Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R159

Swiss Embassy in Moscow

Schweizerische Botschaft in Moskau (1957...)
Ambassade de Suisse à Moscou (1957...)
Ambasciata svizzera a Mosca (1957...)
Schweizerische Gesandtschaft in Moskau (1946-1957)
Légation de Suisse à Moscou (1946-1957)
Legazione svizzera a Mosca (1946-1957)
Schweizerische Gesandtschaft in Petrograd (1906-1918)
Légation de Suisse à Pétrograd (1906-1918)
Legazione svizzera a Pietrogrado (1906-1918)
Schweizerische Gesandtschaft Sankt Petersburg (1906-1918)
Légation de Suisse Saint-Péterbourg (1906-1918)
Legazione svizzera a San Pietroburgo (1906-1918)
Schweizerische Gesandtschaft in St. Petersburg

1919 - 1946 keine diplomatische Vertretung der Schweiz in der Sowjetunion (ab 1923 offiziell diplomatische Beziehungen abgebrochen)

Persons linked to this organisation (148 records found)

Date	Function	Person	Comments
13.2.1961-2.12.1963	Legation Counsellor	Natural, Albert	Cf. PVCF No 2241 du 28.12.1960.
17.3.1961–21.6.1964	Kanzleiadjunkt	Luginbühl, Robert	Vgl. E2024-02A#1999/137#1513*.
28.3.1961-14.3.1964	Ambassador	Troendle, Max	Nomination par le Conseil fédéral le 31.1.1961, cf. PVCF No 200.
1.1.1962-12.5.1962	Kanzleisekretärin	Reber, Eugenia	Vgl. E2500#1990/6#1914*.
1.4.1962-15.8.1964	Übersetzer	Perrin, Eric	Traducteur, employé non permanent à Moscou, cf. E2500#1982/120#1652*.
1963-1965	Embassy Secretary	Fritschi, Karl	Bereiche Wirtschaft, Presse und Kultur
1.4.1963-17.8.1967	Embassy Counsellor	Grossenbacher, Marcel	Vgl. E2500#1990/6#909*.
23.4.1964-20.10.1966	Ambassador	Ganz, Anton Roy	Cf. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, p. 247. nommé par PVCF du 20.12.1963. Est également accrédité en Mongolie. Nomination par le Conseil fédéral le 10.7.1964, cf. PVCF No 1271.
6.5.1964-31.12.1966	Vizekonsul	Heinis, Rolf E.	Vgl. E2024-02A#1999/137#1071*.
...1965...	Military attaché	Respini, Luciano	cf. Politischer Bericht No. 14, E 2300 1000/76 293 Politische und militärische Berichte der Auslandsvertretungen, Moskau, Bd. 26, 1965, Az. 114

Relations to other organizations (3)

Swiss representation in Mongolia	1964-1993	Swiss Embassy in Moscow
Swiss representation in the Soviet Union	1906-1918, 1946->	Swiss Embassy in Moscow
Swiss representation in Kazakhstan	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Moscow	1991-1994...

Written documents (187 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
3.6.1958	14420	Letter	Russia (Others)	A. Zehnder souligne l'intérêt de l'URSS à entretenir des relations culturelles avec l'Occident. Selon le diplomate, la Suisse devrait s'engager davantage dans ce domaine: ce serait le seul moyen de...	fr
24.7.1958	14504	Letter	Russia (Politics)	Zehnder relate ses expérience lors d'une réception à l'ambassade d'Autriche à Moscou: Il constate en quelle hâte Khrouchtchev rédige la réponse à l'invitation d'Eisenhower. Khrouchtchev va donc à New...	fr
14.8.1958	14505	Letter	Russia (Politics)	Les milieux dirigeantes soviétiques réagissent fortement aux évaluations du Conseil fédéral de procurer des armes atomiques à l'armée suisse. Si cela se faisait, la neutralité suisse serait, selon...	fr
14.1.1959	9559	Letter	Neutrality policy	Die Schweiz ist im Bewusstsein der sowjetischen Regierung ein neutraler Staat. Sie macht einen Unterschied zwischen der zurückhaltenden Politik des Bundesrates und den antikommunistischen Reaktionen...	de
22.3.1960	9560	Letter	Neutrality policy	Die schweizerische Neutralität in den Augen der Sowjetunion hinsichtlich der Möglichkeit der Atombewaffnung.	fr
31.10.1960	15328	Letter	Russia (Politics)	Zehnder hat Angst, dass er von Chruschtschow nach Hause geschickt wird, wie seinerzeit der italienische Botschafter di Stefano, weil er keine Verbesserung der bilateralen Beziehungen erreicht hat....	fr
2.8.1961	30085	Letter	Russia (Politics)	Der Schweizer Botschafter in Moskau bezeichnet das Ausmass der Beteiligung offizieller Persönlichkeiten des Gastlandes beim Empfang zum schweizerischen Nationalfeiertag als Gradmesser für den Stand...	de
4.1.1962	30136	Letter	Russia (Others)	Information sur la séance constitutive de la Société URSS-Suisse à Moscou. L'ambassadeur suisse à Moscou approuve l'interpellation du conseiller national O. Reverdin concernant les relations...	fr
7.2.1962	30154	Telegram	Europe's Organisations	Der erste Vizeaussenminister der Sowjetunion, W. Kusnezow, zollt in einem Gespräch mit dem Schweizer Botschafter in Moskau, M. Troendle, der schweizerischen Neutralität grosses Lob. Troendle...	de
12.5.1962	30042	Telegram	Austria (Economy)	La politique de neutralité de l'Autriche. Comparaison avec la position de la Suisse vis-à-vis du Marché commun.	fr

