Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R113

Swiss Embassy in Tokyo

Schweizerische Botschaft in Tokio (1957...)
Swiss Embassy in Tokyo (1957...)
Ambassade de Suisse à Tokyo (1957...)
Ambasciata svizzera a Tokio (1957...)
Schweizerische Gesandtschaft in Tokio (1906–1957)
Légation de Suisse à Tokio (1906–1957)
Legazione svizzera a Tokio (1906–1957)
Diplomatische Mission in Japan (1945–1952)
Mission diplomatique suisse au Japon (1945–1952)
Missione diplomatica in Giappone (1945–1952)

cf. DDS-volume XV, annexe VII.2. "Tokio (évacuée à Karuizawa dès août 1944)"

1906: Gesandtschaft
August 1944 - August 1945: Evakuierung nach Karuizawa
1945: Diplomatische Mission
29.04.1952: Gesandtschaft
1957: Botschaft
1964 - 1980: Der Missionschef ist auch in Südkorea (Republik Korea) akkreditiert
Cf. Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, p. 380.

Persons linked to this organisation (156 records found)

Date	Function	Person	Comments
1.1.1946-31.12.1953	Kanzleisekretär	Joss, Max	Kanzleivorsteher ab 1.1.1949, vgl. E2500#1990/6#1170*.
...31.3.1946	Employee	Yaiser, Ernst	Abteilung Fremde Dienste
1.4.1946...	Employee	Eastlake, Dorothy
1.6.1946-14.4.1947	Secretary of Legation	Bossi, Walter	Nommé par PVCF No 1570 du 18.6.1946.
2.1.1947-6.10.1950	Secretary of Legation	Dubois, Charles Albert	Zugleich Missionschef, vgl. E2500#1990/6#581*.
11.5.1948-15.11.1948	Legation Counsellor	Grässli, Max	Vgl. E2500#1982/120#797*.
19.5.1950-13.11.1952	Secretary of Legation	Weibel, Charly-Maurice	Vgl. E2500#1968/87#1350*.
26.7.1950-28.4.1952	Diplom. Vertreter	Weibel, Charly-Maurice	Nommé par PVCF du 26.7.1950.
29.4.1952-16.10.1952	Geschäftsträger a.i.	Weibel, Charly-Maurice	Vgl. E2500#1968/87#1350*.
7.9.1952-23.4.1955	Schweizerischer Gesandter	Hohl, Reinhard	Nommé par PVCF No 806 du 6.5.1952. Entré en fonction: 17.10.1952.

Relations to other organizations (2)

Swiss representation in the Republic of Korea	1964-1969	Swiss Embassy in Tokyo
Swiss representation in Japan	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Tokyo	1906-

Written documents (171 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
30.8.1978	48281	Address / Talk	Japan (Economy)	Le Japon est la deuxième puissance économique du monde libre. Son marché est complexe, sophistiqué et saturé. La Suisse jouit d'une très bonne réputation sur ce marché qu'il convient de conserver....	fr
2.5.1979	60054	Memo	Image of Switzerland abroad	Le Swiss Info Group (SIG) est un groupe qui réunit une fois par mois, autour d’un déjeuner de travail, une dizaine de représentants par secteurs des milieux suisses d’affaires au Japon. L’ambassade...	fr
[25].5.1979	60057	Report	Japan (General)	La discussion a porté sur les questions de politique financière. Les deux parties mettent l'accent sur une politique financière stabilisatrice. En termes de politique budgétaire, le Japon et la Suisse...	fr
[28].5.1979	60058	Report	Japan (Economy)	Les entretiens portaient principalement sur la politique fiscale et les restrictions d'accès au marché des institutions financières en Suisse et au Japon. Le Conseiller fédéral Chevallaz a salué la...	fr
18.12.1979	60155	Letter	Japan (Economy)	Une fuite dans la presse japonaise révèle que 38 banques étrangères, dont deux suisses, auraient manqué de déclarer un total de dix mio. CHF de bénéfice entre 1975 et 1978. Selon l'Ambassadeur...	fr
21.7.1982	60047	Letter	Japan (Economy)	Japanische Firmen erhalten gegen Bezahlung die Markennutzungsrechte an den Schweizer Uhrmarken Eldin und Delvina. Dass dieser Ausverkauf dem Image der Schweiz kaum förderlich ist, liegt auf der Hand...	de
17.8.1982	60088	Political report	Japan (Politics)	China und Südkorea forderten die Richtigstellung von Tatsachen in japanischen Geschichtsbüchern. Zusammen mit Japans Reaktion auf diese Einmischung in seine inneren Angelegenheiten hat sich die...	de
7.10.1982	60046	Memo	Japan (Economy)	Die Grundidee der Bildung dieses Pools war es, jenen Schweizer Firmen bei der Suche nach Geschäftsverbindungen in Japan zu helfen, welche bereits abschlägige Antworten erhielten. Dieser Pool hat in...	ml
12.1.1983	60238	End of mission report	Japan (General)	Die Schweiz gilt in Japan nach wie vor als Idealland in Europa. Bilaterale Probleme gibt es aktuell keine. Die wichtigsten Vereinigungen sind die Swiss-Japan-Society und die neue Kansai Association...	de
24.6.1983	60049	Memo	Japan (Economy)	Der Schwerpunkt der Tätigkeit der Schweizer Banken in Japan liegt bei der Vermittlung von Anleihenplatzierungen auf dem schweizerischen Kapitalmarkt. In Anbetracht der weltweiten Bedeutung der...	de

