Dodis - Persone - Informazioni

Informazioni sulla persona dodis.ch/P688

Marcuard, Sigismond

* 14.2.1917 Berna • † 20.5.2010 Fribourg

Altri nomi: Marcuard, Jean François Sigismond • Marquard, Sigismond • Tintin • Marcouar
Paraffa: MJ • MD
Genere: maschile

Paese di riferimento: Svizzera

Nazionalità: Svizzera

Cantone d'origine: Berna (Cantone) • Vaud

Attività: Diplomatico • Giurista

Lingua principale: francese

Altre lingue: tedesco • inglese

Titolo/Formazione: advocate (8.11.1941)

Attività del padre: Giurista • Ufficiale

Grado militare: capitano

Confessione: protestante

Stato civile all'entrata: celibe

DFAE/Amm.fed.: Entrata DFAE 1.1.1942 • Ritiro DFAE 28.2.1982

Dossier personale: E2024-02A#1999/137#1556*

Persone correlate:

Marcuard, Sigismond è figlio/figlia di Marcuard, Georges • Cf. E2024-02A#1999/137#1556*, vol. 269.

Mansionari

Funzioni (19 informazioni trovate)

Data	Funzione	Organizzazione	Osservazioni
1935-1941	Studente	Università di Berna	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1941-11.1941	Praticante	Berna/Alta corte	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
8.11.1941-19.12.1941	Cancelliere (di tribunale)	Berna/Alta corte	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1.1.1942-31.12.1943	Giurista stagiaire	DPF/Divisione degli Affari esteri	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1.1.1944-15.1.1945	Addetto di Legazione	DPF/Divisione degli Affari esteri	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
16.1.1945-31.12.1946	Addetto di Legazione	Ambasciata svizzera a Parigi	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1.1.1947-26.5.1948	Segretario di Legazione	Ambasciata svizzera a Parigi	Cf. PVCF No 3236 du 24.12.1946.
27.5.1948-28.8.1952	Segretario di Legazione	Ambasciata svizzera a Londra	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1952-1955	Segretario	Accordo di Washington/Commissione di sorveglianza	Cf. dodis.ch/14074.
29.8.1952-5.5.1957	Aggiunto	DFAE/Segreteria generale/Risorse/Divisione del personale/Impiego e gestione del personale	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.

Documenti redatti (43 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
7.1968	33983	Appunto	Algeria (Generale)	L'impression retirée de la courte mission en Algérie est que la Suisse a la possibilité d'améliorer ses relations avec l'Algérie si elle le désire et que le prix à payer n'est pas trop élevé.	fr
6.8.1968	33958	Appunto	Perù (Generale)	Nécessité d'apporter aux écoles suisses de Bogota et de Lima une aide financière en raison de la contribution qu'elles apportent au développement du pays où elles sont établies.	fr
22.8.1968	32839	Circolare	Cooperazione tecnica	Circulaire aux représentations diplomatiques suisses dans les pays en voie de développement concernant la coopération technique avec divers pays d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine.	ml
2.10.1968	32930	Appunto	Cooperazione tecnica	Principes sur le contenu et la forme de la coopération au développement suisse, la sélection des pays prioritaires, la nécessité d'un effort de leur part et l'évaluation des projets.	fr
15.10.1969	33371	Appunto	Austria (Politica)	Pendant son voyage en Yougoslavie et en Autriche, W. Spühler devrait éviter d'aborder le sujet de la coopération technique.	fr
1.12.1969	32846	Appunto	Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OECE–OCSE)	Discussion du rapport du Comité Pearson et de l'introduction d'un objectif distinct pour l'aide publique dans le cadre de la coopération technique. Alors que plusieurs délégations ont pris position en...	fr
9.12.1969	32851	Appunto	Cooperazione tecnica	Après le Conseil des Etats, le Conseil national approuve à l'unanimité le crédit en faveur de l'augmentation de la contribution allouée à la coopération technique. Le nouveau programme de coopération...	fr
30.3.1972	35267	Relazione	Cooperazione tecnica	Exposé de S. Marcuard sur la coordination et la collaboration entre le secteur publique et le secteur privé dans le domaine de la coopération technique avec des pays en voie de développement.	fr
30.8.1972	34602	Relazione	Questioni politiche	Conformément au principe d'universalité des relations étrangères de la Suisse, il est prévu d'accorder des allocations forfaitaires aux ambassades situées dans les pays qui ne figurent pas dans le...	fr
30.8.1972	34598	Relazione	Cooperazione tecnica	Exposé de S. Marcuard, Délégué à la coopération technique, sur la définition de la coopération technique, les principales formes d'intervention, la programmation par pays et la contribution de la...	fr

