Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R113

Swiss Embassy in Tokyo

Schweizerische Botschaft in Tokio (1957...)
Swiss Embassy in Tokyo (1957...)
Ambassade de Suisse à Tokyo (1957...)
Ambasciata svizzera a Tokio (1957...)
Schweizerische Gesandtschaft in Tokio (1906–1957)
Légation de Suisse à Tokio (1906–1957)
Legazione svizzera a Tokio (1906–1957)
Diplomatische Mission in Japan (1945–1952)
Mission diplomatique suisse au Japon (1945–1952)
Missione diplomatica in Giappone (1945–1952)

cf. DDS-volume XV, annexe VII.2. "Tokio (évacuée à Karuizawa dès août 1944)"

1906: Gesandtschaft
August 1944 - August 1945: Evakuierung nach Karuizawa
1945: Diplomatische Mission
29.04.1952: Gesandtschaft
1957: Botschaft
1964 - 1980: Der Missionschef ist auch in Südkorea (Republik Korea) akkreditiert
Cf. Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, p. 380.

Persons linked to this organisation (156 records found)

Date	Function	Person	Comments
1.12.1963-1967	Embassy Counsellor	Miesch, Hans	E2024-02A#1999/137#1643* (a.215 P)
28.12.1965-31.12.1969	Embassy Secretary	Glesti, Alfred	Vgl. E2024-02A#1999/137#939*.
17.8.1966-31.12.1967	Kanzleiadjunkt	Rossier, Raymond	Tit. Vizekonsil, vgl. E2024-02A#1999/137#2044*.
29.6.1967-5.8.1971	Ambassador	Stadelhofer, Emil	Est également accrédité en Corée du Sud. Nomination par le Conseil fédéral le 2.5.1967, cf. PVCF No 742.
1.1.1968-6.1.1973	Vizekonsul	Rossier, Raymond	Vgl. E2024-02A#1999/137#2044*.
13.4.1968-22.12.1970	Embassy Counsellor	Cramer, Hans Conrad	Vgl. E2500#1990/6#487*.
...1969-1974...	Employee	Marchand, Catherine	vgl. dodis.ch/35526
1969-1978...	Employee	Abbing, Alice
17.2.1969-28.2.1974	Scientific Counselor	Rollard, Jean-Jacques	E2500#1990/6#1982* (a.21) Bd. 173, Attaché scientiftique dès le 17.2.1969, puis Conseiller pour les affaires scientifiques dès le 1.1.1972
12.1969-1972...	Kanzleisekretär	Feigenwinter, Jörg

Relations to other organizations (2)

Swiss representation in the Republic of Korea	1964-1969	Swiss Embassy in Tokyo
Swiss representation in Japan	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Tokyo	1906-

Written documents (172 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
24.6.1983	60049	Memo	Japan (Economy)	Der Schwerpunkt der Tätigkeit der Schweizer Banken in Japan liegt bei der Vermittlung von Anleihenplatzierungen auf dem schweizerischen Kapitalmarkt. In Anbetracht der weltweiten Bedeutung der...	de
28.7.1983	60052	Memo	Japan (Economy)	Die schweizerischen Handelsbeziehungen mit Japan sind zwar gut, jedoch gibt es etliche Schweizer Branchen, die sich eine liberalere japanische Importpraxis wünschen. Darunter befinden sich...	de
[1.8.1983]	60018	Address / Talk	Japan (General)	The ambassador refers to the special features of Japanese society and its fundamental difference from Western societies. Despite these differences, Swiss-Japanese relations have become increasingly...	en
17.10.1983	60089	Political report	Japan (Politics)	Die Erregung der japanischen Öffentlichkeit hat mehrere Gründe: der Erste ist die Befriedigung, dass es ein unabhängiges Gericht gibt, welches Tanaka verurteilte. Der Zweite ist, dass ein...	de
5.3.1984	60128	Telex	Japan (Economy)	Die Schweiz hat unmissverständlich klargemacht, dass Japans Glaubwürdigkeit in Frage gezogen werden müsste, sollte nicht mindestens hinsichtlich einzelner der Schweizer Begehren bezüglich Marktzugang...	de
26.4.1984	60144	Letter	Intellectual property and Patents	The Swiss company VICTORINOX produces genuine Swiss army knives. These are the subject of various counterfeits produced by Japanese manufacturers. The Swiss Embassy would appreciate it if the Japanese...	en
14.5.1984	53637	Telegram	Namibia (Politics)	Im japanischen Aussenministerium bedauert man, dass der falsche Eindruck entstehen konnte, Tokio unterstelle, dass das von einer Schweizer Firma gelieferte Uranium aus Namibia stamme. Es erklärt sich...	de
17.12.1984	60157	Memo	Japan (Economy)	Das Geschäft der schweizerischen Finanzinstitute mit Japan (in erster Linie Banken) ist, gesamthaft gesehen, als für die schweizerische Seite gewinnbringend und zukunftsträchtig einzuschätzen, wenn...	de
17.1.1985	60130	Telex	Japan (Economy)	Laut der Meinung von Japanischen Wirtschaftsvertretern sollte ein Japanisches Entgegenkommen zugunsten der Schweiz im Trustbusiness und in der Anlagenberatung kurzfristig möglich sein, während im...	de
5.2.1985	60161	Letter	Japan (Economy)	Zusammenstellung der Gesprächsnotizen des Besuchs von Staatssekretär Sommaruga in Japan üer den Stand der Arbeiten in multilateralen Organisationen sowie über die bilateralen schweizerischen Begehren...	ml