Received documents (94 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
17.4.1934	53767	Circular	League of Nations	La Suisse propose, ensemble avec les délégations des États anciennement neutres, un projet de résolution pour la conférence de désarmement. C'est un essai pour la sauver de l'échec total.	fr
22.10.1934	66943	Letter	Neutrality policy	L'attitude du Conseil fédéral à l'égard de la participation de ressortissants suisses aux opérations plébiscitaires de la Sarre est observée par l'opinion publique suisse.	fr
11.2.1941	51395	Letter	Japan (Politics)	Un nouveau consulat a été créé à Kobe sur recommandation de l’ambassadeur à Tokyo, C.Gorgé. Les tâches du nouveau consul ne se pas encore très clairs, car il n’a pas encore reçu les instructions de...	fr
14.7.1945	2006	Telegram	Japan (Politics)	La Suisse accepte de reprendre la protection des intérêts japonais aux Etats-Unis et dans des autres pays du continent américain.	fr
8.3.1946	2013	Telegram	Allies (World War II)	Les fonctionnaires suisses ne sont pas autorisés à témoigner devant des tribunaux militaires internationaux.	fr
19.3.1948	10283	Letter	Japan (Economy)	Lettre du DFEP à la Légation suisse au Japon concernant les relations commerciales (plan d'échange pour 1949)	fr
29.5.1948	2697	Letter	Japan (Politics)	Berne demande à la Mission diplomatique à Tokio d'intervenir une fois de plus contre la discrimination des ressortissants suisses	de
25.4.1953	10200	Letter	Japan (Politics)	Aperçu des problèmes qui se posent lors des négociations entre le Japon et la Suisse concernant les compensations de guerre. Überblick über die Probleme, welche sich bei den Verhandlungen...	de
29.12.1965	31374	Report	South Korea (Economy)	Le marché sud-coréen est de plus en plus en mains japonaises. C'est ainsi que la Suisse doit adopter des contre-mesures pour que les portes ne se ferment pas à l'importation de produits horlogers.	fr
30.3.1966	31326	Letter	Japan (Politics)	Für die schweizerischen Behörden sollte der Besuch einer japanischen Parlamentarierdelegation in Bern keine unangenehmen Folgen haben. Ein Informationsaustausch könnte gar nützlich sein.	de