Documenti firmati (77 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
1969	51185	Pubblicazione	Cooperazione tecnica	Vortrag des Delegierten des Bundesrates für technische Zusammenarbeit, S. Marcuard, über die Entwicklungshilfeleistungen der Schweiz.	de
25.3.1969	32994	Appunto	Cooperazione tecnica	La visite de P. Hoffman est motivée par le désir d'obtenir un appui financier accru de la part de la Suisse.	fr
26.3.1969	32191	Lettera	Vietnam (Generale)	La Suisse dispose d'une grande expérience dans l'édification d'usines de force motrice sur des fleuves frontaliers et souhaite partager son savoir-faire dans ce domaine. C'est la raison pour laquelle...	fr
9.6.1969	34034	Lettera	Tunisia (Generale)	In der Angelegenheit der Exportschwierigkeiten für Uhren und Schuhe nach Tunesien, kommt eine Reduktion der technischen Hilfe als Gegenmassnahme nicht in Frage, da Beiträge auf diesem Gebiet nicht von...	de
3.10.1969	32826	Appunto	Nepal (Politica)	Il est souhaitable que le coordinateur de la coopération technique au Népal soit également nommé agent consulaire pour lui faciliter les contacts avec le gouvernement népalais.	fr
15.10.1969	33371	Appunto	Austria (Politica)	Pendant son voyage en Yougoslavie et en Autriche, W. Spühler devrait éviter d'aborder le sujet de la coopération technique.	fr
15.10.1969	33035	Appunto	Piazza finanziaria svizzera	Discussion du problème de la fuite des capitaux en provenance des pays en voie de développement et de la proposition de J. Ziegler de le lier aux conventions de coopération technique signées par la...	fr
20.10.1969	32831	Appunto	Questioni del personale DPF/DFAE	Der Delegierte für technische Zusammenarbeit zieht es vor, dass der Koordinator in Nepal gleichzeitig als Konsularagent eingesetzt wird und dass der Posten des Konsularagenten nicht an eine zweite...	de
28.11.1969	32852	Lettera	Nepal (Economia)	Überblick über die Themen, zu welchen M. Heimo während seinem Besuch in Nepal Gespräche führen soll: Einsatz eines Koordinators vor Ort, die Tibeteraktionen, spezifische bestehende und neue Projekte...	de
1.12.1969	32846	Appunto	Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OECE–OCSE)	Discussion du rapport du Comité Pearson et de l'introduction d'un objectif distinct pour l'aide publique dans le cadre de la coopération technique. Alors que plusieurs délégations ont pris position en...	fr

