Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R159

Swiss Embassy in Moscow

Schweizerische Botschaft in Moskau (1957...)
Ambassade de Suisse à Moscou (1957...)
Ambasciata svizzera a Mosca (1957...)
Schweizerische Gesandtschaft in Moskau (1946-1957)
Légation de Suisse à Moscou (1946-1957)
Legazione svizzera a Mosca (1946-1957)
Schweizerische Gesandtschaft in Petrograd (1906-1918)
Légation de Suisse à Pétrograd (1906-1918)
Legazione svizzera a Pietrogrado (1906-1918)
Schweizerische Gesandtschaft Sankt Petersburg (1906-1918)
Légation de Suisse Saint-Péterbourg (1906-1918)
Legazione svizzera a San Pietroburgo (1906-1918)
Schweizerische Gesandtschaft in St. Petersburg

1919 - 1946 keine diplomatische Vertretung der Schweiz in der Sowjetunion (ab 1923 offiziell diplomatische Beziehungen abgebrochen)

Persons linked to this organisation (150 records found)

Date	Function	Person	Comments
13.2.1961-2.12.1963	Legation Counsellor	Natural, Albert	Cf. PVCF No 2241 du 28.12.1960.
17.3.1961–21.6.1964	Kanzleiadjunkt	Luginbühl, Robert	Vgl. E2024-02A#1999/137#1513*.
28.3.1961-14.3.1964	Ambassador	Troendle, Max	Nomination par le Conseil fédéral le 31.1.1961, cf. PVCF No 200.
1.1.1962-12.5.1962	Kanzleisekretärin	Reber, Eugenia	Vgl. E2500#1990/6#1914*.
1.4.1962-15.8.1964	Übersetzer	Perrin, Eric	Traducteur, employé non permanent à Moscou, cf. E2500#1982/120#1652*.
1963-1965	Embassy Secretary	Fritschi, Karl	Bereiche Wirtschaft, Presse und Kultur
1.4.1963-17.8.1967	Embassy Counsellor	Grossenbacher, Marcel	Vgl. E2500#1990/6#909*.
23.4.1964-20.10.1966	Ambassador	Ganz, Anton Roy	Cf. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, p. 247. nommé par PVCF du 20.12.1963. Est également accrédité en Mongolie. Nomination par le Conseil fédéral le 10.7.1964, cf. PVCF No 1271.
6.5.1964-31.12.1966	Vizekonsul	Heinis, Rolf E.	Vgl. E2024-02A#1999/137#1071*.
...1965...	Military attaché	Respini, Luciano	cf. Politischer Bericht No. 14, E 2300 1000/76 293 Politische und militärische Berichte der Auslandsvertretungen, Moskau, Bd. 26, 1965, Az. 114

Relations to other organizations (3)

Swiss representation in Mongolia	1964-1993	Swiss Embassy in Moscow
Swiss representation in the Soviet Union	1906-1918, 1946->	Swiss Embassy in Moscow
Swiss representation in Kazakhstan	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Moscow	1991-1994...

Written documents (187 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
27.6.1978	52906	Telegram	Russia (Politics)	Die Affäre um den Sowjetdiplomaten W. B. Resun zeigt die Fragilität des Détentlächelns. Das EPD sollte nun Gewissheit darüber erlangen, dass das EJPD auch alle ihm bekannten Fakten auf den Tisch...	de
3.10.1978	48731	Memo	Russia (Economy)	Seit 1970 hat sich das Handelsvolumen mit der Sowjetunion auf fast 1,5 Milliarden Franken vervierfacht. Seit 1976 weist die Schweiz ein wachsendes Handelsbilanzdefizit auf. Massiv auf 87% erhöht hat...	de
10.11.1978	48742	Letter	Russia (Politics)	Moskau reagiert kämpferisch auf die seit der Amtsübernahme Carters in den USA neu entflammte Besorgnis über die Menschenrechtsverletzungen in der UdSSR. Die Propaganda versucht nun vermehrt, grobe...	de
8.8.1979	53060	Telegram	Russia (Politics)	Unter dem Titel «Mord im Aarauerhof» erhob die Iswestija schwere Vorwürfe gegen die Schweizer Behörden. Der Polizeirapport im Fall Pantchenko wird Punkt für Punkt in Frage gestellt und die These des...	de
11.12.1979	53061	Telegram	Russia (Politics)	Botschafter A. Hohl erörtert auf dem sowjetischen Aussenministerium den Besuch P. Auberts in der UdSSR, die Fälle Scotchko und Korchnoi, die Teheraner Geiselnahme und schliesslich den Mordverdacht im...	de
22.12.1979	53062	Telegram	Russia (Politics)	Die Iswestija publizierte einen langen und beleidigenden Artikel unter dem Titel «Affäre über Mord in Aarau wird nicht schubladisiert». Die Selbstmordthese wird wiederlegt und den Schweizer Organen...	de
5.3.1980	56546	Telegram	Communist movement	PdA-Generalsekretär A. Magnin und Parteisekretär H.-J. Hofer wurden von der zuständigen Person für internationale Beziehungen des Politbüros in Moskau empfangen. Eine Kontaktnahme mit der Botschaft...	ns
9.7.1980	58615	Political report	Russia (Politics)	In Moskau sind Arbeitsbrigaden aktiv, die die Aufgabe haben, die Innenstadt zu verschönern. Aber für die Olympiade will hier nicht so recht Stimmung aufkommen: die Preise für Lebensmittel sind...	de
18.8.1980	54535	Memo	Questions about sports	Rekapitulation der wichtigsten Aspekte der Olympischen Sommerspiele 1980 aus der Perspektive der Schweizer Botschaft in Moskau. Darin: Notiz von E. Thurnheer an die Politische Direktion und...	de
8.6.1983	58042	Political report	Russia (Politics)	Michail Gorbatschew, sowjetischer Landwirtschaftsminister, erscheint gegenwärtig als einer der interessantesten Politiker der UdSSR. Mit 52 Jahren ist er das jüngste Mitglied des Politbüros. Er soll...	de