Received documents (150 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
12.5.1992	62536	Fax (Telefax)	United Nations Framework Convention on Climate Change (1992)	Das von Bundesrat Cotti aufgegleiste «schweizerische Fangnetz», wie das eventuelle Ministertreffen zum Abschluss der Verhandlungen der Klimakonvention genannt wurde, ist nun nicht mehr nötig, da der...	de
14.5.1992	65033	Circular	Crude oil and natural gas	Die Erdölimporte der Schweiz beliefen sich im vergangenen Jahr auf über 12,5 Mio. Tonnen, was einer Zunahme von 4,3% gegenüber 1990 entspricht. Die Versorgung war durch einen starken Anstieg der...	de
11.6.1992	62574	Memo	Afghanistan (Politics)	Die Einladung einer Schweizer Delegation nach Kabul darf als Ausdruck der Anerkennung und Wertschätzung gegenüber der Rolle der Schweiz bei den Bemühungen um eine politische Lösung im...	de
12.10.1992	61250	Memo	Kazakhstan (General)	Aufzeichnungen der Gespräche, die der Chef der Politischen Abteilung I des EDA, Botschafter Staehelin, anlässlich seiner Reise nach Alma-Ata, Bischkek, Taschkent, Duschanbe und Aschchabad geführt...	de
16.10.1992	62812	Letter	Financial aid for Central and Eastern Europe (1989–)	Das Konzept für die Umsetzung der Zusatzbotschaft für die Hilfe an die GUS-Staaten sieht vor allem eine Kofinanzierung von Weltbankprojekten in den zentralasiatischen Staaten, eine Kofinanzierung von...	de
27.10.1992	61095	Memo	European Union (EEC–EC–EU)	Une délégation suisse discute avec des participants britanniques de la coopération européenne avec les États de l'ex-Yougoslavie ainsi qu'avec la Russie et l'Europe centrale et orientale, de la CSCE,...	fr
18.6.1993	68287	Memo	Uzbekistan (Economy)	Une mission de l'OFAEE et du bureau de la GRE s'est rendue au Turkménistan et en Ouzbékistan pour assurer le suivi de la visite que le Conseiller fédéral Stich a effectuée dans la région. Il...	ml
26.7.1993	64916	Memo	Mongolia (Economy)	Die Mongolei wünscht den Aufbau eines Netzes von bilateralen Wirtschaftsverträgen mit der Schweiz, insbesondere von Abkommen über den Investitionsschutz und zur Vermeidung der Doppelbesteuerung. Sie...	de
27.9.1993	68286	Memo	Kazakhstan (Economy)	Une délégation suisse s'est rendue à Almaty en vue de mener les clarifications nécessaires en relation avec la mise sur pied éventuelle de garanties de crédit dans le cadre du programme d'assistance...	fr
2.12.1993	63071	Telex	War in Abkhazia (1992–1993)	Le «Memorandum of Understanding» négocié entre Géorgiens et Abkhazes à Genève constitue une première collaboration fructueuse entre l'ONU et la Russie. La CSCE s'est cependant révelée totalement...	fr

