Dodis - Person - Information

Information about Person dodis.ch/P688

Marcuard, Sigismond

* 14.2.1917 Bern • † 20.5.2010 Freiburg im Üechtland

Additional names: Marcuard, Jean François Sigismond • Marquard, Sigismond • Tintin • Marcouar
Initials: MJ • MD
Gender: male

Reference country: Switzerland

Nationality: Switzerland

Canton of origin: Bern (Canton) • Vaud

Activity: Diplomat • Lawyer

Main language: French

Other languages: German • English

Title/Education: advocate (8.11.1941)

Activity of the father: Lawyer • Officer

Military grade: captain

Confession: protestant

Civil status upon entry: single

EDA/BV: Entry FDFA 1.1.1942 • Exit FDFA 28.2.1982

Personal dossier: E2024-02A#1999/137#1556*

Relations to other persons:

Marcuard, Sigismond is the child of Marcuard, Georges • Cf. E2024-02A#1999/137#1556*, vol. 269.

Workplans

Functions (19 records founds)

Date	Function	Organization	Comments
1935-1941	Student	University of Bern	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1941-11.1941	Praktikant	Bern/Supreme Court	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
8.11.1941-19.12.1941	Clerk of the Court	Bern/Supreme Court	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1.1.1942-31.12.1943	Trainee Lawyer	EPD/Abteilung für Auswärtiges	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1.1.1944-15.1.1945	Embassy attaché	EPD/Abteilung für Auswärtiges	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
16.1.1945-31.12.1946	Embassy attaché	Swiss Embassy in Paris	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1.1.1947-26.5.1948	Secretary of Legation	Swiss Embassy in Paris	Cf. PVCF No 3236 du 24.12.1946.
27.5.1948-28.8.1952	Secretary of Legation	Swiss Embassy in London	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1952-1955	Secretary	Abkommen von Washington/Aufsichtskommission	Cf. dodis.ch/14074.
29.8.1952-5.5.1957	Adjunkt	FDFA/General Secretariat/Resources/Personnel Division/Staffing and personnel management	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.

Written documents (43 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
7.1968	33983	Memo	Algeria (General)	L'impression retirée de la courte mission en Algérie est que la Suisse a la possibilité d'améliorer ses relations avec l'Algérie si elle le désire et que le prix à payer n'est pas trop élevé.	fr
6.8.1968	33958	Memo	Peru (General)	Nécessité d'apporter aux écoles suisses de Bogota et de Lima une aide financière en raison de la contribution qu'elles apportent au développement du pays où elles sont établies.	fr
22.8.1968	32839	Circular	Technical cooperation	Circulaire aux représentations diplomatiques suisses dans les pays en voie de développement concernant la coopération technique avec divers pays d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine.	ml
2.10.1968	32930	Memo	Technical cooperation	Principes sur le contenu et la forme de la coopération au développement suisse, la sélection des pays prioritaires, la nécessité d'un effort de leur part et l'évaluation des projets.	fr
15.10.1969	33371	Memo	Austria (Politics)	Pendant son voyage en Yougoslavie et en Autriche, W. Spühler devrait éviter d'aborder le sujet de la coopération technique.	fr
1.12.1969	32846	Memo	Organisation for Economic Co-operation and Development (OEEC–OECD)	Discussion du rapport du Comité Pearson et de l'introduction d'un objectif distinct pour l'aide publique dans le cadre de la coopération technique. Alors que plusieurs délégations ont pris position en...	fr
9.12.1969	32851	Memo	Technical cooperation	Après le Conseil des Etats, le Conseil national approuve à l'unanimité le crédit en faveur de l'augmentation de la contribution allouée à la coopération technique. Le nouveau programme de coopération...	fr
30.3.1972	35267	Address / Talk	Technical cooperation	Exposé de S. Marcuard sur la coordination et la collaboration entre le secteur publique et le secteur privé dans le domaine de la coopération technique avec des pays en voie de développement.	fr
30.8.1972	34602	Address / Talk	Political issues	Conformément au principe d'universalité des relations étrangères de la Suisse, il est prévu d'accorder des allocations forfaitaires aux ambassades situées dans les pays qui ne figurent pas dans le...	fr
30.8.1972	34598	Address / Talk	Technical cooperation	Exposé de S. Marcuard, Délégué à la coopération technique, sur la définition de la coopération technique, les principales formes d'intervention, la programmation par pays et la contribution de la...	fr

