesetz über die Organisation der Verwaltung vom 26. März 1914	ns
6.4.1915	55824	Regulation	Credential Letters	Le règlement pour la réception des chefs de mission diplomatique régit l'arrivé d'un nouveau représentant d'un État étranger en Suisse.	fr
21.3.1919	57998	Minutes	German Realm (Economy)	Le Conseil discute d'un échange alimentaire avec l'Allemagne, de la convention du Gothard et de la levée de l'immunité pour les parlementaires qui ont participé à la grève générale.	fr
23.7.1920	55957	Regulation	Federal Council and Federal Chancellery	L'organisation de la Chancellerie fédéral est détaillée. En particulier la préparation et le suivi des séances du Conseil fédéral, ainsi que le traitement des procès-verbaux, la registrature et...	fr

Addressee of copy (185 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
27.6.1973	39854	Minutes of the Federal Council	European Union (EEC–EC–EU)	Verteilung der Kompetenzen bezüglich europäischer Integration zwischen den Instanzen der Bundesverwaltung: Auf bundesrätlicher Ebene koordinieren die Delegation für Finanz und Wirtschaft und die...	ml
27.6.1973	37179	Minutes of the Federal Council	Questions regarding appointing in the FPD/FDFA	Le Département politique se préoccupe d’adapter ses structures aux besoins politiques actuels, notamment aux besoins nouveaux qui résultent de la politique européenne de la Suisse.	ml
28.6.1973	39375	Letter	Human Rights	Entgegen der Absicht des Bundesrats mit der Botschaft über die Ratifikation der Europäischen Menschenrechtskonvention zuzuwarten bis die Vorlage über die Revision des Staatsvertragsreferendums...	de
6.7.1973	38419	Minutes of the Federal Council	Foreign labor	Einzelne frühere Bestimmungen der neuen Saisonarbeiter- und Grenzgängerregelung werden angepasst oder aufgrund der bisherigen Praxis revidiert. Darin: Justiz- und Polizeidepartement und...	de
10.8.1973	38361	Minutes of the Federal Council	Economic relations	Gleichzeitig mit der Präsentation des ersten Berichts zur Aussenwirtschaftspolitik kann der Abschluss der Wirtschaftsverhandlungen mit Polen und Ungarn unterbreitet werden. Die Abkommen entsprechen...	de
5.9.1973	40135	Minutes of the Federal Council	UNO – General	Die beratende Kommission für die Beziehung der Schweiz zur UNO erhält den Auftrag, alle in Betracht kommenden Formen der zukünftigen Beziehungen der Schweiz zur UNO abzuklären und ihre Vor- und...	de
5.9.1973	40615	Minutes of the Federal Council	Zimbabwe (General)	Aus neutralitätspolitischen Gründen kann die Schweiz den UNO-Sanktionen gegen Rhodesien nicht vorbehaltlos folgen. Mit einer gänzlichen Enthaltung würde sie sich aber globaler Kritik aussetzen. So hat...	ml
12.9.1973	38460	Minutes of the Federal Council	Technical cooperation	In der Interpellation wird beanstandet, dass die Ursprungsklausel das Wirtschaftswachstum in den Entwicklungsländern verhindere. Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Antrag vom 7.9.1973.	ml
12.9.1973	40749	Minutes of the Federal Council	Transit and transport	Es wird abgeklärt, wie der Anschluss des Juras an die Nationalstrassen verwirklicht werden soll. Darin: Departement des Innern. Antrag vom 7.9.1973.	de
17.9.1973	39376	Minutes of the Federal Council	Human Rights	Der Bundesrat hat sich dafür entschieden, die Botschaft über die Menschenrechtskonvention unabhängig von der Vorlage über das Staatsvertragsreferendum zu verabschieden. Die Botschaft wird allerdings...	de