Mentioned in the documents (338 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
28.7.1993	64920	Memo	Russia (General)	Pour l'OFAEE il s'agissait en premier lieu de clarifier à Moscou l'éventuelle mise sur pied de garanties de crédit en faveur de la Russie. En raison de la désorganisation dans laquelle se trouve le...	ns
1.9.1993	65415	Report	Confidence and Security-Building Measures (CSBM)	Die Schweiz ist im Bereich der vertrauens- und sicherheitsbildenden Massnahmen tätig geworden und hat erstmals eine Überprüfung eines aktiven Truppenteils gemäss den Bestimmungen des Wiener Dokuments...	de
2.9.1993	62982	Treaty	Russia (General)	Échange de lettres entre le Conseiller fédéral Cotti et le Ministre des affaires étrangères russe Kosyrev concernant les traités internationaux conclus par l'URSS. Une partie des traités conclus avec...	ml
3.9.1993	65322	Memo	Russia (Politics)	L'inquétude face à une nouvelle volonté d'ingérence de la Russie envers ses voisins sont trop schématique et ne répond que partiellement à la réalité. Il est nécessaire de rester vigilant envers la...	ns
8.9.1993	63928	Minutes of the Federal Council	Mongolia (General)	L'Ambassadeur de Suisse en République populaire de Chine et en Corée du Nord est aussi nommé ambassadeur pour la Mongolie. Également: Proposition du DFAE du 20.8.1993 (annexe).	fr
15.9.1993	66113	Minutes of the Federal Council	Foreign labor	Zur Bekämpfung festgestellter und vermuteter Missbräuche bei der Beschäftigung ausländischer Tänzerinnen ist eine Reihe von kurzfristig anzuordnenden Massnahmen zur besseren Kontrolle der Einreise und...	ml
15.10.1993	65361	Report	Russia (General)	Eine Delegation der APK-N führte eine Arbeits- und Informationsreise nach Kiew und Russland durch, um sich an Ort und Stelle über die innen- und aussenpolitische Lage, die Wirtschafts- und...	ml
26.10.1993	64480	Report	Russia (Economy)	Während des Besuchs des schweizerischen Botschafters in Seoul in Wladiwostok auf Einladung der Firma ABB erfolgten Besprechungen mit verschiedenen Persönlichkeiten. Die Primorskij Region ist in vollem...	de
15.11.1993	64378	Minutes	Uruguay Round (1986–1994)	1. Die Schweiz und die europäische Integration 1.1. Orientierung über den Stand der Lage (bilaterale Verhandlungen, EWR, EG-Beitritt) 1.2. Diskussion 2. 93.064 ns Zolltarifische...	ml
23.11.1993	66334	Political report	Ukraine (Politics)	Das ukrainische Parlament beschloss unter Vorbehalten START-1 und das Lissaboner Protokoll zu ratifizieren. Präsident und Regierung müssen nun Verhandlungen aufnehmen, um eine Sicherheitsgarantie von...	de

Addressee of copy (30 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
7.12.1977	48739	Memo	Human Rights	Amnesty International haben eine Kampagne zugunsten georgischer und ukrainischer Dissidenten lanciert. Die schweizerische Delegation am KSZE-Folgetreffeen in Belgrad wird sich im Rahmen ihrer...	de
9.9.1980	58986	Letter	East-West-Trade (1945–1990)	Studie über die Unterschiede zwischen dem schweizerischen Osthandel und dem der europäischen OECD-Länder, wobei die Schweiz in diesem Vergleich einen Mittelfeldplatz einnimmt. Darin:...	de
16.11.1983	50684	Telegram	Russia (General)	La Suisse va prendre contact avec l’antenne MNRM en Afrique du Sud, mais aussi avec les autorités sud-africaines elles-mêmes, pour leur faire part de l’intérêt qu’elle porte, sur le plan strictement...	fr
18.5.1989	55420	Political report	Tiananmen (1989)	Vom 15. bis 18.5.1989 erfolgte der Staatsbesuch des sowjetischen Präsidenten Gorbatschow in China. Die Visite wurde von den anhaltenden Protesten durch Studenten überschattet, die mit immer mehr...	de
10.11.1989	49555	Political report	German reunification (1989–)	Die Wende scheint aufgrund der vielen Kundgebungen und Massenveranstaltungen in der DDR nicht mehr rückgängig gemacht werden zu können. Das Ansehen der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands...	de
17.11.1989	49556	Telex	German Democratic Republic (General)	Die Ursachen für die sich rasant verändernden Gegebenheiten in der DDR und der Exodus an DDR-Bürgern in die Bundesrepublik werden thematisiert. Chancen für Reformen mit Beibehaltung des Sozialismus...	de
8.12.1989	49557	Political report	German reunification (1989–)	Der Regierung der BRD unter Bundeskanzler Helmut Kohl wird vorgeworfen, dass sie über die Zukunft der DDR im Alleingang entscheidet und diese einzuverleiben versucht. In der DDR werden drei Strömungen...	de
20.3.1990	49559	Political report	German reunification (1989–)	Aus den Volkskammerwahlen der DDR vom 18.3.1990 geht das Wahlbündnis "Allianz für Deutschland" als Wahlsieger hervor. Der Eingriff westdeutscher Kräfte in die Parlamentswahlen sei mit Blick auf die...	de
10.4.1990	52282	Telegram	International perceptions of the German reunification (1989–1990)	Analyse der Aussage eines Staatssekretärs des Auswärtigen Amts, dass die Wiedervereinigung als Aufgabe schlicht und einfach zu früh an Bonn herangetragen worden sei. Er befürchtet, dass die BRD noch...	de
13.6.1990	49560	Political report	German reunification (1989–)	Das Tempo der Wiedervereinigung der beiden Teile Deutschlands wird kritisiert, insbesondere der vorgesehene rasche Eintritt der DDR in die Marktwirtschaft. Soziale Errungenschaften der DDR würden gar...	de