Signed documents (77 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
24.10.1975	40296	Letter	South Africa (Politics)	On ne peut pas exclure que le rapport de la commission fasse mention des investissements suisses en Afrique du Sud dans une perspective qui ne leur serait pas favorable. En cas de participation au...	fr
30.10.1975	39552	Letter	Near and Middle East	La délégation suisse aurait voté contre une résolution de l'Assemblée générale de l'ONU qui assimile le sionisme à l'apartheid de l'Afrique du Sud. La condamnation de la doctrine officielle d'un État...	fr
20.2.1976	50851	Political report	Angola (Politics)	Liée au vide de la politique étrangère américaine, la victoire cubaine en Angola aura des conséquences politiques et militaires en Afrique et au-delà: tensions sur le continent et course à l’armement,...	fr
24.2.1976	50151	Letter	Monetary issues / National Bank	Un projet de résolution cubaine devant l’ONU vise à ce que les pertes que cette organisation subit du fait de l’inflation soient supportées à 80% par les pays développés hôtes de l’ONU. Bien que ce...	fr
18.3.1976	48370	Letter	Non-Aligned Movement	Quelques pays, notamment Cuba, essaient d'amener les non-alignés sur une ligne pro-soviétique. Ils ne voient pas d'un oeil très favorable l'obtention par des pays dits anti-soviétiques d'un statut...	fr
2.6.1976	51613	Letter	UNO (Subsidiary Organs, Funds and Programmes)	Les mesures prises par la Suisse afin d’aider le PNUD à surmonter la crise financière sont: payer l’ensemble de sa contribution pour 1976 en janvier, prendre en charge certains projets affectés par la...	fr
20.9.1976	49457	Telegram	UNO – General	Retour d'un entretien avec le secrétaire général de l'ONU sur Chypre, le Moyen-Orient, l'Afrique australe - notamment l'Afrique du Sud et la Rhodésie - et sur la concurrence entre Genève et Vienne.	fr
29.9.1976	49815	Telegram	United States of America (USA) (Politics)	Entretien sur la politique étrangère des USA. Sans le président Carter, les grandes lignes resteraient les mêmes, mais la défense des droits de l’homme dans le monde serait plus importante. En outre,...	fr
13.10.1976	51514	Letter	UNO – General	La Suisse demande que le Secrétaire général accorde aux observateurs d'États non-membres les mêmes facilités pratiques qu'aux observateurs des organisations intergouvernementales. Les mouvements de...	fr
13.10.1977	51594	Letter	UN (Specialized Agencies)	Le groupe de Genève, dans lequel les USA jouent un rôle prépondérant, réunit régulièrement des hauts fonctionnaires des pays industrialisés avec une certaine influence sur leur politique...	fr

Received documents (148 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
12.4.1967	32573	Letter	Rwanda (General)	Il n'a pas été possible de trouver un accord avec le gouvernmenet rwandais sur un projet commun de douanes. En raison de la situation difficile dans laquelle se trouvent les autorités rwandaise, il...	fr
9.5.1967	34045	Letter	Burundi (General)	Rapport sur la coopération technique au Burundi présentant les possibilités d'une contribution suisse dans les domaines de l'enseignement, de l'agriculture, de l'élevage et du tourisme.	fr
12.6.1967	32565	Letter	Rwanda (Economy)	Ascor, ein ähnliches Projekt wie Trafipro, sollte trotz Risiken von der Schweiz finanziell unterstützt werden. Damit könnte die schweizerische technische Zusammenarbeit einen ganzen Wirtschaftssektor...	de
27.6.1967	32678	Memo	India (Economy)	Indien hat als Schwerpunktland der schweizerischen Entwicklungshilfe bisher die grössten Kredite erhalten, weshalb die Situation sorgfältig analysiert wird: Die Arbeit soll im bisherigen Rahmen...	de
8.8.1967	33773	Memo	Paraguay (Economy)	Eine Reise von Wirtschaftsvertretern nach Paraguay hat gezeigt, dass Absatzmöglichkeiten für Hochseeschiffs-Dieselmotoren, Turbogruppen, Hafeneinrichtungen, Textilmaschinen und Zuchtvieh bestehen....	de
4.9.1967	32985	Letter	UNO – General	L'initiative privée joue un rôle prédominant dans l'économie suisse de telle sorte que le pays n'a pas de politique publique d'industrialisation.	fr
28.9.1967	33990	Letter	Technical cooperation	Kommentar zum Memorandum des Generalsekretariats des Zentralamerikanischen gemeinsamen Marktes (SIECA) betreffend der Tagung von Vertretern der Elektrizitätswirtschaft in Zentralamerika. Die...	de
4.10.1967	33002	Letter	Cyprus (General)	L'octroi de nouvelles bourses de formation à des étudiants en hôtellerie de Chypre est une question délicate, car elle se heurte aux conflits qui opposent les communautés de l'ìle.	fr
27.10.1967	32560	Memo	Rwanda (General)	La poursuite de la coopération technique avec le Rwanda est importante dans la mesure où le projet Trafipro joue un rôle déterminant dans l'équilibre économique du Rwanda et renforce de manière...	fr
6.11.1967	64104	Minutes	Organizational issues of the FPD/FDFA	An der Chefbeamtensitzung wird insbesondere über die Kommunikation zwischen der Zentrale und den Aussenvertretungen diskutiert. Der Dialog soll gestärkt und institutionalisiert werden. Weitere Themen...	de