Received documents (150 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
12.5.1992	62536	Fax (Telefax)	United Nations Framework Convention on Climate Change (1992)	Das von Bundesrat Cotti aufgegleiste «schweizerische Fangnetz», wie das eventuelle Ministertreffen zum Abschluss der Verhandlungen der Klimakonvention genannt wurde, ist nun nicht mehr nötig, da der...	de
14.5.1992	65033	Circular	Crude oil and natural gas	Die Erdölimporte der Schweiz beliefen sich im vergangenen Jahr auf über 12,5 Mio. Tonnen, was einer Zunahme von 4,3% gegenüber 1990 entspricht. Die Versorgung war durch einen starken Anstieg der...	de
11.6.1992	62574	Memo	Afghanistan (Politics)	Die Einladung einer Schweizer Delegation nach Kabul darf als Ausdruck der Anerkennung und Wertschätzung gegenüber der Rolle der Schweiz bei den Bemühungen um eine politische Lösung im...	de
12.10.1992	61250	Memo	Kazakhstan (General)	Aufzeichnungen der Gespräche, die der Chef der Politischen Abteilung I des EDA, Botschafter Staehelin, anlässlich seiner Reise nach Alma-Ata, Bischkek, Taschkent, Duschanbe und Aschchabad geführt...	de
16.10.1992	62812	Letter	Financial aid for Central and Eastern Europe (1989–)	Das Konzept für die Umsetzung der Zusatzbotschaft für die Hilfe an die GUS-Staaten sieht vor allem eine Kofinanzierung von Weltbankprojekten in den zentralasiatischen Staaten, eine Kofinanzierung von...	de
27.10.1992	61095	Memo	European Union (EEC–EC–EU)	Une délégation suisse discute avec des participants britanniques de la coopération européenne avec les États de l'ex-Yougoslavie ainsi qu'avec la Russie et l'Europe centrale et orientale, de la CSCE,...	fr
18.6.1993	68287	Memo	Uzbekistan (Economy)	Une mission de l'OFAEE et du bureau de la GRE s'est rendue au Turkménistan et en Ouzbékistan pour assurer le suivi de la visite que le Conseiller fédéral Stich a effectuée dans la région. Il...	ml
26.7.1993	64916	Memo	Mongolia (Economy)	Die Mongolei wünscht den Aufbau eines Netzes von bilateralen Wirtschaftsverträgen mit der Schweiz, insbesondere von Abkommen über den Investitionsschutz und zur Vermeidung der Doppelbesteuerung. Sie...	de
27.9.1993	68286	Memo	Kazakhstan (Economy)	Une délégation suisse s'est rendue à Almaty en vue de mener les clarifications nécessaires en relation avec la mise sur pied éventuelle de garanties de crédit dans le cadre du programme d'assistance...	fr
2.12.1993	63071	Telex	War in Abkhazia (1992–1993)	Le «Memorandum of Understanding» négocié entre Géorgiens et Abkhazes à Genève constitue une première collaboration fructueuse entre l'ONU et la Russie. La CSCE s'est cependant révelée totalement...	fr