Received documents (94 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
13.11.1975	40728	Telegram	Oil Crisis (1973–1974)	Plusieurs représentations suisses à l'étranger sont priés de faire des démarches exprimant l'inquiétude quant au retardement de l'attribution des sièges pour les pays industrialisés en vue de la...	fr
26.11.1975	39708	Telegram	Monetary issues / National Bank	Question de l'association de la Suisse au serpent monétaire européen traitée essentiellement en lien avec les revendications "techniques" de la France. Rapport sur le sommet de Rambouillet.	fr
1.6.1976	49506	Circular	South America (General)	Die Schweiz, – die kurz vor ihrem offiziellen Beitritt zur IDB steht, – nimmt als Beobachterin an der Konferenz teil. Sie setzt sich innerhalb ihrer Stimmrechtsgruppe dafür ein, dass die Posten des...	de
6.11.1976	34218	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	L'URSS ne respecte pas les principes établis à la CSCE, notamment suite à l'extension de sa flotte. Le pays ne semble pas vouloir la détente.	ml
22.12.1976	49954	Telegram	Questions relating to the seat of international organisations	L’assemblé générale de l’ONU a adopté la résolution sur le transfert à Vienne de certaines institutions sises à New York et à Genève. Il s’agit d’une solution de compromis jugée raisonnable par la...	fr
22.3.1977	52163	Letter	Export Risk Guarantee (ERG)	Même si les politiques et pratiques nationales convergent en matière de crédit à l'exportation, il faut souligner la particularité suisse, à savoir que le financement est assuré par le marché privé et...	fr
19.11.1977	34219	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Le débat du jour est présenté sous forme de trois exposés, analysant le degré d'information des Suisses en matière de politique extérieure et leur manière de voter. Le long chemin pour parvenir au...	ml
24.2.1978	48569	Memo	Mexico (Politics)	Bilaterale Gespräche mit Mexiko im Rahmen der GATT Verhandlungen (Tokyo-Runde) zu den Themen Versorgungssicherung (Rohstoffzugang), Schutzklauseln, Subventionen/Ausgleichszölle und...	de
17.5.1978	49074	Memo	China (Politics)	Chinesische Sicht auf den Grenzkonflikt mit der UdSSR, die Gefahr einer sowjetischen Aggression für Westeuropa sowie die Auseinandersetzungen zwischen Vietnam und Kampuchea sowie die Entwicklung in...	de
1.7.1978	34220	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Thematisiert wird die Nord-Süd-Problematik, wobei die Entwicklungspolitik im Vordergrund steht. Die Botschafter Jolles und Heimo referieren über die Neukonzeption der Entwicklungspolitik, welche nun...	ml