Documenti ricevuti (148 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
10.3.1969	34097	Lettera	Trinidad e Tobago (Generale)	Anlässlich seines Besuches in der Schweiz wünscht der Premierminister von Trinidad und Tobago, E. Williams, die Frage der Entsendung eines schweiz. Experten für die Hotelfachschule in Trinidad sowie...	de
2.4.1969	32850	Lettera	Nepal (Generale)	Aperçu des projets de coopération technique suisse au Népal. En général, l'aide Suisse à Katmandou est mieux connue et plus appréciée que celle des autres pays.	fr
11.4.1969	33768	Lettera	Paraguay (Politica)	Paraguay verlangt nachträglich eine Abänderung im Abkommen über Entwicklungshilfe. Die Begründung, das Abkommen dem Kongress vorlegen zu müssen, scheint in einer Diktatur wie Paraguay nur als Vorwand...	de
17.7.1969	33913	Lettera	Tailandia (Generale)	Anlässlich des Besuchs beim thailändischen Entwicklungsministers Pote Sarasin ergab sich ein Gespräch über die bevorzugt bilaterale Planung des Mekong-Projekts, die Beratung auf dem Gebiet der...	de
8.9.1969	32857	Lettera	Nepal (Generale)	Bericht über die indisch-nepalesischen Verhandlungen, denen M. Grässli als Berater der Nepalesen beigewohnt hat und über die Rolle, die er dabei gespielt hat.	de
2.10.1969	34144	Lettera	Cooperazione tecnica	Der Bundesrat wird aufgrund von Veröffentlichungen des ECOSOC aufgefordert Massnahmen gegen die Fluchtgelder, die aus Entwicklungsländern in die Schweiz fleissen, zu ergreifen. Es soll eine...	de
7.11.1969	32932	Lettera	Cooperazione tecnica	Überblick über die technische Zusammenarbeit zwischen China und verschiedenen afrikanischen und asiatischen Staaten. Die Zusammenarbeit ist begleitet von kommunistischer Propaganda und nicht so...	de
26.11.1969	34109	Lettera	Africa (Generale)	Die Konferenz zur Zusammenarbeit zwischen internationalen Gesellschaften und Entwicklungsländern in Afrika brachte zum Ausdruck, dass trotz des Potentials das Afrika besitzt, jede Gesellschaft...	de
9.12.1969	32853	Lettera	Nepal (Generale)	Im Anschluss an die Konferenz der Interparlamentarischen Union in Delhi besuchten mehrere eidgenössische Parlamentarier Projekte der schweizerischen Entwicklungshilfe in Nepal, welche einen guten...	de
23.12.1969	32867	Lettera	Nepal (Generale)	Bericht über den Besuch der Tibeter Projekte Jawalakhel, Hyangja und Dhorpatan in Nepal, mit denen die schweizerische technische Zusammenarbeit ein beträchtlicher Erfolg erzielt hat. Es werden auch...	de

Menzionata nei documenti (357 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
10.4.1957	63426	Appunto	Storiografia e archiviazione	In der Kanzlei des EPD werden die Akten der Kriegszeit für die Archivierung sortiert. Diese Dokumente sollten aufgrund ihrer historischen Bedeutung nicht von Kanzlisten beurteilt werden. Mit der...	de
23.10.1958	48356	Appunto	Concorso diplomatico	Radio Basel plant eine Sendung über die Auswahl und Ausbildung des Nachwuchses beim EPD und möchte eine Stellungnahme von Bundesrat Petitpierre zur Bedeutung der Rekrutierung für die schweizerische...	de
12.11.1962	30677	Appunto	Manodopera straniera	Die schweizerische Botschaft in Alger erkundigt sich, ob und allenfalls welche Möglichkeiten bestehen, algerische Arbeitskräfte in der schweizerischen Wirtschaft zu beschäftigen.	de
24.11.1962	30366	Appunto	Algeria (Generale)	Besorgnis des tunesischen Botschafters, Z.Chelli, über die Anlehnung Algeriens an Ägypten. Andeutung der Möglichkeit, westlich orientierten Führern der früheren GPRA-Equipe den Verbleib in der Schweiz...	de
6.2.1963	30372	Appunto	Algeria (Generale)	Algerien soll hinsichtlich technischer Hilfe besonders viel Aufmerksamkeit gewidmet werden. Wo sie kann, soll die Schweiz Hand zur Zusammenarbeit bieten, nicht zuletzt, um die aktuell relativ...	de
18.6.1963	30405	Appunto	Algeria (Politica)	Le principe de l'abolition du visa avec l'Algérie, comme avec les autres pays du Maghreb, est acquis, mais la suppression réciproque des visas ne pourra devenir effective avant l'installation d'une...	fr
19.7.1963	30416	Verbale del Consiglio federale	Algeria (Generale)	Un accord commercial, semblable à ceux déjà conclus avec d'autres pays africains, a été conclu entre l'Algérie et la Suisse; les accords concernant la protection des investissements et la coopération...	fr
30.11.1963	30411	Verbale del Consiglio federale	Algeria (Generale)	No 2242. Coopération technique avec l'Algérie: Octroi d'un crédit de 210'000 francs pour la sauvegarde de l'enfance et de l'adolescence comme prévention à la délinquance juvénile	fr
10.12.1963	30419	Appunto	Algeria (Economia)	Comptre rendu de l'entretien qui portait premièrement sur la nationalisation et les biens vacants; suggestion d'aborder ce problème lors de la reprise des négociations algéro-suisses.	fr
1.4.1964	31497	Rapporto	Africa (Generale)	Die Erfüllung der normalen Aufgaben wird durch den Umstand schwieriger gestaltet, dass die Konsularbezirke der Vertretungen in Afrika grosse Gebiete und in der Regel mehrere Staaten umfassen, was dazu...	de