Mentioned in the documents (338 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
30.8.1917	59342	Proposal	Foreign interests	Il semble impossible de confier à un seul chef de division la responsabilité de la correspondance quotidienne de quelques 450 lettres par jour. La création d'une division des intérêts étrangers vise...	fr
6.12.1918	59347	Letter	Foreign interests	En raison du retrait des diplomates suisses de Russie, la Suisse charge la Norvège de représenter ses intérêts et ceux de l'Italie en Russie.	fr
[1919]	59363	Report	Foreign interests	Um die Heimschaffung der Kriegsgefangene und die Besserstellung der Internierten zu ermöglichen, hielt die Abteilung mehrere Konferenzen mit Beteiligung von Vertretern der jeweiligen Regierungen in...	de
5.11.1923	48632	Report	Conradi Affair (1923)	Rapport de la Police de sûreté sur les délibérations au procès de M. Conradi du 4.11.1923. Interrogatoire de A. P. Polounine etc.	fr
17.9.1934	52505	Discourse	Admission of the Soviet Union to the League of Nations (1934)	Le Conseil fédéral s’oppose fermement à l’entrée de l’Union soviétique dans la Société des Nations. Motta souligne qu’une volonté nationale s’est fait jour dans les milieux patriotiques suisses pour...	ml
21.6.1946	64730	Memo	Internees and prisoners of war (1939–1946)	Der Vorsteher des Militärdepartements Kobelt drängt darauf, dass die Armee von der Aufgabe der Internierung befreit wird. Bundesrat Petitpierres Zusicherung an die sowjetische Repatriierungsmission...	de
31.7.1946	1698	Letter	Allies (World War II)	Représentation suisse auprès du Conseil de Contrôle interallié: la position de l'URSS est déterminante. Schweizerische Vertretung beim Alliierten Kontrollrat: die sowjetische Haltung ist...	de
30.10.1946	1905	Memo	Nationalization of Swiss assets	Probleme mit den verschiedenen osteuropäischen Staaten.	de
17.5.1947	1943	Letter	Nationalization of Swiss assets	Im Zuge der sowjetischen Nationalisierung lehnt die russische Regierung Entschädigungen gegenüber der Schweiz ab. Es stellen sich Fragen nach der Durchsetzung der schweizerischen Forderungen nach...	de
6.7.1947	4500	Political report	Organisation for Economic Co-operation and Development (OEEC–OECD)	Arguments en faveur de la participation de la Suisse à la Conférence de Paris qui élaborera un programme en vue du relèvement économique de l'Europe. La neutralité de la Suisse ne saurait être mise en...	fr

Addressee of copy (30 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
7.12.1977	48739	Memo	Human Rights	Amnesty International haben eine Kampagne zugunsten georgischer und ukrainischer Dissidenten lanciert. Die schweizerische Delegation am KSZE-Folgetreffeen in Belgrad wird sich im Rahmen ihrer...	de
9.9.1980	58986	Letter	East-West-Trade (1945–1990)	Studie über die Unterschiede zwischen dem schweizerischen Osthandel und dem der europäischen OECD-Länder, wobei die Schweiz in diesem Vergleich einen Mittelfeldplatz einnimmt. Darin:...	de
16.11.1983	50684	Telegram	Russia (General)	La Suisse va prendre contact avec l’antenne MNRM en Afrique du Sud, mais aussi avec les autorités sud-africaines elles-mêmes, pour leur faire part de l’intérêt qu’elle porte, sur le plan strictement...	fr
18.5.1989	55420	Political report	Tiananmen (1989)	Vom 15. bis 18.5.1989 erfolgte der Staatsbesuch des sowjetischen Präsidenten Gorbatschow in China. Die Visite wurde von den anhaltenden Protesten durch Studenten überschattet, die mit immer mehr...	de
10.11.1989	49555	Political report	German reunification (1989–)	Die Wende scheint aufgrund der vielen Kundgebungen und Massenveranstaltungen in der DDR nicht mehr rückgängig gemacht werden zu können. Das Ansehen der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands...	de
17.11.1989	49556	Telex	German Democratic Republic (General)	Die Ursachen für die sich rasant verändernden Gegebenheiten in der DDR und der Exodus an DDR-Bürgern in die Bundesrepublik werden thematisiert. Chancen für Reformen mit Beibehaltung des Sozialismus...	de
8.12.1989	49557	Political report	German reunification (1989–)	Der Regierung der BRD unter Bundeskanzler Helmut Kohl wird vorgeworfen, dass sie über die Zukunft der DDR im Alleingang entscheidet und diese einzuverleiben versucht. In der DDR werden drei Strömungen...	de
20.3.1990	49559	Political report	German reunification (1989–)	Aus den Volkskammerwahlen der DDR vom 18.3.1990 geht das Wahlbündnis "Allianz für Deutschland" als Wahlsieger hervor. Der Eingriff westdeutscher Kräfte in die Parlamentswahlen sei mit Blick auf die...	de
10.4.1990	52282	Telegram	International perceptions of the German reunification (1989–1990)	Analyse der Aussage eines Staatssekretärs des Auswärtigen Amts, dass die Wiedervereinigung als Aufgabe schlicht und einfach zu früh an Bonn herangetragen worden sei. Er befürchtet, dass die BRD noch...	de
13.6.1990	49560	Political report	German reunification (1989–)	Das Tempo der Wiedervereinigung der beiden Teile Deutschlands wird kritisiert, insbesondere der vorgesehene rasche Eintritt der DDR in die Marktwirtschaft. Soziale Errungenschaften der DDR würden gar...	de