Mentioned in the documents (357 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
14.7.1966	30958	Letter	China (Politics)	Dem neuen Botschafter Chinas in der Schweiz wurde das Agrément verweigert, da er und seine Frau seit Jahren Agenten des chinesischen Nachrichtendiesntes sind. Kurz darauf verhängt Bern eine...	de
27.9.1966	31422	Letter	Algeria (Politics)	Entretien avec le ministre algérien des Affaires étrangères, A. Bouteflika, sur les relations bilatérales, en particulier la présence et les activités en Suisse d'un certain nombre d'opposants au...	fr
27.9.1966	31988	Letter	Algeria (General)	Les entretiens menés avec des ministres algériens portent sur le souhait de ce pays d'étendre la coopération avec la Suisse et de parvenir à une solution commune relative aux problèmes des biens...	fr
29.9.1966	31424	Report	Algeria (Economy)	Rapport sur les relations économiques avec l'Algérie. Les échanges commerciaux se déroulent de manière satisfaisante alors que l'intensification de la coopération industrielle et des investissements...	fr
4.10.1966	30805	Minutes	Conference of the Ambassadors	Das Protokoll der Botschafterkonferenz gibt einen Überblick über die aussenpolitische Tätigkeiten und Probleme der Schweiz im Jahr 1966. Enthält die Protokolle der Regionalkonferenzen "Europa",...	ml
4.10.1966	31421	Memo	Algeria (Politics)	Les autorités algériennes ont exprimé leurs préoccupations face aux activités d'opposants algériens en Suisse. La Suisse estime pour sa part qu'elle mène une politique d'accueil généreuse à l'égard...	fr
5.12.1966	31998	Minutes	Council of Europe	Gespräch über die Aufgaben des schweizerischen UNO-Beobachters in New York, über den Europarat und über die Reorganisation der Abteilung für Internationale Organisationen.	de
2.1967	32270	Memo	Cuba (Economy)	Gespräch mit dem kubanischen Nationalbankpräsident über die Frage der Nationalisierungsentschädigungen, die Vertretung amerikanischer Interessen, den Zuckertransfer und die künftige Zusammenarbeit mit...	de
3.2.1967	33615	Minutes	Brazil (Economy)	Echange de vues sur des projets de développement, la garantie contre les risques à l'exportation et l'octroi d'un crédit-cadre.	fr
6.2.1967	34071	Letter	Trinidad and Tobago (Others)	F.T. Wahlen bedankt sich für seine Entsendung als Vertreter des Bundesrates zur Einweihung des Instituts für Internationale Beziehungen auf Trinidad und Tobago. Die Zusammenarbeit zwischen der Schweiz...	de

Addressee of copy (31 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
8.6.1970	36101	Memo	European Union (EEC–EC–EU)	Entretiens et séance de travail avec une délégation belge. La discussion concernait surtout l'intégration européenne et le projet d'une conférence de la sécurité européenne.	fr
26.8.1970	36813	Memo	Actors and Institutions	Übersicht über die Tätigkeiten und Pflichten des Sekretärs des Vorstehers des Politischen Departements.	de
29.10.1970	36154	Memo	Europe's Organisations	En ce qui concerne l'intégration européenne, le projet de déclaration pour l'ouverture de discussions exploratoires fait l'objet de discussions. Les positions diverses au sein de la CEE, les questions...	fr
16.11.1970	53238	Memo	Guinea (General)	Alusuisse hat den Antrag gestellt, dass die Kosten einer Projektstudie für den Bau einer Eisenbahnlinie in Guinea von der Eidgenossenschaft übernommen werden. Da vieles unklar ist, wäre ein Entscheid...	de
25.3.1971	36189	Report	Economic relations	Les résultats intermédiaires de la deuxième phase des discussions exploratoires sont présentés. La discussion suivante traitera surtout des effets probables d'un accord de portée limitée. Enfin, la...	fr
2.6.1971	36190	Report	European Union (EEC–EC–EU)	Der Kommissionsbericht an den Ministerrat entstand unter Zeitdruck und die Schweiz konnte ihn kaum überarbeiten. Die Möglichkeiten der dritten Verhandlungsstufe sind voll auszuschöpfen. Der...	de
10.11.1972	37029	Letter	Tunesia (Economy)	L'accord commercial et le traité sur la protection et l'encouragement des investissements entre la Suisse et la Tunisie sont partiellement dépassés aujourd'hui en raison du redressement de l'économie...	fr
1.3.1973	39504	Report	Monetary issues / National Bank	Orientierung und Diskussion über die Währungskrise und das Floating des Schweizerfrankens, die Konsultationen mit der EWG, die Situation in den USA, die Reise von R. Brugger nach Russland, GATT-Fragen...	de
1.3.1973	39199	Letter	Peru (Economy)	Information sur des conversations avec plusieurs autorités péruviennes concernant la possibilité d'une aide financière.	fr
4.6.1973	39487	Letter	Malta (Politics)	Le Premier Ministre maltais, D. Mintoff, a l'habitude de s'en prendre de manière très cavalière à ses interlocuteurs. Lors de son entretien avec A. Marcionelli, il a violemment critiqué l'aide suisse...	ml