Mentioned in the documents (250 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
30.1.1945	51411	Report	Japan (Politics)	Geschäftsbericht der Schweizer Botschaft in Tokio u.a. über organisatorische und konsularische Fragen, militärische Angelegenheiten, geleistete Unterstützungen, die politische Berichterstattung,...	ml
2.6.1945	51404	Telegram	Japan (Politics)	C. Gorgé fait un rapport des bombardements de Tokyo du 25.5.1945. Les bombardements ont causé d’énormes dégâts au centre-ville. Les ambassades américaine et britannique sont endommagées. La légation...	fr
21.6.1945	10268	Telegram	Japan (Politics)	Télégramme du Ministre suisse au Japon, Gorgé, concernant ses interventions pour les prisonniers et internés. [cf. Télégrammes du 21.6.1945 et 22.6.1945 [dodis.ch/2014, dodis.ch/10270,...	fr
21.6.1945	2014	Telegram	Japan (Politics)	A la suite de graves critiques britanniques Gorgé explique la situation de la puissance protectrice et du CICR au Japon.	fr
22.6.1945	10274	Telegram	Japan (Politics)	Télégramme du Ministre suisse au Japon, Gorgé, comparant le travail fait par la Légation et le Intercroixrouge. [cf. Télégrammes du 21.6.1945 et 22.6.1945 [dodis.ch/2014, dodis.ch/10268,...	fr
25.6.1945	2032	Report	Japan (Politics)	Condition d'internement.	en
29.8.1945	2019	Memo	Japan (Politics)	Activité de la Lég. de Suisse à Tokio dans la protection des intérêts américains.	fr
28.9.1945	2028	Telegram	Japan (Politics)	Les efforts de Gorgé pour la protection des prisonniers de guerre sont résumés et transmis à Washington.	fr
5.10.1945	30	Memo	Japan (Politics)	Blocage des avoirs japonais en Suisse et conditions de leur déblocage. Don japonais au CICR. Blockierung japanischer Guthaben in der Schweiz und Voraussetzungen ihrer Deblockierung. Japanische...	fr
6.11.1945	2008	Memorandum (aide-mémoire)	Foreign interests	Problèmes posés par la fermeture de la Légation du Japon à Berne.	fr

Addressee of copy (29 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
18.5.1989	55420	Political report	Tiananmen (1989)	Vom 15. bis 18.5.1989 erfolgte der Staatsbesuch des sowjetischen Präsidenten Gorbatschow in China. Die Visite wurde von den anhaltenden Protesten durch Studenten überschattet, die mit immer mehr...	de
18.5.1989	55421	Political report	Tiananmen (1989)	Die Studentenbewegung, die im April 1989 ihren Beginn hatte, weitet sich immer mehr auf alle Bevölkerungsschichten aus und wird zunehmend zur Volksbewegung. Das Krisenmanagement der Regierung ist...	de
26.4.1990	56127	Telegram	UNO – General	Malgré la politique très active du Conseil fédéral depuis le vote négatif sur l’adhésion de la Suisse à l’ONU, la non-appartenance continue à être un non-sens remarquable, preuve de l’extraordinaire...	fr
11.12.1990	54822	Report	Uruguay Round (1986–1994)	À la suite de ce qui devait être la Conférence de clotûre de l'Uruguay Round à Bruxelles, les négociations n'ont pas abouti. Comme on pouvait s'y attendre, les problèmes de libéralisation des marchés...	ml
7.10.1991	58991	Telex	Japan (Economy)	La visite au Japon donne l‘impression d’un pays où règne une excellente situation économique. En ce qui concerne le GATT, on peut constater une similitude de point de vue avec la Suisse sur l’état et...	fr
7.2.1992	61093	Telex	United Nations Framework Convention on Climate Change (1992)	Bundesrat Cotti und der brasilianische Erziehungsminister Goldemberg versuchen mit einer Intervention bei ausgewählten Staaten die Verhandlungen der Klimakonvention zu deblockieren. Die Demarche soll...	de
12.5.1992	62375	Memo	European Union (EEC–EC–EU)	Besuchszweck ist die Erläuterung der schweizerischen Integrationspolitik und die Erkundung der Erweiterungsvorbereitungen in der EG. Die portugiesische Präsidentschaft rät zur raschen Aufnahme von...	de
2.9.1992	62733	Circular	Accession to the Bretton Woods-Institutions (1989–1992)	La Suisse annonce la composition de son groupe de vote en vue de créer et briguer un siège du conseil d’administration du FMI et de la Banque mondiale. Deux scénarios sont possibles: soit le groupe...	fr
4.2.1993	64598	Telex	Denmark (General)	Même si les Danois comprennent bien le «non» suisse à l’EEE, la CE pense à des contre-concessions en échange de l’ouverture de négociations bilatérales. La visite est l’occasion de s’informer sur ces...	ml