Mentioned in the documents (250 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
5.8.1955	66792	Report	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	Die Korea-Mission bietet der Schweiz die einmalige Möglichkeit, Erfahrungen für spätere Missionen zu sammeln. Sie fördert auch das Verständnis für die schweizerische Neutralitätspolitik im Fernen...	de
6.9.1955	11575	Letter	Japan (Politics)	Der Schweizer Minister in Japan, Troendle, berichtet über seine Schwierigkeiten mit den japanischen Behörden über politische Angelegenheiten zu diskutieren.	de
2.1956	66773	Report	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	Die gegensätzliche Beurteilung der NNSC seitens der am Koreaproblem beteiligten Staaten prägte die Sitzungen ab Oktober 1955. Südkorea drängt gegenüber der UNO, respektive den USA, vermehrt auf...	de
6.2.1956	66772	Report	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	Die NNSC vermag gegenwärtig keine nennenswerte nützliche Arbeit zu erfüllen. Die rechtlichen und politischen Beziehungen zwischen dem UNC, den USA und der ROK sind zu unklar. Institutionelle Mängel...	de
23.8.1956	11576	Political report	United States of America (USA) (Politics)	Bericht des Schweizer Ministers in Japan, Troendle, über die amerikanische Fernostpolitik.	de
11.1.1957	66004	Report	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	Bericht über die Aufgabe und Tätigkeit der NNSC, die internationale Zusammenarbeit und die Beziehungen der Kommission, über Interna der Schweizer Delegation sowie die weitere Entwicklung der...	de
29.11.1957	66633	Report	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	Rapport de P.-H. Aubaret, consul général, pour la période de mi-mars au début d'octobre 1957, qui s'inscrit dans la ligne de conduite de ses prédécesseurs. Privé de ses organes externes, la NNSC...	fr
[...4.11.1958]	65744	Report	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	À l'aune de son départ de Panmunjom, le Chef de la Délégation suisse dresse le portrait de la coordination entre les missions et les deux Corées, mais peine à discerner si la NNSC a réellement encore...	fr
[28.4.1959]	68603	Report	Questions regarding appointing in the FPD/FDFA	L'Ambassadeur aimerait revenir en Europe, plus proche de sa famille. Les rumeurs médisantes quant à son affectation en Italie du Nord durant la Seconde guerre mondiale sont infondées, il n'a fait que...	fr
11.7.1959	15011	Memo	Japan (Economy)	Diskussion über den Bundesratsbeschluss betreffend die Einfuhr von Textilien aus Japan.	de

Addressee of copy (29 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
18.5.1989	55420	Political report	Tiananmen (1989)	Vom 15. bis 18.5.1989 erfolgte der Staatsbesuch des sowjetischen Präsidenten Gorbatschow in China. Die Visite wurde von den anhaltenden Protesten durch Studenten überschattet, die mit immer mehr...	de
18.5.1989	55421	Political report	Tiananmen (1989)	Die Studentenbewegung, die im April 1989 ihren Beginn hatte, weitet sich immer mehr auf alle Bevölkerungsschichten aus und wird zunehmend zur Volksbewegung. Das Krisenmanagement der Regierung ist...	de
26.4.1990	56127	Telegram	UNO – General	Malgré la politique très active du Conseil fédéral depuis le vote négatif sur l’adhésion de la Suisse à l’ONU, la non-appartenance continue à être un non-sens remarquable, preuve de l’extraordinaire...	fr
11.12.1990	54822	Report	Uruguay Round (1986–1994)	À la suite de ce qui devait être la Conférence de clotûre de l'Uruguay Round à Bruxelles, les négociations n'ont pas abouti. Comme on pouvait s'y attendre, les problèmes de libéralisation des marchés...	ml
7.10.1991	58991	Telex	Japan (Economy)	La visite au Japon donne l‘impression d’un pays où règne une excellente situation économique. En ce qui concerne le GATT, on peut constater une similitude de point de vue avec la Suisse sur l’état et...	fr
7.2.1992	61093	Telex	United Nations Framework Convention on Climate Change (1992)	Bundesrat Cotti und der brasilianische Erziehungsminister Goldemberg versuchen mit einer Intervention bei ausgewählten Staaten die Verhandlungen der Klimakonvention zu deblockieren. Die Demarche soll...	de
12.5.1992	62375	Memo	European Union (EEC–EC–EU)	Besuchszweck ist die Erläuterung der schweizerischen Integrationspolitik und die Erkundung der Erweiterungsvorbereitungen in der EG. Die portugiesische Präsidentschaft rät zur raschen Aufnahme von...	de
2.9.1992	62733	Circular	Accession to the Bretton Woods-Institutions (1989–1992)	La Suisse annonce la composition de son groupe de vote en vue de créer et briguer un siège du conseil d’administration du FMI et de la Banque mondiale. Deux scénarios sont possibles: soit le groupe...	fr
4.2.1993	64598	Telex	Denmark (General)	Même si les Danois comprennent bien le «non» suisse à l’EEE, la CE pense à des contre-concessions en échange de l’ouverture de négociations bilatérales. La visite est l’occasion de s’informer sur ces...	ml