Documenti ricevuti una copia (31 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
8.6.1970	36101	Appunto	Unione europea (CEE–CE–UE)	Entretiens et séance de travail avec une délégation belge. La discussion concernait surtout l'intégration européenne et le projet d'une conférence de la sécurité européenne.	fr
26.8.1970	36813	Appunto	Attori e istituzioni	Übersicht über die Tätigkeiten und Pflichten des Sekretärs des Vorstehers des Politischen Departements.	de
29.10.1970	36154	Appunto	Organisazioni europee	En ce qui concerne l'intégration européenne, le projet de déclaration pour l'ouverture de discussions exploratoires fait l'objet de discussions. Les positions diverses au sein de la CEE, les questions...	fr
16.11.1970	53238	Appunto	Guinea (Generale)	Alusuisse hat den Antrag gestellt, dass die Kosten einer Projektstudie für den Bau einer Eisenbahnlinie in Guinea von der Eidgenossenschaft übernommen werden. Da vieles unklar ist, wäre ein Entscheid...	de
25.3.1971	36189	Resoconto	Relazioni economiche	Les résultats intermédiaires de la deuxième phase des discussions exploratoires sont présentés. La discussion suivante traitera surtout des effets probables d'un accord de portée limitée. Enfin, la...	fr
2.6.1971	36190	Resoconto	Unione europea (CEE–CE–UE)	Der Kommissionsbericht an den Ministerrat entstand unter Zeitdruck und die Schweiz konnte ihn kaum überarbeiten. Die Möglichkeiten der dritten Verhandlungsstufe sind voll auszuschöpfen. Der...	de
10.11.1972	37029	Lettera	Tunisia (Economia)	L'accord commercial et le traité sur la protection et l'encouragement des investissements entre la Suisse et la Tunisie sont partiellement dépassés aujourd'hui en raison du redressement de l'économie...	fr
1.3.1973	39504	Resoconto	Questioni monetarie / Banca nazionale	Orientierung und Diskussion über die Währungskrise und das Floating des Schweizerfrankens, die Konsultationen mit der EWG, die Situation in den USA, die Reise von R. Brugger nach Russland, GATT-Fragen...	de
1.3.1973	39199	Lettera	Perù (Economia)	Information sur des conversations avec plusieurs autorités péruviennes concernant la possibilité d'une aide financière.	fr
4.6.1973	39487	Lettera	Malta (Politica)	Le Premier Ministre maltais, D. Mintoff, a l'habitude de s'en prendre de manière très cavalière à ses interlocuteurs. Lors de son entretien avec A. Marcionelli, il a violemment critiqué l'aide suisse...	ml